แหล่งอ้างอิง https://n.news.naver.com/article/015/0005038628
แปลENG 1tokki

ฮันนิถูกเรียกให้มาเป็นพยานในการตรวจสอบวันที่ 25 ตุลาคม
 
คณะกรรมาธิการสิ่งแวดล้อมและแรงงานแห่งรัฐสภาได้เลือกฮันนิ สมาชิกวงไอดอล NewJeans (ชื่อจริง Hanni Pham) และ Kim Joo-young ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายทรัพยากรบุคคล (CHRO) ของ HYBE เป็นพยานอ้างอิงและพยานอย่างเป็นทางการตามลำดับสำหรับการตรวจสอบในเดือนหน้า คาดว่าจะมีการอภิปรายเกี่ยวกับการล่วงละเมิดในที่ทำงาน

ในวันที่ 30 คณะกรรมการได้ผ่าน "คำร้องขอให้เป็นพยานและการปรากฏตัวของพยานและเอกสารอ้างอิงสำหรับการตรวจสอบของรัฐสภา" โดยกำหนดให้ ฮันนิ มาปรากฏตัวเป็นพยานอ้างอิงในวันที่ 25 ตุลาคม และ คิมจูยอง เป็นพยานอย่างเป็นทางการ รัฐสภามีแผนที่จะซักถามฮันนิเกี่ยวกับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการล่วงละเมิดในที่ทำงาน ในขณะที่ คิมจูยอง จะถูกถามเกี่ยวกับการตอบสนองที่ไม่เพียงพอของบริษัทต่อสถานการณ์

แม้ว่าบุคคลจะถูกเลือกให้เป็นพยานหรือบุคคลอ้างอิง พวกเขาไม่มีภาระผูกพันที่จะต้องมาปรากฏตัวหากพวกเขายื่นหนังสือแจ้งไม่เข้าร่วมโดยอ้าง "เหตุผลอันสมควร" อย่างไรก็ตาม ในกรณีของพยานอย่างเป็นทางการ หากคณะกรรมการพิจารณาว่าเหตุผลการไม่เข้าร่วมนั้นไม่สมเหตุสมผล พยานอาจถูกออกหมายเรียกหรือถูกดำเนินคดีฐานไม่ปฏิบัติตาม ดังนั้น แม้ว่าฮันนิจะไม่เข้าร่วมในฐานะพยานอ้างอิง ก็มีแนวโน้มว่า คิมจูยอง จะมาปรากฏตัวในฐานะพยาน

ก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 11 กันยายน ฮันนิกล่าวหาว่าเธอถูกล่วงละเมิดในที่ทำงานระหว่างการไลฟ์สดทาง YouTube เธออ้างว่าขณะรออยู่ที่โถงทางเดินของอาคาร HYBE เธอได้ทักทายศิลปินวงอื่นและผู้จัดการที่เดินผ่านไป แต่ผู้จัดการสั่งให้ศิลปินคนนั้น "เมินเฉย" เธอ ต่อมาแฟนๆ ได้ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อกระทรวงแรงงาน โดยตั้งคำถามว่าเหตุการณ์นี้เข้าข่ายการล่วงละเมิดในที่ทำงานหรือไม่ เนื่องจากการห้ามการล่วงละเมิดในที่ทำงานเป็นส่วนหนึ่งของพระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน ประเด็นสำคัญคือสมาชิก NewJeans ถือเป็น "ลูกจ้าง" ตามกฎหมายหรือไม่