ขอคำแนะนำหน่อยครับจากพี่ๆผู้รู้หน่อยครับ ผมอยากใช้คำที่ถูกต้องถูกความหมายอ่านแล้วเข้าใจง่าย แต่พอยิ่งแปลและจำคำหลายคำยิ่ง งง  ในบางคำ แปลได้หลายความหมายไม่ตรงตัว บางคำแปลแล้ว ต้องแปลหาความหมายของ

คือว่าอยากตั้งชื่อลูกค่ะ ชอบชื่อนี้มาก แต่หาความหมายเท่าไหร่ก็ไม่มีเลย หาทีไรก็ขึ้นเปนอนาคินสกายวอเรต ใครพอทราบบ้างมั้ยค่ะ แฟนบอกว่าถ้าไม่มีความหมายจะไม่ให้ตั้งค่ะ เเต่ส่วนตัวชิงชื่อนี้มากเลยอยากลองหา

พอดีผมกำลังแปลนิยายแล้วไปเจอคำว่า transcendence เลยไม่รู้ว่าจะแปลยังไงดีครับ อยากทราบว่า คำว่า transcendence ทั้งใน พุทธ และ คริสต์ หมายถึงอะไรครับ

ที่มาคือ เมื่อ ๔๔ ปีที่ผ่านมา  เพื่อนที่ทำงานอ่านเครื่องหมาย  +  ว่า กาละบาต    จริง ๆ  แล้วคำว่ากาละบาตมีความหมายว่าอย่างไร  ขอบคุณทุกท่านที่ให้ความกระจ่าง

ชื่อ อนาคิน มีความหมายว่าอะไรครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ :)

พบกันเป็นครั้งที่ ๒ นะครับ (จะเขียนไปได้สักกี่ตอนกันหนอเรา ๕๕๕) เปิดเรื่องใหม่ครับ วันนี้มาว่ากันด้วยเรื่องของกริยาในภาษาญี่ปุ่น รูปประโยคหรือไวยากรณ์ที่ทำให้กริยาอยู่ในรูปหรือคว