มาตามสัญญากับภาค 2ค่ะ

ใครที่ยังไม่ได้ดูภาค1เข้าไปดูได้ที่นี่เลย
http://ppantip.com/topic/33275603

Pumaได้ทำคลิปโปรโมตยูฟ่าแชมเปี้ยนลีกระหว่างคู่ Borussia dortmund กับ Juventus โดยได้เชิญ คุณหัวไก่ มาร์โค รอยส์และ โกลคีปเปอร์ลุงบุฟฟอนมานั่งแซะกันอย่างเมามัน 55555 จากภาคที่แล้วเราให้ลุงบุฟฟอนชนะคราวนี้คุณหัวไก่มาร์โคจะสู้ได้หรือไม่ มาดูกัน


ลุงบุฟ:"นี่นายโกนหนวดยังเนี่ย"
รอยส์:"อ่อใช่หนวดของผมมันเริ่มขึ้นนิดหน่อยแล้วน่ะดังนั้นผมกำลังจะโกน"
ลุงบุฟ:"อ้อลุงเห็นหล่ะผิวของนายมันดีมากเลย"แหมลุงก็ชมซะ)

ลุงบุฟ:"แล้วคุณคิดว่าลุงเดบิวต์กับยูเว่เมื่อไหร่ล่ะ?"
รอยส์:"1970?"
ลุงบุฟ: หัวเราะ 555555
รอยส์:ยิ้มมมมม

รอยส์:"ฤดูกาลที่แล้วผมยิงได้กี่ประตูหล่ะ?"
ลุงบุฟ:"อืมเท่าที่ลุงจำได้นายยิงได้แค่1-2ประตูเองนะ"
รอยส์: (ทำท่างอนด้วยการยื่นจงอยปากสุดcute) "ไม่เอาน่า"     ลุงต้องการอะไรจากรอยส์คะ???

รอยส์:"ลุงมาเป็นผู้รักษาประตูเพราะลุงไม่ชอบวิ่งใช่ม้ายยย???"
ลุงบุฟ:"ใช่ เมื่อเร็วๆนี้ลุงคิดว่าคนที่มีหัวสมองจะยืนอยู่นิ่งแล้วใช้หัวในขณะที่คนอื่นได้แต่วิ่งไปวิ่งมา"คืออันนี้เราไม่แน่ใจว่าแปลถูกหรือเปล่าแต่ลุงบุฟตอบอารมณ์ประมาณยอตัวเองในตำแหน่งโกลอ่ะค่ะแล้วก็แซะรอยส์เบาๆ)
รอยส์: หัวเราะ(อีกแล้ว)

ลุงบุฟ:"่ถ้านายไม่ใช่นักฟุตบอล แล้วอาชีพในฝันของนายคืออะไรล่ะ?"
รอยส์:"นักบิน แล้วลุงหล่ะ?"
ลุงบุฟ:"ลุงก็จะเป็นครูสอนหนังสือที่โรงเรียน"

ลุงบุฟ:"ฮีโร่วัยเด็กของนายหล่ะ?"
รอยส์: (กลอกตาไปมาอย่างน่ารัก) "เอ่ออออ แบทแมน"
รอยส์:"แล้วฮีโร่ของลุงตอนนี้หล่ะ?"
ลุงบุฟ:"ฮีโร่ตอนนี้หรอ? ก็ต้องเป็นคนนี้เลย โอบาม่า"

รอยส์:"สีโปรดของลุงหล่ะ?"
ลุงบุฟ:"ดำ นายหล่ะ?"
รอยส์:"เหลือง"
  แหมรักสโมสรกันจริงนะ ชาบู ชาบู

ลุงบุฟ:"นายชอบแบบไหนมากกว่ากันระหว่างชนะ 1-0 กับ4-3?"
รอยส์:"4-3 แล้วลุงหล่ะ?"
ลุงบุฟ:"1-0 ความฝันของลุงตั้งแต่ที่ลุงยังเป็นเด็กคือต้องชนะ 1-0 จนถึงอายุ 38"ไม่แน่ใจนะคะว่าแปลถูกหรือเปล่า)

รอยส์:"ชอบรับลูกมุมประตูซ้ายหรือขวากว่ากัน?"
ลุงบุฟ:"คิดว่าลุงจะเล่นระดับเทพจนถึง 37 ได้เหรอถ้ามีจุดอ่อน"
รอยส์:"งั้นเรามารอดูกัน"
รอยส์เงิบอีกแล้วแหมลุงข้อนี้นี่ภาพที่รอยส์ยิงประตูตีเสมอใส่ลอยเข้ามาในหัวเลย เป็นไงหล่ะลุง รอยส์คงสะใจอ่ะ 5555

ลุงบุฟ:"ชอบยิงลูกโทษมุมไหน?"
รอยส์:"ผมไม่บอกลุงหรอก"
ลุงบุฟ:"เห้ย นายบอกลุงได้นะ ไม่ใจเลยนักเตะท็อปๆกลัวไรว้า"
รอยส์:ส่ายหัวแบบน่ารัก
ลุงบุฟ:ยิ้มมมมม

รอยส์:"วันที่ดีที่สุดในสัปดาห์หล่ะ?"
ลุงบุฟ:"วันเสาร์ เพราะวันอาทิตย์มันเป็น match dayและวันเสาร์ลุงก็จะได้รู้สึกถึงอะดรีนาลีน"

ลุงบุฟ:"หนังเรื่องโปรดของนายหล่ะ?"
รอยส์:"Wolf of wall street แล้วนักแสดงคนโปรดของลุงหล่ะ?"
ลุงบุฟ:"ลุงมีนักแสดงคนโปรดอยู่2คน คนแรกคือ De Niro อีกคนนึงคือ Al Pacino "

ลุงบุฟ:"ถ้ามีหนังเกี่ยวกับนายจะให้ใครมารับบท?"
รอยส์:"เอ่อ Denzel Washington"
ลุงบุฟ: หัวเราะ
รอยส์: หัวเราะ

ลุงบุฟ:"แมทซ์นี้นายทำนายว่าอย่างไร?"
รอยส์:"โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์จะชนะ แล้วลุงคิดว่ายังไงหล่ะ?"
ลุงบุฟ:"ชัยชนะจะเป็นของเรา"

รอยส์:"ใครเป็นผู้รักษาประตูที่ดีที่สุดตลอดกาล?"
ลุงบุฟ:"เออเราควรพูดถึงคนที่สองที่ดีที่สุดนะเพราะเรารู้กันอยู่แล้วว่าใครดีที่สุด" (อันนี้ทุกคนคิดว่าใครคะ ไม่รู้เลยจริงๆ)
รอยส์:"แน่นอนอยู่แล้วว่าต้องเป็นลุง" (แหมปากหวานเหลือเกิ๊น)
ลุงบุฟ:ทำหน้าบวกท่าทางประมาณว่า แน่นอนอยู่แล้ว "ขอบคุณ"

รอยส์:"ใครคือนักเตะที่ดีที่สุดของดอร์ทมุนด์?"
ลุงบุฟ:"อิมโมบิเล่"
รอยส์:ทำท่าประมาณว่าแล้วกูหล่ะ
ลุงบุฟ:"ไม่ ไม่ แหมลุงล้อเล่น แน่นอนว่าต้องเป็นนาย ถามอะไรอย่างนั้นหล่ะ"

จบแล้วค่ะ ต้องขอโทษด้วยนะคะว่าจะแปลตั้งแต่เมื่อวานหล่ะแต่พอดีมีธุระบวกกับเซ็งนิดหน่อยที่ดอร์ทมุนด์แพ้ไม่เป็นไรเนาะไว้สู้ใหม่ในบ้าน
Echte Liebe!