จขกท.อ่านหนังสือ Is The Bible True?  เขียนโดย  Jefferry L.Sheler  ผู้เขียนบอกว่าตนเองเป็น โปรเตสแตนท์  
เป็นคอลัมน์นิสต์ ได้รับรางวัล จากเรื่องที่เขียนลงหนังสือพิมพ์และยังเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับศาสนา  ใน  U.S.News  
and World   Report  นานเก้าปี  เขียนมาตั้งแต่ปี ๑๙๘๙  บางบทในหนังสือมีผู้เขียนร่วม เช่น บทที่ ๑๙  
บางบทมีคนช่วยค้นคว้า เช่น   เรื่องเกี่ยวกับศาสนาและวิทยาศาสตร์ ในบทที่ ๔  
นอกนั้นมีจนท.ห้องสมุด U.S.News ที่ช่วยค้นคว้า  

นอกจากนี้ผู้เขียนยัง เป็นผู้ตอบคำถาม ให้ PBS ‘s Religious and Ethics Newsweekly  
ปีที่ตีพิมพ์  จำหน่ายปีค.ศ.  1999  เป็นหนังสือที่ได้รับรางวัล A Christianity Today หนังสือแห่งปี  ในปี  2000


ผู้เขียนออกตัวว่าเป็นนักเขียนคอลัมน์หนังสือพิมพ์ ไม่ใช่นักวิชาการ  จึงต้องพึ่งพาผลงานและสติปัญญา
ของนักวิชาการในสาขา ต่างๆ  เช่น   การศึกษาคัมภีร์ โบราณคดี และประวัติศาสตร์โบราณ  

ผู้เขียนได้อ้างอิงแหล่งที่มาไว้ ท้ายเล่ม

    หนังสือทำนองนี้  มีเขียนออกมามากมายทุกปี  ในต่างประเทศ ในเว๊ปไซค์ ก็มาก เล่มของจขกท. เป็นเล่มหนึ่ง
ในจำนวนหลายๆ เล่ม    แต่เท่าที่  จขกท. ทราบยังไม่มีการแปลหนังสือทำนองนี้    ไม่ว่าเล่มนี้ หรือเล่มใด
เป็นภาษาไทย  

และที่แพร่หลาย จะเป็นหนังสืออธิบายกิตติคุณ ซึ่งมีมากมาย  หาได้ในร้านหนังสือคริสเตียนเกือบทุกแห่ง       
สำหรับเล่มนี้ เขียนแบบวิชาการเต็มที่ ทั้งตัวอักษร ถ้อยคำ และอ้างอิงต่างๆ    จขกท.จะบอกว่าแปลมาก็คงไม่ได้
เพราะที่เขียนต่อไปนี้  ได้มาจากการอ่าน  พบตรงไหนน่าสนใจก็นำมาเขียนบางตอนข้ามไป  
ถ้าแปลคงหนาหลายหน้า และคงแปลไม่ได้หมด  

จะลงเรื่อยๆ เดือนละกระทู้สองกระทู้  ตามเวลาที่อำนวย  น่าจะเป็นความรู้ทั้งผู้เป็นคริสเตียนและไม่เป็นคริสเตียน  
หนังสือไม่มีภาพ จขกท. ไปหารูปจาก  google มาลงประกอบเรื่อง ตรงกับเนื้อเรื่องบ้าง ไม่ตรงบ้าง  

หากใครมีหนังสือเล่มนี้อยู่ในความครอบครอง  จะนำมาตรวจดูตามไปด้วย และบอกความผิดพลาด จะขอบคุณยิ่ง
เพราะการตีความอาจพลาดไป  และหากมีข้อผิดพลาด จริงๆ ก็ขออภัยมา ณ ที่นี้  
.............................................................