.
.
.
แต่งโดย Burt Bacharach และ Hal David
เพื่อประกอบภาพยนตร์เรื่อง Butch Cassidy and the Sundance Kid แสดงดาราคนโปรดของเรา Paul Newman และ Robert Redford พ.ศ.2512
บรรยายถึงการทำใจกับปัญหาและสิ่งที่เขากังวล โดยคติว่า "it won't be long till happiness steps up to greet me."
ซิงเกิลโดย B. J. Thomas ขึ้นถึงอันดับ 1 ใน อเมริกา แคานาดา และนอรเวย์
ขึ้นถึงอันดับ 1 บน Billboard Hot 100 ถึง 4 อาทิตย์ และเป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่งของอเมริกาในยุค 70s
ได้รับรางวัล Oscar สาขา Best Original Song
.
.
.
YouTube / Uploaded by TheBJThomas
.
.
.
Raindrops are falling on my head
And just like the guy whose feet are too big for his bed
Nothing seems to fit
Those raindrops are falling on my head, they keep falling
.
.
So I just did me some talking to the sun
And I said I didn't like the way he got things done
Sleeping on the job
Those raindrops are falling on my head, they keep falling
.
.
But there's one thing I know
The blues they send to meet me
Won't defeat me, it won't be long
Till happiness steps up to greet me
.
.
Raindrops keep falling on my head
But that doesn't mean my eyes will soon be turning red
Crying's not for me
'Cause I'm never gonna stop the rain by complaining
Because I'm free
Nothing's worrying me
It won't be long till happiness steps up to greet me
.
.
Raindrops keep falling on my head
But that doesn't mean my eyes will soon be turning red
Crying's not for me
'Cause I'm never gonna stop the rain by complaining
Because I'm free
Nothing's worrying me
.
.
.
เนื้อเพลง Raindrops Keep Fallng On My Head เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
.
.
.
ฝนมักตกใส่หัวฉันอยู่นั่นแหละ - ขอบคุณท่าน สมาชิกหมายเลข 4079289 ค่ะ
และเหมือนกับคนที่เท้ายาวกว่าเตียง
ไม่มีอะไรที่ดูพอดี
ฝนมักตกใส่หัวฉันอยู่นั่นแหละ
จึงทำให้ฉันคุยกับดวงอาทิตย์บ้าง
ว่าฉันไม่ชอบแบบที่คุณทำให้ฝนตกอยู่ได้
ไม่ยอมทำงานทำการ
ฝนก็ยังถาโถมเข้ามาเรื่อยๆ
แต่มีสิ่งหนึ่งที่ฉันรู้
อุปสรรคที่พวกเขาส่งมาให้ฉันเจอ
จะเอาชนะฉันไม่ได้ มันจะไม่นานเลย
กว่าความสุขจะขึ้นมาทักทายฉัน
ฝนมักตกใส่หัวฉันอยู่นั่นแหละ
แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าดวงตาฉันจะเปลี่ยนเป็นสีแดง
การร้องไห้ไม่ใช่สำหรับฉัน
เพราะฉันไม่เคยต้องหยุดปัญหาด้วยการบ่น
เพราะฉันปล่อยวาง
ไม่มีอะไรทำให้ฉันเป็นกังวล
มันจะไม่นานเลยกว่าความสุขจะก้าวมาทักทายฉัน
.
.
.
Raindrops Keep Fallng On My Head - B. J. Thomas ... ความหมาย
เพื่อประกอบภาพยนตร์เรื่อง Butch Cassidy and the Sundance Kid แสดงดาราคนโปรดของเรา Paul Newman และ Robert Redford พ.ศ.2512
บรรยายถึงการทำใจกับปัญหาและสิ่งที่เขากังวล โดยคติว่า "it won't be long till happiness steps up to greet me."
ซิงเกิลโดย B. J. Thomas ขึ้นถึงอันดับ 1 ใน อเมริกา แคานาดา และนอรเวย์
ขึ้นถึงอันดับ 1 บน Billboard Hot 100 ถึง 4 อาทิตย์ และเป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่งของอเมริกาในยุค 70s
ได้รับรางวัล Oscar สาขา Best Original Song
And just like the guy whose feet are too big for his bed
Nothing seems to fit
Those raindrops are falling on my head, they keep falling
And I said I didn't like the way he got things done
Sleeping on the job
Those raindrops are falling on my head, they keep falling
The blues they send to meet me
Won't defeat me, it won't be long
Till happiness steps up to greet me
But that doesn't mean my eyes will soon be turning red
Crying's not for me
'Cause I'm never gonna stop the rain by complaining
Because I'm free
Nothing's worrying me
It won't be long till happiness steps up to greet me
But that doesn't mean my eyes will soon be turning red
Crying's not for me
'Cause I'm never gonna stop the rain by complaining
Because I'm free
Nothing's worrying me
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
และเหมือนกับคนที่เท้ายาวกว่าเตียง
ไม่มีอะไรที่ดูพอดี
ฝนมักตกใส่หัวฉันอยู่นั่นแหละ
จึงทำให้ฉันคุยกับดวงอาทิตย์บ้าง
ว่าฉันไม่ชอบแบบที่คุณทำให้ฝนตกอยู่ได้
ไม่ยอมทำงานทำการ
ฝนก็ยังถาโถมเข้ามาเรื่อยๆ
แต่มีสิ่งหนึ่งที่ฉันรู้
อุปสรรคที่พวกเขาส่งมาให้ฉันเจอ
จะเอาชนะฉันไม่ได้ มันจะไม่นานเลย
กว่าความสุขจะขึ้นมาทักทายฉัน
ฝนมักตกใส่หัวฉันอยู่นั่นแหละ
แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าดวงตาฉันจะเปลี่ยนเป็นสีแดง
การร้องไห้ไม่ใช่สำหรับฉัน
เพราะฉันไม่เคยต้องหยุดปัญหาด้วยการบ่น
เพราะฉันปล่อยวาง
ไม่มีอะไรทำให้ฉันเป็นกังวล
มันจะไม่นานเลยกว่าความสุขจะก้าวมาทักทายฉัน