สงสัยมาตั้งแต่สมัยเรียนละครับว่าทำไมถึงเป็นคนละภาษา ถ้าแบบนี้ไม่ต้องจัดอีสานออกเป็นอีก1ภาษาเลยหรือครับ เพราะทั้งศัพท์และสำเนียงไกล้กับภาษาลาวมาก เราสองประเทศฟังกันเข้าใจ 85%+++ แน่นอน
อีกตัวอย่างนึงคือภาษาภูเก็ตที่ผมอยู่เวลาคนเฒ่าคนแก่คุยกันทั้งสำเนียงคำศัพท์ที่ใช้ฟังแทบไม่เข้าใจเลย แต่ก็เป็นเพียงสำเนียงหนึ่ง
สรุปเราใช้อะไรเป็นตัวกำหนดว่าอย่างนี้จัดเป็นภาษาแยกออกไป อย่างนี้จัดเป็นสำเนียงหนึ่งของภาษา
ขอบคุณครับ อยากรู้จริงๆครับ
ทำไมถึงให้ภาษาไทยกับลาวเป็นคนละภาษาทั้งที่มันไกล้กันกับสำเนียงอีสานมากๆ
อีกตัวอย่างนึงคือภาษาภูเก็ตที่ผมอยู่เวลาคนเฒ่าคนแก่คุยกันทั้งสำเนียงคำศัพท์ที่ใช้ฟังแทบไม่เข้าใจเลย แต่ก็เป็นเพียงสำเนียงหนึ่ง
สรุปเราใช้อะไรเป็นตัวกำหนดว่าอย่างนี้จัดเป็นภาษาแยกออกไป อย่างนี้จัดเป็นสำเนียงหนึ่งของภาษา
ขอบคุณครับ อยากรู้จริงๆครับ