สวัสดีค่ะทุกท่าน ขอเข้าประเด็นเลยนะคะ

พอดีว่าตัวเราชอบสำเนียงแบบอังกฤษมาก มีนักแสดงที่ชื่นชอบคือ Emma Watson กับ Benedict Cumberbatch รู้สึกว่าสำเนียงพวกเขาช่างเลอค่าเหลือเกิน แต่ประเด็นมันอยู่ที่ว่า อยู่เมืองไทยแล้วจะได้ยินสำเนียงแบบอเมริกัน(จากหนัง ฯลฯ)มากกว่า เลยทำให้เราฟังสำเนียงอเมริกาเข้าใจมากกว่า (แต่ก็ไม่ได้เก่งมากมายอะไรนะคะ)

มีหลายคนที่พูดว่า "ชอบสำเนียงแบบบริทิช แต่สำเนียงอเมริกันฟังง่ายกว่า" บางคนฟัง พูด อ่าน เขียน แบบสำเนียงอเมริกันได้อย่างคล่องแคล่ว แต่พอได้ยินสำเนียงแบบบริทิช กลับเข้าใจเพียง 60-70%

ดังนั้น เลยอยากถามทุกท่านว่า ถ้าพยายามฝึกฟังและพูดให้ชินกับสำเนียงแบบบริทิชซะตั้งแต่ตอนนี้ จะดีกว่ารึเปล่าคะ? เพราะจะได้ฟังทั้งสำเนียงบริทิชและอเมริกันออก แบบว่า... สำเนียงอเมริกันมันฟังง่ายกว่าอยู่แล้ว เพราะฉะนั้น ถ้าฟังสำเนียงบริทิชออก ยังไงก็ต้องสำเนียงอเมริกันออก เหมือนยิงปืนนัดเดียวได้นก 2 ตัว ทุกท่านว่าเราเข้าใจแบบนี้ถูกต้องมั้ยคะ?

ไม่รู้ว่าทุกท่านจะงงคำถามมั้ย แต่เราสงสัยจริงๆ ค่ะ และเราจะนำคำตอบของทุกท่านไปประกอบการตัดสินใจในการเลือกประเทศที่จะไปเรียนต่อด้วย ขอคำชี้แนะด้วยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ

ปล. สำเนียง 2 แบบนั้น เราหมายถึงแบบกลางนะคะ เช่น บริทิชก็แบบลอนดอนเนอร์ อเมริกันก็แบบนิวยอร์กเกอร์ ไม่ใช่ภาษาตามภูมิภาคต่างๆ นะคะ แหะๆ ^^;;