หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
[ประชาสัมพันธ์] อบรมโปรแกรมช่วยแปลภาษา ฟรี เสาร์นี้
กระทู้สนทนา
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
คงไม่ผิดกฎนะครับ ขออนุญาตประชาสัมพันธ์นิดนึง
มีเพจนึงจัดอบรมโปรแกรมช่วยแปล SDL Trados แบบฟรี ในวันเสาร์ที่ 26 เม.ย. 57 (10:00-10:45)
หากนักแปลหรือนักศึกษาท่านใดสนใจแวะเข้าอ่านข้อมูลได้ที่
https://www.facebook.com/thaisdltrados
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีใครเคยผ่านทดสอบแปลงานกับบริษัท SDL ไหมครับ (Freelance)
หลังจากส่งแบบทดสอบไปร่วม 2 เดือน เพิ่งได้เมลตอบกลับมาว่าผ่าน พร้อมกับส่งรายละเอียดเงื่อนไขเบื้องต้นมาให้ (ตอนนั้นรู้สึกมีไฟอยากแปลหารายได้ แต่พอผ่านไปสักพัก ดันไปเจอสิ่งที่สนใจอย่างอื่นซะแล้วซีครับ ตอ
Googol
มีใครเคยใช้โปรแกรมใน Trados ในการแปลบ้าง ใช้ยากไหมคะ
เราสามารถโหลดโปรแกรมฟรีได้จากที่ไหนคะ
สมาชิกหมายเลข 748545
ใครสนใจแปลไทยเป็นอังกฤษ หรือ มีโปรแกรม Trados บ้าง ?
เพื่อน ๆที่สนใจแปลงาน หรือ แปลโครงการจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษหลาย ๆ โครงการ และมีโปรแกรม Trados รบกวนติดต่ออีเมล์นี้ด้วยค่ะ เพื่อทราบรายละเอียด ( เพื่อนฝากมาโพสต์อีกทีค่ะ ) vijaymandan@gmail.com ขอบคุ
สมาชิกหมายเลข 2472072
มีนักแปลคนไหนใช้โปรแกรม Trados บ้างคะ อยากทราบว่าคุ้มค่าแก่การลงทุนไหม
อยากทราบคนที่เคยใช้โปรแกรม Trados ในการแปลงาน ไม่ทราบว่าช่วยประหยัดเวลาได้เยอะไหมคะ เพราะราคาก็แรงอยู่เหมือนกัน แล้ววิธีการใช้งานยุ่งยากหรือเปล่า ตอนนี้ทำงานแปลเป็นงานประจำ แต่ระยะหลังๆสุขภาพไม่ค่อยดี
แอนนะยะ
[TripNote] อาหารที่ทำงานชลบุรี : ค่อนธันวาคม 2567
วันจันทร์ที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2567 - GMT+07:00 🕒 07:30 น. 💵 230 บาท แนวิชแจกลูกน้อง อาหารเช้า 🕒 12:00 น. ข้าวสวย&ส้มตำไทย&แกงจืดเต้าหู้ไข่ เกาเหลาลูกชิ้น วันอังคารที่ 17 ธันวาคม พ.ศ.
ลุงอ้วนอิ่ม
[TripNote] ลุงอ้วนอิ่มพากิน: มิชลินไกด์ชลบุรี 2025 ไปกินร้านไหนกันบ้าง ใน 20 ร้าน
วันเสาร์ที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 - GMT+07:00 🕒 13:24 น. 📌 เจ้จิ๋วตะหลิวบิน บางทราย วันเสาร์ที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2564 - GMT+07:00 🕒 13:26 น. 📌 ก๋วยเตี๋ยวซอย12 สาขาอ่างศิลา วันจันทร์ที่ 11 ม
ลุงอ้วนอิ่ม
[TripNote] ลุงอ้วนอิ่มพากิน: มิชลินไกด์ชลบุรี 2025 ไปกินร้านไหนกันบ้าง ใน 20 ร้าน
วันเสาร์ที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 - GMT+07:00 🕒 13:24 น. 📌 เจ้จิ๋วตะหลิวบิน บางทราย วันเสาร์ที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2564 - GMT+07:00 🕒 13:26 น. 📌 ก๋วยเตี๋ยวซอย12 สาขาอ่างศิลา วันจันทร์ที่ 11 ม
ลุงอ้วนอิ่ม
[TripNote] อาหารบ้านลุงอ้วนอิ่ม : ต้นธันวาคม 2567
วันจันทร์ที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2567 - GMT+07:00 🕒 18:00 น. เต้าหู้บ้านบึงทอด&ผัดถั่วงอกวุ้นเส้น วันอังคารที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2567 - GMT+07:00 🕒 18:00 น. ตุ๋นไก่ใส่ฟัก&มะระผัดไข่ วันพุธที่
ลุงอ้วนอิ่ม
มีใครรู้จักโปรแกรมสำหรับการทำงานแปลที่ชื่อว่า across บ้างค่ะ
พอดีมีลูกค้าที่อยากให้แปลงานอังกฤษเป็นไทย แต่เราต้องใช้โปรแกรมชื่อ across โดยเค้าให้ลิงค์มาโหลด เราก็เลือกเวอร์ชั่นที่โหลดฟรี (ที่เราโหลดมามันเป็นเวอร์ชั่นแบบ offline ซึ่งยังไม่เคยใช้มาก่อน) เราคิดว่า
สมาชิกหมายเลข 4070471
โปรแกรม และ รายงานผล กอล์ฟหญิง LPGA CME Group Tour Championship 2024 วันที่สาม
ติดตามสกอร์สดผ่านทางมือถือและคอมพิวเตอร์ได้ที่ https://www.lpga.com/tournaments/cme-group-tour-championship/leaderboard และ https://www.espn.com/golf/leaderboard/_/tour/lpga ติดตามถ่าย
สมาชิกหมายเลข 3933498
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
[ประชาสัมพันธ์] อบรมโปรแกรมช่วยแปลภาษา ฟรี เสาร์นี้
มีเพจนึงจัดอบรมโปรแกรมช่วยแปล SDL Trados แบบฟรี ในวันเสาร์ที่ 26 เม.ย. 57 (10:00-10:45)
หากนักแปลหรือนักศึกษาท่านใดสนใจแวะเข้าอ่านข้อมูลได้ที่ https://www.facebook.com/thaisdltrados