คือช่วงหลังๆมานี่ เห็นเราเรียกประเทศพม่าว่าเมียนม่าร์อย่างเป็นทางการ
จากอ่านอ่านข่าว หรือประกาศต่างอย่างเป็นทางการ
เข้าใจว่าประเทศเค้าเปลี่ยนจาก Burma เป็น Myanmar
แต่ภาษาไทย ก็คือภาษาไทย ไม่น่าจะไปเปลี่ยนเลย
เรายังเรียก ญี่ปุ่น ไม่เรียก เจแปน
จีน เราไม่เรียกว่า ไชน่า
ฝรั่งเศส เราก็ไม่เรียกว่า ฟรองก์
แล้วทำไม พม่า ต้องเปลี่ยนด้วยละครับ
ปล. คิดว่าเราควรเรียกประเทศนี้ว่าอย่างไรดีครับ
คุณลืมตอบคำถามที่ * จำเป็นต้องตอบ
ทำไมเราต้องเรียกประเทศ "พม่า" ว่า "เมียนม่าร์" ด้วยครับ
จากอ่านอ่านข่าว หรือประกาศต่างอย่างเป็นทางการ
เข้าใจว่าประเทศเค้าเปลี่ยนจาก Burma เป็น Myanmar
แต่ภาษาไทย ก็คือภาษาไทย ไม่น่าจะไปเปลี่ยนเลย
เรายังเรียก ญี่ปุ่น ไม่เรียก เจแปน
จีน เราไม่เรียกว่า ไชน่า
ฝรั่งเศส เราก็ไม่เรียกว่า ฟรองก์
แล้วทำไม พม่า ต้องเปลี่ยนด้วยละครับ
ปล. คิดว่าเราควรเรียกประเทศนี้ว่าอย่างไรดีครับ