ช่วยแปลภาษาไทย-อังกฤษให้หน่อยครับ สั้น ๆ(7.ข้อ)

พอดีกว่าจะต้องสาธิตทำสิ่งประดิษฐ์อะไรก็ได้เป็นภาษาอังกฤษครับ
และไม่เก่งภาษาอังกฤษเอาซะเลย กะว่าจะมานั่งให้อากู๋(google) ช่วยแปลแต่อากู๋ก็ไม่สามารถ ร้องไห้
รบกวนใครที่มีความสามารถช่วยแปลให้ที่นะครับ~ ขอบคุณครับ
ไม่มีรูปอาจจะนึกภาพยากขอโทษด้วยครับ

1. ตีเส้นเป็นบรรทัดๆ ตามความกว้างของไม้บรรทัด  ตีเส้นยาวตลอดความกว้างของกระดาษลูกฟูก (ด้านเรียบ)
2. ใช้มีดกรีดตัดตามรอยเส้นที่ตีไว้ โดยกรีดช่องเว้นช่อง จากนั้นเลื่อนบรรทัดลงมากรีดแบบเดียวกัน ทำแบบนี้ซ้ำตลอดทั้งหน้ากระดาษ
3. กรีดแบบเดียวกัน แต่ทำในช่องที่ยังไม่ได้กรีด โดยกรีดระหว่างรอยตัด 2 รอย ทำไปเรื่อยๆจนหมดหน้ากระดาษ
4. นำกระดาษมารองพื้นกันเปื้อนแล้วพ่นสีทอง พ่นด้านเรียบด้านเดียวนะครับ
5. คราวนี้คว่ำกระดาษให้ด้านลูกฟูกอยู่บน นำไม้เสียบมาเสียบตามรูที่กรีดช่องไว้ ที่ขอบกระดาษให้ไม้ยื่นออกมาประมาณ 1 นิ้วเพื่อเป็นขาตั้ง
6. ตัดขอบกระดาษออกประมาณ ครึ่งนิ้วเพื่อไม่ให้ยาวเกินไป
7. จับขอบกระดาษทั้งสองข้างมาประกบกัน นำไม้เสียบมาร้อยรูกระดาษทั้งสองชั้นที่ซ้อนกันอยู่เพื่อให้ติดกัน จัดให้ดูเรียบร้อย

ขอความกรุณาด้วยครับ ขอบคุณครับ ประหลาดใจ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่