สวัสดีครับ เพื่อนๆ พี่ๆ ชาว เฉลิมกรุง นะครับ อันนี้เป็นครั้งแรกเลยครับ ที่ผมได้มา ลงกระทู้ใน ห้องนี้
เนื่องจาก มีรายงานที่ต้องทำ และ เป็นคนชอบฟังเพลงตอนที่ทำงาน เลยเปิด youtube ไปด้วย ระหว่างที่ทำรายงาน
และผมยังเป็นคนที่ชอบอ่าน คอมเม้นท์ ในเพลงนั้นๆ บางความเห็นก็ ดราม่ากัน บ้างก็ ฟังปี พ.ศ. บ้างก็ ด่าคนที่ Dislikes บ้าง
แต่บางความคิดเห็นก็ได้บอกว่าเพลงๆ นี้ ได้มี เวอร์ชั่น ในภาษาอื่นๆ อืมมม........และ แน่นอน ผมก็ได้เข้าไปลองฟัง
ทำให้ผมได้รู้ว่า เพลงไทยเขาพวกเรานี้ ก็ได้มีชาวต่างชาติ มาดัดแปลงเนื้อเพลง อยู่พบสมควร
ป.ล. ก่อนอื่นเลยนะครับ ผมก็ไม่ใช่คนที่คุ้นเคยกัยวงการเพลงหรือวงการบันเทิงเท่าไหร่นัก นักแสดง หรือ นักร้องในปัจจุบัน ผมแทบจะไม่รู้จักเลย เพราะผมแทบจะไม่เปิดทีวีเลยครับวันๆ นึง เอาเป็นว่าถ้าผมมีข้อมูลผิดพลาดประการใด แย้งผมได้เลยนะครับ และผมจะขอขอบคุณมากๆ สำหรับคำโต้แย้งนั้นๆ เพราะว่าทุกๆ ท่านที่เข้ามาอ่านกระทู้นี้ จะได้ข้อมูลที่ถูกต้องจริงๆ ครับ ขอบคุณครับ
Thai songs in different languages: เพลงไทย ในต่างภาษา
เนื่องจาก มีรายงานที่ต้องทำ และ เป็นคนชอบฟังเพลงตอนที่ทำงาน เลยเปิด youtube ไปด้วย ระหว่างที่ทำรายงาน
และผมยังเป็นคนที่ชอบอ่าน คอมเม้นท์ ในเพลงนั้นๆ บางความเห็นก็ ดราม่ากัน บ้างก็ ฟังปี พ.ศ. บ้างก็ ด่าคนที่ Dislikes บ้าง
แต่บางความคิดเห็นก็ได้บอกว่าเพลงๆ นี้ ได้มี เวอร์ชั่น ในภาษาอื่นๆ อืมมม........และ แน่นอน ผมก็ได้เข้าไปลองฟัง
ทำให้ผมได้รู้ว่า เพลงไทยเขาพวกเรานี้ ก็ได้มีชาวต่างชาติ มาดัดแปลงเนื้อเพลง อยู่พบสมควร
ป.ล. ก่อนอื่นเลยนะครับ ผมก็ไม่ใช่คนที่คุ้นเคยกัยวงการเพลงหรือวงการบันเทิงเท่าไหร่นัก นักแสดง หรือ นักร้องในปัจจุบัน ผมแทบจะไม่รู้จักเลย เพราะผมแทบจะไม่เปิดทีวีเลยครับวันๆ นึง เอาเป็นว่าถ้าผมมีข้อมูลผิดพลาดประการใด แย้งผมได้เลยนะครับ และผมจะขอขอบคุณมากๆ สำหรับคำโต้แย้งนั้นๆ เพราะว่าทุกๆ ท่านที่เข้ามาอ่านกระทู้นี้ จะได้ข้อมูลที่ถูกต้องจริงๆ ครับ ขอบคุณครับ