ถามมาตอบไป "ภาษาไทยง่ายนิดเดียว"

กระทู้คำถาม
มีคนถามบ่อยมากค่ะเกี่ยวกับการสะกดคำในภาษาไทย ซึ่งดิฉันจบทางด้านเอกภาษาไทยมาโดยตรง จึงจะขอชี้แจงให้ทราบอย่างคร่าวๆนะคะ (อ้อ!ขอแถมท้ายให้ถึงภาษาวิบัติ และภาษาพูดภาษาเขียน) เอาล่ะเรามาเริ่มกันเลย...

(การสะกดคำให้ถูกต้อง)
1. ญาติ กับ ญาต ต่างกันอย่างไร >>> ญาติ=ญาติผู้ใหญ่ ญาติพี่น้อง ญาติโกโหติกา ญาต=อนุญาต

(ภาษาวิบัติ) ภาษาวิบัตินี่คือ ภาษาไทยที่วัยรุ่นสมัยนี้ นำมาดัดแปลงต่อเติมเสริมแต่งให้เป็นอีกคำ ซึ่งถ้าเปลี่ยนภาษาไปความหมายบางคำก็อาจเปลี่ยนไป
1. ค่ะ >>> คร่า (คำว่าคร่านี่ผิดนะคะ คร่าคำนี้หมายถึง ฉุด ดึง ลากไปอย่างไม่ปรานี หรือใช้ผสมกับคำว่าชีวิต กลายเป็นคร่าชีวิต เช่นทสึนามิที่เกิดขึ้นเมื่อ10ปีที่แล้ว ได้คร่าชีวิตผู้คนไปหลายแสนคน)
2. เป็นอะไร >>> เปงราย (เปงรายนี่เขียนผิด คำว่ารายนี่ ใช้ผสมกับคำว่าชื่อ,นาม,บุคคล กลายเป็น รายนาม,รายชื่อ,รายบุคคล)
4. อยู่ >>> ยุ (ยุคำนี้เขียนผิด ยุคำนนี้แปลว่า ชักชวน ส่งเสริม หรือเป็นใจให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ยุแยงตะแคงรั่ว ยุให้เขาทะเลาะกัน)
5. นะคะ >>> น๊คร๊ (น๊คร๊ คำนี้เขียนผิดนะคะ ทั้ง2พยางค์นี้ไม่มีความหมายในตัวของมันเอง)
6. จ้า >>> จร้า (คำว่าจร้านี้เขียนผิด คำๆนี้ไม่มีความหมายในตัวของมันเอง)

(ภาษาพูดภาษาเขียน) เราไม่ควรจะนำภาษาพูดมาปะปนกับภาษาเขียน
1. มั้ย=ภาษาพูด ไหม=ภาษาเขียน (เราไม่ควรนำภาษาพูดกับภาษาเขียนมาปะปนกัน เช่น เป็นอะไรมั้ย?<<<ผิดนะคะ ที่ถูกคือ เป็นอะไรไหม?

(เรายกตัวอย่างมาให้ดูคร่าวๆนะคะ ว่าที่ถูกต้องควรเขียนอย่างไร สะกดอย่างไร เพราะถ้าเรายังมัวเขียนผิดกันอยู่ ต่อไปในวันข้างหน้าเราก็จะสอนลูกหลานในทางที่ผิด และเขาก็จะจำในสิ่งที่ผิด แล้วภาษาไทยก็จะอยู่กับเราอีกไม่นานนะคะ) ***ใครมีคำถามหรือข้อสงสัย ถามมาได้ที่คอมเม้นท์เลยค่ะ*** ติชมได้นะคะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่