เริ่มจากจางซินหยู (张馨予) ดาราสาวเป็นคนแรกที่ได้โพสรูปตัวเองกับแม่ผ่านทางเว็บเวยป๋อ (微博- wēi bó) คนที่ได้เห็นต่างชื่นชมว่า “เหมือนพี่กับน้อง” (似姐妹) มากกว่า จึงมีการรวบรวมภาพดาราสาวกับแม่อีกหลายคนในข่าวนี้ เพื่อจะบอกว่าดาราที่มีแม่สวยๆ นั้นไม่ได้แค่คนเดียว

จขกท.เห็นว่าแม่ดาราหลายๆ คนสวยไม่แพ้ลูกเลยทีเดียวกัน เลยเอามาให้ดู ติดตามได้เลยค่ะ

จากพาดหัวข่าว盘点美貌“星母女”
1.盘点 (pán diǎn) (ผัน เตี่ยน) = ตรวจสอบหรือตรวจเช็ค
2. 美貌 (měi mào) (เหม่ย เม่า) = ความสวย ความงาม
3. 星 (xīng) (ซิง) = ดารา
4. 母女 (mǔ nǚ) (หมู หนู่ย) = แม่กับลูก (สาว)



สำหรับผู้อ่านที่สนใจเรื่องจีนๆ ข่าวจีนหรือเรียนภาษาจีน สามารถติดตามเรื่องอื่นๆ ได้ที่ fan page จขกท.ได้ค่ะ ที่ https://www.facebook.com/simplychinese ขอบคุณมากค่ะ^^

Credit เรื่องจาก http://slide.fashion.sina.com.cn/b/slide_24_54277_41713.html#p=1