ช่วยแปลบทอิศรญาณภาษิตบทนี้ให้หน่อยคะ

กระทู้คำถาม
บรรพชาสามปางนางสามผัว       ข้าเก่าชั่วเมียชังเขายังห้าม
มักเกิดเงี่ยงเกี่ยงแง่แส่หาความ               กาลีลามหยาบช้าอุลามก
#ช่วยแปลให้หน่อยนะคะ
#ขอบคุณมากๆค่ะ ร้องไห้ยิ้มร้องไห้ร้องไห้ร้องไห้ร้องไห้
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 3
เปรียบเปรยว่า คนที่มีใจโลเล เอาแต่ใจ เอาแต่อารมณ์จะเอาโน่นเอานี่ ไม่หนักแน่น มักมีเรื่องทะเลาะบ่อย ๆ ไม่ควรคบ

เช่น ชาย ก็บวช สึก ถึงสามหน  หญิงก็ แต่งๆ หย่า ๆ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่