หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
การใช้ "ทาน" แทนคำว่า "กิน" เป็นที่ยอมรับกันอย่างเป็นทางการรึยังครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ไม่ใช่ "รับประทาน" นะครับ
แต่แค่คำว่า "ทาน" เฉยๆ ที่คนจำนวนไม่น้อยใช้แทนคำว่า "กิน" น่ะครับ
ไม่ทราบว่าปัจจุบัน เป็นที่ยอมรับกันอย่างเป็นทางการรึยังครับ
เพราะอ่านเจอบางความเห็น พูดทำนองว่าพจนานุกรมหลายๆเล่มให้ความหมาย "ทาน" แปลว่า "กิน" กันแล้ว
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า เทียมทาน หมายความว่าอะไร
ไรัเทียมทาน แปลว่า ไม่มีทางแพ้" หรือ "หาใครเทียบไม่ได้" เรียกแบบน่ารักเป็นกันเองว่า "ไร้เทียมทาน แล้วถ้า เทียมทาน เฉยๆ จะแแปลว่าอะไรครับ
สมาชิกหมายเลข 8538562
กระเช้าขึ้นภูกระดึง ทำไมต้องพิณาฯ ในเมื่อไม่มีกระเช้า ก็เต็ม คุณเข้าใจคำว่าเต็มมั๊ย ?
เต็ม คือคนที่เดินขึ้นไหว อยู่บนนั้นเป็นพันๆ แม้ไม่มีกระเช้า เหตุผลคนอยากมีกระเช้าคือคนแก่ คนพิการ เด็ก คนขึ้นไม่ไหวจะได้ขึ้นบ้าง เอ่อ ก็แปลว่าต้องขึ้นไปแทนที่จำนวนคนห
สมาชิกหมายเลข 7087614
รีวิว หนังสือ คู่มือ เตรียมความพร้อม เข้าสู่อาเซียน .ที่ได้รับจากฟรี จาก อบต. มันดีมาก พูดเลย
ได้รับหนังสือเล่มนี้จาก อบต. ที่ตนเองอาศัยอยู่ค่ะ ได้มา 2-3 วันแล้ว แต่เพิ่งมาเปิด ดูด้านในค่ะ หนังสือหนาค่ะ มีประมาณ 500 หน้าได้ หน้าปก . ก็เฉยๆ น่ะค่ะ นึกว่า แนะนำการเตรียมความพร้อมเข้าสู่ AEC ด
เจ้าหญิงจุ้นจ้าน
พระสงฆ์แท็กทีมท้วงติง "คนตื่นธรรม" ทำลายคณะสงฆ์หรือไม่? วันนี้คุยกัน "อย่างสันติ?"
แพรรี่” บอก สงสัยต้องกลับไปศึกษาใหม่ “สันติ” แปลว่าอะไร แปลว่า “พร้อมบวก-พร้อมไฝว้” แบบนี้ก็ไม่ไหวนะ รายการโหนกระแสวันนี้ พูดคุยก
สมาชิกหมายเลข 8521763
แพทย์เผยอุทาหรณ์ หนุ่มไต้หวันกินหอยนางรม 30 ตัว ทำท้องปั่นป่วนรุนแรง มีภาวะช็อกจากการติดเชื้อ ไตวายเฉียบพลัน
นพ.เย่ ปิงเว่ย แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านตับและทางเดินอาหาร ออกมาเผยแพร่องค์ความรู้ทางการแพทย์เกี่ยวกับชายไต้หวันวัย 20 ปีคนหนึ่งที่ประสบปัญหาท้องผูก หลังไปทานอาหารทะเลและกินหอยนางรมสดย่างกว่า 30 ตัวพร้อมก
Ruji_รุจิ
ขอ how to คลายความกังวลที่จะต้องพูดเป็นทางการต่อหน้าคนหมู่มากหน่อยครับ
ด้วยตำแหน่งหน้าที่ที่สูงขึ้นทำให้ตอนนี้ผมต้องเป็นหัวหน้างาน มีโอกาสที่จะต้องพูดทั้งแบบเป็นทางการและไม่เป็นทางการต่อหน้าคนหลักร้อย แต่จริงๆแล้วผมเป็นคนที่ชอบอยู่คนเดียวแต่ไม่รู้จะใช้คำว่า introvert ได้
สมาชิกหมายเลข 8571636
เสน่งนายพราน มีดด้ามเขา มีดด้ามหนัง
เสน่งนายพราน เสน่ง คำนี้คงไม่ค่อยคุ้นกันเท่าไหร่นัก โดยเฉพาะเด็กรุ่นที่ไม่ได้ท่องอาขยานหรือโคลงโลกนิติ เสน่งแปลว่าเขา คือเขาสัตว์ เป็นคำนามสิ่งของ ไม่ได้หมายถึงเขาบุรุษท
กรรไกรดอกไม้
เพราะ “สลัดบาร์” คือพระเอก “Sizzler” รีเฟรซบาร์สลัดโฉมใหม่
“ร้านอาหาร” หนึ่งในธุรกิจที่มีการแข่งขันรุนแรงตลอดหลายปีที่ผ่านมา ผู้ประกอบการร้านค้าทั้งแบรนด์เล็กใหญ่ ต่างงัดทุกกลยุทธ์ไม้เด็ดเพื่อรองรับรับเทรนด์ และความต้องการของลู
Magpies
มีดบูชคราฟ Bushcraft knife มีดเดินป่าขนาดเล็ก
มีดบูชคราฟ Bushcraft knife อะไรคือมีดบูชคราฟ ก่อนอื่นต้องเข้าใจวิถีแบบบูชคราฟก่อน ถ้าแปลตามศัพท์แล้วมันอาจจะประมาณว่างานฝีมือในป่า ทำนองนั้นครับ โดยรวมแล้วหมายถึงการเรียนรู้วิธีที่จะอยู่รอด
กรรไกรดอกไม้
คุยไปเรื่อยกับภาษาญี่ปุ่น#2 ว่าด้วยกริยาในภาษาญี่ปุ่น (1) คำว่า "ต้อง" ภาษาญี่ปุ่นพูดว่ายังไง
พบกันเป็นครั้งที่ ๒ นะครับ (จะเขียนไปได้สักกี่ตอนกันหนอเรา ๕๕๕) เปิดเรื่องใหม่ครับ วันนี้มาว่ากันด้วยเรื่องของกริยาในภาษาญี่ปุ่น รูปประโยคหรือไวยากรณ์ที่ทำให้กริยาอยู่ในรูปหรือคว
star_seeker
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
การใช้ "ทาน" แทนคำว่า "กิน" เป็นที่ยอมรับกันอย่างเป็นทางการรึยังครับ
แต่แค่คำว่า "ทาน" เฉยๆ ที่คนจำนวนไม่น้อยใช้แทนคำว่า "กิน" น่ะครับ
ไม่ทราบว่าปัจจุบัน เป็นที่ยอมรับกันอย่างเป็นทางการรึยังครับ
เพราะอ่านเจอบางความเห็น พูดทำนองว่าพจนานุกรมหลายๆเล่มให้ความหมาย "ทาน" แปลว่า "กิน" กันแล้ว