ช่วยเราแปลไทยเป็นอังกฤษ หน่อย ภาษาอังกฤษไม่แข็งแรงเลยจริงๆ

กระทู้คำถาม
คือส่งกี่รอบๆ ก็ไม่ผ่านสักทีคะ เลยอยากขอความช่วยเหลือจากชาวพันทิปหน่อย เนื้อเรื่องมีดังต่อไปนี้คะ

เรื่องที่1  อาหารการกินในประเทศยุโรป
      อาหารตสมมื้อสากลของยุโรปแท้ๆนั้น แบ่งออกเป็นมื้อหลัก 6 มื้อด้วยกัน คือ 1.มื้อเช้า 2.มื้อว่างเช้า 3.มื้อกลางวัน 4.มื้อว่างบ่าย 5.มื้อเย็น 6.มื้อค่ำ การกินอาหารของคนยุโรปจะเน้นความสะดวกสบาย รวดเร็ว อละได้พลังงานกว่าสารอาหารจึงนิยมอาหารจำพวกแป้ง เช่น พิซซ่า แซนวิช แฮมเบอร์เกอร์ เป็นต้น
       1.อาหารมื้อเช้าในแบบยุโรปจะเป็นแบบเบาๆไม่นิยมรับประทานอาหารประเภทไข่และเนื้อสัตย์ ในมื้อนี้อาหารที่ตั้งโต๊ะ ได้แก่ ขนมปัง เนย แยม น้ำผึ้ง นมหรือกาแฟ เวลาในการเริ่มรับประทาน คือ 07.00-09.00น.
        2.อาหารมื้อว่างเช้า อาหารว่างเช้าจะเป็นอาหารมื้อที่หนักกว่ามื้อเช้าแต่ไม่มากเท่ามื้อกลางวัน ส่วนใหญ่จะรับประทานในเวลา 09.30-10.00น.

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่