ฟังสำเนียงภาษาอังกฤษไม่ออก แปลกมั้ย🥺

กระทู้คำถาม
เราสงสัยมากๆเลยว่าทำไมเราถึงฟังสำเนียงของลุงฝรั่งคนนี้ไม่ออกเป็นคนเดียวที่เราฟังแล้วต้องใช้สมองคิดมากๆว่าเขาหมายถึงอะไรขอเกริ่นก่อนว่าลุงฝรั่งคนนี้เขาเป็นคนเยอรมันมาอยู่ที่ไทยกับภรรยาของเขาหลายปีแล้วและเป็นคนหมู่บ้านเดียวกันก็จะได้ยินที่ชาวบ้านคุยกันบ้างว่าเขาพูดไทยไม่ได้ เขามาซื้อของที่บ้านเราอยู่บางครั้งแต่ละครั้งที่มาก็ไม่เคยได้ของที่ต้องการซื้อกลับไปเลย  แล้วเราก็เป็นคนที่พูดภาษาอังกฤษกับเขาทุกรอบที่เจอกันแต่ทุกครั้งที่เจอก็ฟังที่เขาพูดไม่ออกอยู่ดีตอนฟังมันไม่เข้าใจจริงๆ😓  แล้วพอฟังไม่เข้าใจก็จะโดนคนที่บ้านบอกว่า ส่งไปเรียนแล้วทำไมยังฟังไม่รู้เรื่องอีก  แอบรส.นอยอ่าแต่เราก็ช่างมันตลอดเพราะตอนเราไปเรียนพิเศษภาษาอังกฤษเราก็ฟังทิชเชอร์ออกตลอดอาจจะเพราะเราเรียนกับทิชเชอร์ที่พูดสำเนียงอเมริกันด้วย
สำเนียงบริทิชก็ฟังได้อยู่ เราก็สื่อสารกับทิชเชอร์ให้เข้าใจได้ แต่พอเป็นลุงฝรั่งคนนี้ทำไมเราสือ่สารกับเขาไม่ได้เลย ครั้งนี้เรามาซื้อของแล้วเขาก็พูดว่า paper ไอ่เราก็คิดว่ามันคือ กระดาษ แต่เขาก็หยิบมาแล้วบอกว่า no แบบไม่พอใจแล้วก็วาดรูปที่เป็นทรงกระบอกมันก็เลยงงไปอีกเราไม่รู้จะทำยังไงเลยได้แต่นิ่งพูดไม่ออก แล้วเขาก็ชี้ทิชชู่ให้ยายเราดูแล้วพยายามบอกว่าเป็นทิชชู่ยายเราก็เลยเข้าใจว่ามันเป็นกระดาษทิชชู่แบบม้วน แล้วมันก็ใช่จิงๆ แต่มันไม่มีก็เลยปฏิเสธเขาไป แต่ครั้งนี้เรา รส.นอยมาก ทำไมเราถึงฟังไม่ออกทั้งๆที่เราเรียนมาตั้งหลายปีแล้วลุงฝรั่งดูก็ไม่พอใจเราอีกเขาดูโมโหมากๆ  เราต้องไปเรียนเสริมอีกมั้ย รส.ท้อมากกับฟังสำเนียงภาษาอังกฤษ

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่