เราตัดสินใจแล้วค่ะว่า ... จะทำต่อ ถึงจะมีคนอ่านน้อยแค่ไหน เราก็อยากจะทำต่อค่ะ
พอคิดถึงขาประจำที่มาคอมเม้นต์แล้วก็ดีใจค่ะ ที่เราได้คุยกันในกระทู้ ถึงจะไม่ได้คุยกันยาวแต่ก็ดีใจค่ะ
กระทู้สปอยมันกลายเป็นที่ให้เรามาชุมนุมกันอวยโทโมเอะไปซะแล้ว ...
หากแปลอะไรผิดพลาดขออภัยด้วยนะคะ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
'เสียงที่ไม่พอใจของเจ้างู ...'
- ขณะที่โทโมเอะกำลังเดินผ่านห้องห้องหนึ่งในศาลเจ้าอยู่นั้น เขาก็ได้ยินเสียงของนานามิกับมิซูกิคุยกันดังขึ้น มิซูกิพูดว่าหลังจากที่มิคาเงะกลับมาที่ศาลเจ้า โทโมเอะก็ว่านอนสอนง่ายมากขึ้น ช่วงนี้ก็ไม่ได้เข้ามาโต้เถียงชวนทะเลาะกับมิซูกิเหมือนเมื่อก่อน มิซูกิพูดต่ออีกว่า โทโมเอะจะต้องแกล้งทำเป็นเด็กดีเพราะมิคาเงะอยู่ด้วยแน่ๆ อย่างเวลาไปโรงเรียนก็จะต้องเผยนิสัยสัตว์ป่าออกมาแหงๆ พอกลับมาถึงศาลเจ้าปุ๊บก็ทำตัวสงบเสงี่ยมเป็นเด็กดี
'เจ้างูที่น่ารังเกียจ ... นึกไม่ถึงเลยว่าจะสายตาเฉียบคมขนาดนี้ ...'
- แต่นานามิกลับพูดขึ้นว่า เรื่องเล็กแค่นั้นเอง เธอไม่รู้สึกเลยซักนิด แล้วก็เรียกมิซูกิให้มาดูชุดว่ายน้ำที่เธอซื้อมาเพื่อใส่ไปทัศนศึกษาที่โอกินาว่า มิซูกิเห็นแล้วก็บอกว่าน่ารัก และชวนให้เธอลองใส่ชุดว่ายน้ำให้ดูหน่อย แต่เธอปฏิเสธ มิซูกิบอกว่านานามิอายอะไรกัน เธอขายาว ยังไงก็ใส่ออกมาสวยแน่ๆ นานามิได้ยินดังนั้นเลยพูดล้อเล่นว่า ถ้าอย่างนั้นเธอจะลองใส่ให้ดูก็ได้ แต่โทโมเอะที่ยืนฟังอยู่ข้างนอกหน้าเหวอไปแล้ว จึงรีบเปิดประตูเข้ามาในห้องที่พวกนานามิอยู่
- โทโมเอะโมโหเข้าไปกระชากคอเสื้อมิซูกิ (แบบฮาๆ) นานามิเห็นโทโมเอะเข้ามาแล้ว จึงอวดชุดว่ายน้ำที่เธอเพิ่งซื้อมาให้โทโมเอะดู แต่โทโมเอะกลับทำหน้าเมินเฉย (แต่เหมือนงอนมากกว่านะ ฮ่าๆๆ) และตอบเธอกลับเพียงแค่ "อ่อ งั้นเหรอ" นานาิมิเห็นแล้วก็ตกใจกับสายตาที่เมินเฉยและรอยยิ้มเจื่อนๆของโทโมเอะ มิซูกิพูดขึ้นว่า โทโมเอะแกล้งทำเป็นไม่สนใจ แต่จริงๆแล้วก็อยากดูเหมือนกันแหละ
- โทโมเอะได้ยินมิซูกิพูดดังนั้นก็คิดในใจว่า ก็ใช่น่ะสิ ไปโอกินาว่าครั้งนี้เขาจะต้องมีความสุขมากแน่ๆ พร้อมกับจินตนาการถึงชุดว่ายน้ำของนานามิแบบทูพีชไปด้วย ขณะที่โทโมเอะกำลังจินตนาการอยู่นั้นมิซูกิก็พูดขึ้นว่า เขาก็อยากไปทัศนศึกษาด้วยเหมือนกัน นานามิเห็นว่าปกติเธอชอบทิ้งมิซูกิให้เฝ้าบ้านอยู่คนเดียวตลอด เลยบอกให้มิซูกิมาโรงเรียนด้วยกันดีไหม? (โทโมเอะได้ยินนานามิพูดแบบนี้ก็หน้าเหวออีกรอบ)
- แต่มิคาเงะเข้ามาให้ห้องด้วยอีกคนและพูดขึ้นว่า ไม่ได้ ซึ่งคำว่าไม่ได้ของมิคาเงะไม่ได้หมายถึงมิซูกิไปโรงเรียนไม่ได้ แต่หมายถึงการทัศนศึกษาครั้งนี้ของนานามิต่างหาก เพราะเขาเห็นคะแนนสอบครั้งก่อนของนานามิแล้ว เห็นว่าเธอได้คะแนนต่ำเกินไปหน่อย และถ้ายังเป็นแบบนี้อยู่เขาจะไม่อนุญาตให้เธอไปทัศนศึกษา นอกจากว่าในการสอบปลายภาคที่จะถึงในอีกสองอาทิตย์นี้ เธอจะต้องได้คะแนน 80+ ขึ้นไปในทุกวิชา
- โทโมเอะบอกกับนานามิว่า ถ้าอย่างนั้นสอบให้ได้คะแนน 80+ ทุกวิชาก็สิ้นเรื่อง แต่นานามิบอกว่าเธอมีเรียนตั้ง 12 วิชาจะไปทำได้ยังไง โทโมเอะบอกว่า เขาเห็นด้วยมิคาเงะว่าช่วงนี้เธอผ่อนปรนเกินไป มิซูกิจึงบอกว่าโทโมเอะเข้าข้างมิคาเงะอยู่เรื่อย แต่เขาน่ะไม่เหมือนกันหรอก เขาจะไปพยายามขอร้องมิคาเงะให้อนุญาตเอง ปล่อยให้เป็นหน้าที่เขาเอง เพราะจะให้นานามิสอบให้ได้ 80+ ทุกวิชาคงเป็นเรื่องที่ลำบากเกินไป ถ้าเขาร้องไห้ขอร้องมิคาเงะจะต้องยอมแน่ๆ แค่นี้การที่เขาจะเข้าเรียนก็ราบรื่นด้วย
- นานามิฟังมิซูกิพูดแบบนั้นแล้วก็โมโห และบอกว่าเธอจะต้องสอบให้ได้ 80 คะแนนแน่นอน ก่อนจะเดินออกจากห้องไป หลังจากนานามิออกไปแล้ว โทโมเอะหันมาพูดกัดกับมิซูกิว่า ท่าทางความหวังของมิซูกิที่จะเข้าเรียนด้วยจะริบหรี่ซะแล้ว มิซูกิเลยเลยโต้ตอบไปว่า ดูแล้วโทโมเอะไม่อยากให้เขาไปโรงเรียนจังเลยนะ คงกลัวว่าเขาจะเข้าไปขัดจังหวะช่วงเวลาอันมีค่าที่นานามิกับโทโมเอะอยู่ด้วยกันล่ะสิ
- มิซูกิพูดต่อว่า สำหรับเขาแล้วนานามิก็เป็นเจ้านายคนสำคัญเหมือนกัน เขาจะไม่ปล่อยให้โทโมเอะทำอะไรตามอำเภอใจเด็ดขาด
'เจ้าหมอนี่ ... เคยมีเวลาไหนที่ปล่อยให้ข้าทำตามใจตัวเองบ้างล่ะ?'
- ที่โรงเรียนนานามิบอกเรื่องที่เธอต้องทำให้ได้ 80 คะแนนขึ้นไปให้เพื่อนๆฟัง เพื่อนเธอเลยบอกว่า พ่อเลี้ยงของนานามินี่โหดจริงๆ และบอกให้นานามิเลิกล้มความตั้งใจซะเถอะ นานามิบอกว่า ไม่ได้ เพราะเธอซื้อชุดว่ายน้ำเอาไว้แล้ว เพื่อนของเธอเลยบอกต่อว่า แค่ทัศนศึกษาเองไม่ไปก็ไม่เห็นเป็นไรเลย แต่นานามิบอกว่า เพราะว่าบ้านของเธอจนมาก ดังนั้นเธอเลยไม่เคยไปทัศนศึกษาเลยซักครั้ง และครั้งนี้ก็จะเป็นครั้งแรกและครั้งสุดท้ายที่เธอจะได้ไปทัษนศึกษากับเพื่อนๆในห้อง เธอจึงอยากไป เพื่อนอีกคนเลยบอกว่า เธอจะอยู่เป็นเพื่อนนานามิเอง และขอให้เธออย่าหักโหมจนเกินไป เกิดร่างกายอ่อนแอจนลงเล่นน้ำไม่ได้ขึ้นมาจะแย่เอา และพูดต่อว่า นานามิต้องไปได้แน่นอน พวกเธอจะต้องได้ไปโอกินาว่าด้วยกัน
'วิชาเลขที่ไม่ถนัดมากที่สุดก่อนหน้านี้ก็อ่านไปหมดแล้ว โชคดีจริงๆ ฉันยังมีความหวังที่จะชนะอยู่ !!'
'จะต้องไปโอกินาว่าให้ได้'
- ในห้องน้ำ โทโมเอะเปิดประตูเข้ามา เห็นนานามินุ่งผ้าเช็ดตัวผืนเดียวกำลังนั่งท่องหนังสืออยู่ เขาจึงบอกว่า เขาเห็นเธอเข้ามาแช่อยู่ในนี้นานแล้ว และถามว่า นานามิสวมผ้าบางๆมานั่งอยู่ในนี้กำลังทำอะไรอยู่ แต่นานามิไม่ตอบและก้มหน้าก้มตาอ่านหนังสือต่อ โทโมเอะจึงเรียกเธออีกครั้ง นานามิเดินออกไปจากห้องน้ำพร้อมกับบอกว่าเธอรู้สึกเวียนหัวนิดหน่อย เลยจะออกไปรับลมข้างนอก ห้องน้ำว่างแล้วให้โทโมเอะใช้ต่อได้เลย โทโมเอะบอกให้นานามิรอก่อนและดึงตัวเธอเอาไว้ จากนั้นเขาก็เอาเสื้อคลุมที่เขาสวมอยู่เมื่อครู่สวมทับให้กับเธอ
"สวมนี่ไว้จะได้ไม่เป็นหวัด"
"ขอบคุณนะ"
"อย่าหักโหมเกินไปล่ะ"
- แต่หลังจากประโยคอย่าหักโหมเกินไปโทโมเอะกลับพูดต่อว่า เพราะมนุษย์อ่อนแอ นานามิจึงโกรธและจะเดินกลับห้อง พร้อมกับพูดห้วนๆว่า ราตรีสวัสดิ์ แต่เธอก็เรียกโทโมเอะอีกครั้ง และบอกว่า หลังจากที่ทุกคนไปโอกินาว่าด้วยกันแล้ว เธอชวนโทโมเอะให้ไปเก็บเปลือกหอยสวยๆที่ริมหาดด้วยกัน และบอกว่าสอบพรุ่งนี้เธอจะพยายาม ก่อนเดินกลับห้องไป โทโมเอะได้ยินแบบนั้นก็พึมพำว่า "ทุกคน?"
- ที่ชานบ้าน มิคาเงะกับมิซูกิกำลังนั่งคุยกันอยู่ มิซูกิบอกว่าดูเหมือนว่าการสอบปลายภาคของนานามิจะเริ่มพรุ่งนี้ และถามว่า นานามิพยายามออกขนาดนี้แท้ มิคาเงะจะไม่ปล่อยให้นานามิไปทัศนศึกษาจริงๆหรือ? มิคาเงะตอบว่า ไม่หรอก ความจริงแล้วสอบได้กี่คะแนนก็ไม่มีผลอะไร เขาเพียงแค่อยากเห็นเธอตั้งใจเรียนเท่านั้น ถึงจะสอบได้ไม่ถึง 80 คะแนนก็ไม่เป็นไร และตอนนี้นานามิก็ผ่านเกณฑ์ที่เขาตั้งไว้แล้วด้วย มิซูกิเลยบ่นว่า ถ้าอย่างนั้นก็น่าจะบอกนานามิเร็วๆหน่อย ถ้าเธอมารู้ทีหลังมีหวังกระอักเลือดแน่
- มิคาเงะบอกว่า บรรยากาศที่ศาลเจ้าใสสะอาดเหมือนกับก่อนที่เขาจะจากไปเลย นั้นเป็นหลักฐานว่านานามิได้ช่วยชำระล้างที่นี่ เขารู้สึกสบายใจมาก มิซูกิได้ยินดังนั้นก็รีบบอกเลยว่า ใช่ไหมล่ะ? มิคาเงะตอบว่า ใช่แล้ว ถึงแม้การที่โทโมเอะฟื้นคืนความทรงจำจะทำให้เขากังวลอยู่บ้าง แต่โทโมเอะก็พยายามอย่างเต็มที่ที่จะอยู่ร่วมกับนานามิและปกป้องเธอเช่นกัน มิซูกิได้ยินเลยบอกว่า มิคาเงะนี่เชื่อใจโทโมเอะมากเกินไปรึเปล่า มิคาเงะเลยบอกว่า เขาเองก็เชื่อใจมิซูกิมากเหมือนกัน และพูดต่อว่า ถึงแม้นานามิยังไม่รู้ว่าจะเลือกอนาคตแบบไหน แต่ว่าสำหรับนานามิแล้ว ทุกคนที่อยู่ที่นี่ล้วนเป็นสิ่งที่หาสิ่งอื่นมาแทนที่ไม่ได้ โทโมเอะที่นอนดื่มสุราชมจันทร์อยู่บนหลังคาก็คิดถึงคำว่า 'ทุกคน ... ?'
- นานามิมาหาโทโมเอะที่ห้องเพื่อให้เขาสอนวิชาประวัศาสตร์ให้ แต่ว่าเขาไม่อยู่ นานามิสลึมสลือมากเต็มที จึงล้มตัวลงนอนบนฝูกของโทโมเอะ
'พรุ่งนี้สอบวิชาประวัติศาสตร์ ...'
'ถ้าเกิดว่าสอบได้ไม่ถึง 80 คะแนนก็จะไม่ได้ไปทัศนศึกษา ... มิคาเงะซังบ้าที่สุด'
'อยากไปจังเลย ... อยากไปจังเลย ...'
- นานามิที่ใกล้จะหลับรับรู้ถึงกลิ่นของโทโมเอะที่อยู่บนฟูก พลางคิดไปเองถึงเรื่องที่ผ่านมาว่า โทโมเอะไม่อยากดูเธอใส่ชุดว่ายน้ำ เพราะเธอไม่อึ๋มพอ โทโมเอะเข้าข้างมิคาเงะตลอดและบอกว่าเธอเป็นฝ่ายผิดเสมอ
'โทโมเอะ ... ถึงแม้เขาจะปากไม่ดี'
'แต่ขอเพียงได้ไปเที่ยวกับทุกคน เขาจะต้องมีความสุขแน่นอน ...'
- โทโมเอะกลับเข้าห้องมาเจอนานามินอนอยู่บนฟูกของเขาเลยบ่นว่า ทำไมเธอถึงมานอนตรงนี้ ถ้าเธอจะนอนทำไมถึงไม่ไปนอนบนเตียงของตัวเ้องล่ะ แล้วก็เรียกนานามิ แต่นานามิหลับสนิทและละเมออกมาว่า ยังขาดอีก 5 คะแนน โทโมเอะเลยตรงเข้าไปคร่อมเธอไว้ แต่นานามิตื่นขึ้นมาพอดีเลยบอกขอโทษที่เธอหลับไป แต่โทโมเอะตอบกลับมาว่า ใช่แล้ว พร้อมกับดึงซิปเสื้อวอร์มของเธอลงมาด้วย
- นานามิตกใจและรีบหยุดมือโทโมเอะเอาไว้ แล้วรีบบอกว่าพรุ่งนี้เธอมีสอบ แต่โทโมเอะกลับบอกว่า นานามิผิดเองนะที่มานอนหลับอยู่บนฟูกของเขา จากนั้นก็บ่นว่า เธอบอกว่าให้มิซูกิไปเรียน แล้วยังจะบอกอีกว่าไปสร้างความจำที่ดีกับทุกคนที่โอกินาว่า ... นานามิเลยบอกว่าโทโมเอะมีกลิ่นเหล้าติดตัว เขาเมาแล้วสินะ
"เวลาอยู่ในศาลเจ้าข้าต้องอดทนมาตลอด ..."
'เจ้ากลับไม่รู้สึกอะไรเลยซักนิด ... เป็นแบบนี้ตลอด ตลอด ตลอด ...'
"ถ้าหากว่าเจ้าต้องการล่ะก็ ... ทำไมเราไม่มาดำเนินเรื่องเมื่อ 500 ปีก่อนต่อกันล่ะ?"
- นานามิรีบปฏิเสธว่าเธอไม่ต่อเด็ดขาด พรุ่งนี้เธอยังมีสอบอีก ต้องตั้งใจเรียน และถามโทโมเอะว่า ถ้าอย่างนั้นถึงเธอกับโทโมเอะจะไม่ได้ไปโอกินาว่าก็ไม่เป็นไรงั้นเหรอ? โทโมเอะตอบเธอกลับมาอย่างง่ายดายว่า
"ไม่เป็นไร ... ขอเพียงมีเจ้าอยู่ก็เพียงพอแล้ว"
'เจ้าไม่ได้เป็นของ'ทุกคน' '
'แต่เป็นของข้าต่างหากล่ะ ...'
- ขณะกำลังเข้าด้ายเข้าเข็มนั้น มิซูกิก็แปลงร่างเป็นงูมาขัดจังหวะซะก่อน จากนั้นก็ต่อว่าโทโมเอะว่า โทโมเอะเป็นจิ้งจอกบ้า ทั้งๆที่เป็นสัตว์เทพอยู่แท้ๆ แต่กลับใช้สายตาชั่วร้ายมองนานามิอยู่ตลอดสินะ หลังจากมิซูกิพูดจบ มิคาเงะก็เข้ามาสมทบทันทีและกล่าวว่า ไม่คิดเลยว่าโทโมเอะจะเป็นเด็กแบบนี้ เขาเสียใจจริงๆ แล้วยังทำให้เด็กผู้หญิงร้องไห้อีก และบอกให้โทโมเอะควรตั้งสติให้ดี จากนั้นก็บ่นต่อว่าถ้าเขาไม่อยู่เรื่องมันจะเลยเถิดไปถึงขั้นไหน โทโมเอะรับมือมิคาเงะไม่ถูกเลยหันไปหานานามิ แต่นานามิก้มหน้าก้มตากอดหนังสืออยู่ มิคาเงะเลยถามว่านานามิไม่เป็นไรใช่ไหม? นานามิเงยหน้าขึ้นมาพร้อมกับใบหน้าที่เลอะน้ำตาเต็มไปหมดและถามว่า ทุกคนอยากไปเที่ยวกันใช่ไหม ... มิคาเงะกับมิซูกิเลยทำอะไรถูก และบอกว่าไปได้แน่นอน
- หลังจากนั้น ถึงแม้ว่านานามิจะสอบไม่ได้ 80 คะแนน แต่ว่าก็ได้ไปโอกินาว่าอย่างราบรื่นแน่นอน ...
อีกเหตุผลนึงที่ทำต่อก็เพราะตอนนี้ฟินมาก ฮ่าๆๆ พอฟินแล้วก็อยากจะคุยกับทุกคนค่ะ อยากให้มาร่วมด้วยช่วยกันฟิน
แถมโทโมเอะหน้าเหวอ ฮ่าๆๆ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
[spoil] จิ้งจอกเย็นชากับสาวร่างทรง Kamisama Hajimemashita ตอนที่ 103
พอคิดถึงขาประจำที่มาคอมเม้นต์แล้วก็ดีใจค่ะ ที่เราได้คุยกันในกระทู้ ถึงจะไม่ได้คุยกันยาวแต่ก็ดีใจค่ะ
กระทู้สปอยมันกลายเป็นที่ให้เรามาชุมนุมกันอวยโทโมเอะไปซะแล้ว ...
หากแปลอะไรผิดพลาดขออภัยด้วยนะคะ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
อีกเหตุผลนึงที่ทำต่อก็เพราะตอนนี้ฟินมาก ฮ่าๆๆ พอฟินแล้วก็อยากจะคุยกับทุกคนค่ะ อยากให้มาร่วมด้วยช่วยกันฟิน
แถมโทโมเอะหน้าเหวอ ฮ่าๆๆ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้