US Box Office May 16-18, 2014

(แปล/เรียบเรียงจาก www.boxofficemojo.com)
หนังสัตว์ประหลาดถล่มเมือง Godzilla ครองบัลลังก์หนังทำเงินในสุดสัปดาห์นี้ พร้อมทำสถิติเป็นหนึ่งในหนังเปิดตัวสูงสุดของปีนี้แน่ๆ โดยผลงานสร้างของลีเจนดารี พิคเจอร์ส และจัดจำหน่ายโดยวอร์เนอร์ บราเธอร์ส ซึ่งเป็นการรีบูทหนังสัตว์ประหลาดคลาสสิคของโตโฮ เปิดตัวได้อย่างน่าประทับใจ 93.2 ล้านเหรียญ ในขณะที่ตลาดนอกอเมริกา หนังก็เปิดตัวได้สูงถึง 103 ล้านเหรียญ

รายได้เปิดตัวของ Godzilla รั้งอันดับ 2 หนังเปิดตัวสูงสุดในอเมริกาปีนี้ เป็นรอง Captain America: The Winter Soldier (95 ล้านเหรียญ) และมากกว่า The Amazing Spider-Man 2 (91.6 ล้านเหรียญ) นอกจากนี้ยังเปิดตัวได้มากกว่าหนัง World War Z (66.4 ล้านเหรียญ) เมื่อซัมเมอร์ที่แล้ว แถมมากเป็นสองเท่าของ Pacific Rim ที่ทำได้เพียง 37.3 ล้านเหรียญ แล้วรายได้ 3 วันของหนังก็ยังมากกว่ารายได้ 4 วันแรกที่ Star Trek Into Darkness (83.7 ล้านเหรียญ) ทำได้จากการฉายในช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา และมากกว่าในปี 2011 ที่ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides ทำไว้ 90.2 ล้านเหรียญ

ความสำเร็จของ Godzilla ถือว่าเป็นการเดินเกมที่ชาญฉลาดของทีมการตลาดของวอร์เนอร์ บราเธอร์ส หลังพลาดจาก Pacific Rim เมื่อปีที่แล้ว หนนี้วอร์เนอร์เลือกปั้นหนัง Godzilla ให้เป็นหนังหายนะแทนที่จะเป็นหนังสัตว์ประหลาด การโปรโมทก็ซ่อนตัวละครเด็ดเอาไว้มิดชิด แล้วเน้นที่ฉากความเสียหายที่เกิดกับมนุษย์ในวงกว้างแทน ส่วนใหญ่จะพึ่งพาตัวละครของไบรอัน แครนสตันเป็นหลัก โดยวางเอาไว้เป็นตัวละครสำคัญของหนังเลยทีเดียว แม้จะนำทางผิด แต่ก็ได้ผล คนดู Godzilla ส่วนใหญ่เลือกที่จะจ่ายแพง ตั๋ว 3 มิติขายได้ถึง 51% ของรายได้ ส่วนไอแมกซ์ทำเงินไป 14.1 ล้านเหรียญ ซึ่งเป็นรายได้มากที่สุดสำหรับโรงจอยักษ์ในปีนี้ หนังได้ผู้ชายมาชมถึง 58% และ 60% อายุ 25 ปีขึ้นไป แล้วได้คะแนน B+ จากซีนีมาสกอร์ ซึ่งถือว่าได้ปากต่อปากพอประมาณ แต่กับการมีคู่แข่งอย่าง X-Men: Days of Future Past จ่อคอหอยอยู่ในสัปดาห์หน้า หนังคงปิดตัวที่ราวๆ 230 ล้านเหรียญ

อันดับ 2  Neighbors รายได้ตกแค่ 49% ทำเงินไปอีก 25.1 ล้านเหรียญ หนังทำเงินรวมไป 90.6 ล้านเหรียญ และยังอยู่ในเส้นทางพุ่งสู่ 150 ล้านเหรียญ ส่วน The Amazing Spider-Man 2 รายได้หล่นอีก 53% ทำเงินเพิ่ม 16.8 ล้านเหรียญ จากการฉาย 17 วันหนังทำเงินไป 172.2 ล้านเหรียญ กับการที่หนัง X-Men ที่เป็นคู่ปรับโดยตรงกำลังจะมา ในสุดสัปดาห์ที่จะถึงรายได้ของหนังน่าจะตกหนักๆ ลงไปอีก และคงปิดตัวที่ตัวเลขเกิน 200 ล้านเหรียญเล็กน้อย

เปิดตัวที่ 3,019 โรง หนัง Million Dollar Arm อยู่ในอันดับ 4 ด้วยรายได้ที่น่าผิดหวัง 10.5 ล้านเหรียญ ซึ่งไม่ใช่ตัวเลขที่ดีนักแม้จะพอๆ กับหนังเบสบอลล์ทั่วๆ ไป หนังทำรายได้น้อยกว่าที่ Moneyball ทำได้ 19.5 ล้านเหรียญเกือบครึ่ง และต่ำกว่าหนังเบสบอลล์คว่ำของปี 2012 เรื่อง Trouble with the Curve (12.2 ล้านเหรียญ) แต่อย่างน้อยก็ดีกว่าหนังกีฬา Draft Day เมื่อเดือนก่อนที่ทำได้แค่ 9.8 ล้านเหรียญ ซึ่งก็พอจะทำให้สบายใจขึ้นมาได้หน่อย คนดู 54% ของหนังเป็นผู้ชายและ 63% อายุมากกว่า 25 ปี การที่ได้คะแนน A- จากซีนีมาสกอร์ น่าจะช่วยให้หนังทรงอยู่ในโรงได้อีก 2-3 สัปดาห์ แต่จะเป็นเรื่องน่าประหลาดใจมาก ถ้าหนังทำรายได้เกิน 30 ล้านเหรียญเมื่อออกจากโรง

หนัง The Other Woman ของคาเมรอน ดิอาซ ยังไม่หลุดจากห้าอันดับแรก ทำเงินไปอีก 6.3 ล้านเหรียญ รายได้รวมถือว่าน่าพอใจทีเดียวกับ 71.7 ล้านเหรียญ

หันมาดูตลาดนอกอเมริกากันบ้าง Godzilla เปิดตัวไปบ้างแล้ว และทำเงินราวๆ 103 ล้านเหรียญจาก 64 ตลาด โดย 51% นั้นเป็นรายได้จากการฉาย 3 มิติ แหล่งทำเงินหลักๆ ของหนังอยู่ที่ อังกฤษ 10.4 ล้านเหรียญ และรัสเซีย 9.1 ล้านเหรียญ และกลายเป็นหนังเปิดตัวสูงสุดของปีนี้ที่ออสเตรเลีย 6.1 ล้านเหรียญ ประเทศอื่นๆ ที่ทำได้ดีก็มี เม็กซิโก (8.9 ล้านเหรียญ), ฝรั่งเศส (6.5 ล้านเหรียญ), เกาหลี (4.5 ล้านเหรียญ), บราซิล (4.2 ล้านเหรียญ), อิตาลี (3.6 ล้านเหรียญ) และสเปน (1.6 ล้านเหรียญ)

Godzilla จะเปิดตัวในจีนเดือนมิถุนายน แล้วกรกฎาคมเป็นญี่ปุ่น ถ้าหนังทำได้ดีใน 2 ตลาดนี้รายได้นอกอเมริกาก็น่าไปได้ถึงกว่า 400 ล้านเหรียญ

หนัง The Amazing Spider-Man 2 ได้เงินมาอีก 31.5 ล้านเหรียญ รายได้นอกอเมริกาขยับเป็น 461 ล้านเหรียญ กลายเป็นหนังทำเงินสูงสุดของปีนี้แซง Captain America: The Winter Soldier (452.8 ล้านเหรียญ) ไปแล้ว แม้หนัง X-Men ตอนใหม่ จะเปิดตัวในหลายๆ ประเทศสุดสัปดาห์นี้ Spider-Man 2 ก็น่าจะไปได้อีก และรายได้ปิดโปรแกรมคงอยู่ที่ราวๆ 500 ล้านเหรียญ ขณะที่ Neighbors ทำรายได้ 13.5 ล้านเหรียญในสุดสัปดาห์นี้ หนังไปได้ไม่ดีเลยที่อังกฤษ และออสเตรเลีย แต่ใช้ได้ที่เยอรมันนี รายได้รวมนอกอเมริกาตอนนี้อยู่ที่ 54.8 ล้านเหรียญ

ที่ญี่ปุ่น Frozen ยังส่งความเย็นเจี้ยบในอันดับ 1 อย่างต่อเนื่องเป็นสัปดาห์ที่สิบ กลายเป็นหนังทำเงินสูงสุดตลอดกาลอันดับ 6 ที่นี่ ด้วยรายได้ 179.6 ล้านเหรียญ ขณะที่รายได้รวมทั่วโลกเป็น 1.2 พันล้านเหรียญ และสัปดาห์หน้า น่าจะแซง Iron Man 3 (1.215 พันล้านเหรียญ) ยึดอันดับ 5 หนังทำเงินทั่วโลกสูงสุดตลอดกาล ส่วน Captain America: The Winter Soldier รายได้รวมทั่วโลกผ่าน 700 ล้านเหรียญไปแล้ว ตอนนี้รั้งอันดับ 1 หนังทำเงินทั่วโลกสูงสุดของปีนี้อยู่

อ่านเรื่องราวของ Godzilla เพิ่มเติมได้ที่นี่: บทวิจารณ์สั้นๆ -  http://bit.ly/1lsqEZS | ชมของดีสุดคลาสสิค โปสเตอร์ และตัวอย่าง ของหนัง Godzilla ฉบับดั้งเดิม ได้ที่นี่ http://bit.ly/1fhkME0 | และเรื่องราวของหนังฉบับปี 1998 ของโรแลนด์ เอมเมอริช อ่านได้ที่ http://bit.ly/1gctc23

คลิกไลค์ให้กำลังใจได้ที่ www.facebook.com/Sadaos อ่านข่าวคราว-บทวิจารณ์ หนังและเพลง, ชมตัวอย่าง, มิวสิค วิดีโอ ได้ที่ www.sadaos.com