อยากทราบคนที่เคยใช้โปรแกรม Trados ในการแปลงาน ไม่ทราบว่าช่วยประหยัดเวลาได้เยอะไหมคะ เพราะราคาก็แรงอยู่เหมือนกัน แล้ววิธีการใช้งานยุ่งยากหรือเปล่า ตอนนี้ทำงานแปลเป็นงานประจำ แต่ระยะหลังๆสุขภาพไม่ค่อยดี ไม่สามารถนั่งหน้าคอมนานๆได้เท่าเมื่อก่อน เห็นคนขายบอกว่าโปรแกรมช่วยประหยัดเวลาได้เยอะ และที่เมืองนอกเวลาจะจ้างแปลส่วนใหญ่ก็จะต้องมีโปรแกรม Trados ด้วย แต่งานเมืองนอกก็ไม่ได้มาบ่อยๆ กำลังคิดอยู่ว่าจะซื้อดีไม่ดี ขอคนที่เคยใช้งานโปรแกรมนี้ช่วยแชร์ประสบการณ์ด้วยค่ะ

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ