ลุงอ้วนอิ่มเล่าเรื่อง EP. 62 : ที่นาซ่าเราฉี่เป็นสีเดียวกัน ทีมเงาอัจฉริยะ hidden figures
[1] สามสาวผิวสีขับรถมา รถจอดเสีย สาวซ่อมกันเอง ตำรวจผิวขาวมาสอบถาม พวกเธอแสดงเอกสารทำงาน ตำรวจเลยมานำทาง
3 สาว มายังนาซ่า
[2] โดโรธี ผิวสี(1) ลูกชายสองคน ทำงานแทนหัวหน้าแผนกที่ลาออกไปเป็นปี ถึงจะเขียนใบสมัครขอเป็นหัวหน้าแผนก แต่ฝ่ายบุคคลบอกไว้เลย ยื่นไปก็ไม่ได้หรอก
[3] แมรี่ ผิวสี(2) ทำงานในหน้าที่วิศวกร แต่เรียนวิศวกรรมศาสตร์ไม่ได้ เพราะโดนกีดกัน
[4] แคทเทอรีน (ผิวสี3)
อยากไปเข้าห้องน้ำ ถามเลขาขาว บอกห้องน้ำไม่รู้
แคท(ผิวสี) ต้องวิ่งบนรองเท้าคัทชูไปห้องน้ำผู้หญิงผิวสี
แคท(ผิวสี)ผัวตาย แม่ลูกสาวสาม ไปกดเครื่องทำน้ำร้อน พวกผู้ชายขาวเตรียมกาน้ำร้อนโบราณมีป้านเขียนสำหรับผิวสี
[5] นาซ่า แต่ก่อนอยู่ North Carolina ลุงอ้วนอิ่มก็เคยเรียนที่นั้น
นักบินผิวขาว (ผู้พัน Glen) มาที่นาซ่า พวกในนาซ่ามายืนต้อนรับ
พันเอก Glen นักบินผิวขาว จะไปจับมือกับพวกผู้หญิงผิวสี พวกน่าซ่าผิวขาวพยายามขุด แต่นักบินผิวขาวก็ไปจับมือกลุ่มผู้หญิงผิวสีอยู่ดี
[6] หัวหน้ารองผิวขาว เอาเอกสารให้แคท (ผิวสี3) ปกปิดตัวเลขหมด แต่แคท สามารถ ส่องกระดาษเห็นชื่อกระสวย Atlas และเอาข้อมูลตัวเลขข่าว มาคำนวน cos, squre root
ผู้อำนวยการผิวสี บอกให้รองฯ ส่งข้อมูลให้แคทหมด ห้ามปกปิด
[7] แมรี่ ไปยื่นตำแหน่งวิศวกร แต่ HR ผิวขาว ยื่นใบสมัครคืน เพราะมีสัญญาเสริมต้องไปอบรมหลักสูตรชั้นสูงที่โรงเรียนคนผิวขาว ผิวดำก็โดนกีดกัน
ในระหว่างนั้น ยูริ กาการิน จากโซเวียต บินจรวดรอบโลกวงโคจรโลกได้ แซงหน้าสหรัฐ
[8] แคทไปเข้าห้องน้ำ หัวหน้า คุณแฮริสันว่าไปห้องน้ำอะไร 40 นาทีต่อวัน ห้องน้ำครึ่งไมล์ (800เมตร)
ทำงานหนักเยี่ยงหมา นั่งอยู่ที่ชงกาแฟ
คุณแฮริสัน ทุบป้ายห้องน้ำผู้หญิงผิวสี บอกใครจะเข้าห้องน้ำ เขาที่ใกล้โต๊ะทำงานที่สุด
[9] รองหัวหน้าให้เอาชื่อแคทออกจากรายงาน คุณแฮริสันยอมให้แทนเข้าไป
คุณแฮริสัน ให้แคท เข้าประชุมที่ แพนตากอน กับนายทหารสูงสุด เธอแสดงความสุดยอดในการคำนวนช่องทางเข้าชั้นบรรยากาศและเส้นแนววิถีที่แน่นอนให้แคปซูลตกในทะเลบาฮามาส
[10] วันที่เครื่องจะออกตัว แคทได้ถูกยอมรับให้เข้าห้องควบคุม ได้คุยกับ friend ship 7 (code ของนักบิน)
นักบิน Glen กลับมาถึงโลกได้อย่างปลอดภัย คุณแฮริสันถามแคทว่า คำนวนไปดวงจันทร์ได้ไหม แคทบอก เราไปถึงแล้ว
[11] แมรี่ ขึ้นศาล ขอเรียนหนังสือในโรงเรียนผิวขาวล้วน เปลี่ยนสีผิวไม่ได้ ให้ศาลขอให้ได้เรียน คดีไหนที่ให้ผู้พิพากษาตัดสินให้เรียนแต่เป็นภาคค่ำเท่านั้น
[12] โดโรธี ได้เป็นหัวหน้า และได้รับการยอมรับจากฝ่ายบุคคลผิวขาว เพราะ นาซ่าซื้อคอมพิวเตอร์ IBM มา โดโรธี จึงไปอ่านศึกษาการใช้งาน คอยแนะนำเรื่องการใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ ฟอร์แท้รน เพื่อใช้ในทางวิทยาศาสตร์และวิศวกรรม ต่อมาจึงครอบคลุมถึงวิทยาการคำนวณ
[13] แคท คำนวน Apollo 11 ไปดวงจันทร์ และแต่งงานใหม่กับ จิม นายทหาร ได้รับเหรียญเชิดชูตอนอายุ 96 ปี (จบตอน)
ลุงอ้วนอิ่มเล่าเรื่อง EP. 62 : ที่นาซ่าเราฉี่เป็นสีเดียวกัน ทีมเงาอัจฉริยะ hidden figures
[1] สามสาวผิวสีขับรถมา รถจอดเสีย สาวซ่อมกันเอง ตำรวจผิวขาวมาสอบถาม พวกเธอแสดงเอกสารทำงาน ตำรวจเลยมานำทาง
3 สาว มายังนาซ่า
[2] โดโรธี ผิวสี(1) ลูกชายสองคน ทำงานแทนหัวหน้าแผนกที่ลาออกไปเป็นปี ถึงจะเขียนใบสมัครขอเป็นหัวหน้าแผนก แต่ฝ่ายบุคคลบอกไว้เลย ยื่นไปก็ไม่ได้หรอก
[3] แมรี่ ผิวสี(2) ทำงานในหน้าที่วิศวกร แต่เรียนวิศวกรรมศาสตร์ไม่ได้ เพราะโดนกีดกัน
[4] แคทเทอรีน (ผิวสี3)
อยากไปเข้าห้องน้ำ ถามเลขาขาว บอกห้องน้ำไม่รู้
แคท(ผิวสี) ต้องวิ่งบนรองเท้าคัทชูไปห้องน้ำผู้หญิงผิวสี
แคท(ผิวสี)ผัวตาย แม่ลูกสาวสาม ไปกดเครื่องทำน้ำร้อน พวกผู้ชายขาวเตรียมกาน้ำร้อนโบราณมีป้านเขียนสำหรับผิวสี
[5] นาซ่า แต่ก่อนอยู่ North Carolina ลุงอ้วนอิ่มก็เคยเรียนที่นั้น
นักบินผิวขาว (ผู้พัน Glen) มาที่นาซ่า พวกในนาซ่ามายืนต้อนรับ
พันเอก Glen นักบินผิวขาว จะไปจับมือกับพวกผู้หญิงผิวสี พวกน่าซ่าผิวขาวพยายามขุด แต่นักบินผิวขาวก็ไปจับมือกลุ่มผู้หญิงผิวสีอยู่ดี
[6] หัวหน้ารองผิวขาว เอาเอกสารให้แคท (ผิวสี3) ปกปิดตัวเลขหมด แต่แคท สามารถ ส่องกระดาษเห็นชื่อกระสวย Atlas และเอาข้อมูลตัวเลขข่าว มาคำนวน cos, squre root
ผู้อำนวยการผิวสี บอกให้รองฯ ส่งข้อมูลให้แคทหมด ห้ามปกปิด
[7] แมรี่ ไปยื่นตำแหน่งวิศวกร แต่ HR ผิวขาว ยื่นใบสมัครคืน เพราะมีสัญญาเสริมต้องไปอบรมหลักสูตรชั้นสูงที่โรงเรียนคนผิวขาว ผิวดำก็โดนกีดกัน
ในระหว่างนั้น ยูริ กาการิน จากโซเวียต บินจรวดรอบโลกวงโคจรโลกได้ แซงหน้าสหรัฐ
[8] แคทไปเข้าห้องน้ำ หัวหน้า คุณแฮริสันว่าไปห้องน้ำอะไร 40 นาทีต่อวัน ห้องน้ำครึ่งไมล์ (800เมตร)
ทำงานหนักเยี่ยงหมา นั่งอยู่ที่ชงกาแฟ
คุณแฮริสัน ทุบป้ายห้องน้ำผู้หญิงผิวสี บอกใครจะเข้าห้องน้ำ เขาที่ใกล้โต๊ะทำงานที่สุด
[9] รองหัวหน้าให้เอาชื่อแคทออกจากรายงาน คุณแฮริสันยอมให้แทนเข้าไป
คุณแฮริสัน ให้แคท เข้าประชุมที่ แพนตากอน กับนายทหารสูงสุด เธอแสดงความสุดยอดในการคำนวนช่องทางเข้าชั้นบรรยากาศและเส้นแนววิถีที่แน่นอนให้แคปซูลตกในทะเลบาฮามาส
[10] วันที่เครื่องจะออกตัว แคทได้ถูกยอมรับให้เข้าห้องควบคุม ได้คุยกับ friend ship 7 (code ของนักบิน)
นักบิน Glen กลับมาถึงโลกได้อย่างปลอดภัย คุณแฮริสันถามแคทว่า คำนวนไปดวงจันทร์ได้ไหม แคทบอก เราไปถึงแล้ว
[11] แมรี่ ขึ้นศาล ขอเรียนหนังสือในโรงเรียนผิวขาวล้วน เปลี่ยนสีผิวไม่ได้ ให้ศาลขอให้ได้เรียน คดีไหนที่ให้ผู้พิพากษาตัดสินให้เรียนแต่เป็นภาคค่ำเท่านั้น
[12] โดโรธี ได้เป็นหัวหน้า และได้รับการยอมรับจากฝ่ายบุคคลผิวขาว เพราะ นาซ่าซื้อคอมพิวเตอร์ IBM มา โดโรธี จึงไปอ่านศึกษาการใช้งาน คอยแนะนำเรื่องการใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ ฟอร์แท้รน เพื่อใช้ในทางวิทยาศาสตร์และวิศวกรรม ต่อมาจึงครอบคลุมถึงวิทยาการคำนวณ
[13] แคท คำนวน Apollo 11 ไปดวงจันทร์ และแต่งงานใหม่กับ จิม นายทหาร ได้รับเหรียญเชิดชูตอนอายุ 96 ปี (จบตอน)