หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
少主 คำนี้แปลว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
นักแปล
วิชาการ
การศึกษา
เห็นในภาษาอังกฤษแปลว่า Little Lord เลยอยากทราบว่าในภาษาไทยแปลว่าอะไรคะ เข้าใจว่าในจีนมีคำเรียกตำแหน่งค่อนข้างหลากหลาย ต่างจากตะวันตก เลยอยากความหมายที่ไม่ผิดเพี้ยนค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตามหานิยาย ชายาแพทย์พลิกชะตา
รบกวนสอบถามชื่อเรื่องจีน , อังกฤษ ของเรื่อง ชายาแพทย์ พลิกชะตา ของแอพgoodnovel ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8583636
สงสัยประโยคภาษาอังกฤษนี้ค่ะ
ประโยคที่ว่า How did you long live in Thailand? และ How long did you live in Thailand? ใช้ได้เหมือนกัน มีความหมายเดียวกัน ไหมคะ
Vampireinnocent
ชีวประวัติ นักบุญมาระโก จี เทียนเซียง หรือ นักบุญมาร์ค จี เทียนเซียง (Saint Mark Ji Tianxiang - 馬克冀天祥)
นักบุญมาระโก จี เทียนเซียง เป็นคริสตชนคาทอลิกผู้เคร่งครัดและเป็นแพทย์ ท่านเกิดเมื่อปี ค.ศ. 1834 ในบริเวณที่ปัจจุบัน คือ มณฑลเ
สมาชิกหมายเลข 7939450
นักวิชาการพาณิชย์ กรมการค้าต่างประเทศ
อยากสอบถามแนวข้อสอบ หรือประสบการณ์ที่ไปสอบมาค่ะ ปีไหนก็ได้นะคะ พอดีหาข้อมูลแล้วค่อนข้างน้อย หรือมีใครทำตำแหน่งนี้อยู่อยากให้แชร์ประสบการณ์การทำงานเพื่อเป็นแนวทางต่อไปค่า ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
สมาชิกหมายเลข 8579004
สมัครงาน"IKEA"ต้องได้อังกฤษจริงมั้ย? แล้วไม่ได้อังกฤษควรไปสมัครมั้ยนะ?
สวัสดีค่ะคือเราเข้าแอพสมัครงานแล้วสนใจงานที่อีเกียมากค่ะแต่คุณสมบัติเราไม่ครบค่ะหนึ่งในคุณสมบัติก็คือต้องได้อังกฤษพื้นฐานกับใช้คอมพิวเตอร์ได้ค่ะ หนึ่งคือเราอ่อนอังกฤษและ2คือเราใช้คอมไม่คล่องค่ะเพราะทา
สมาชิกหมายเลข 8578284
ขอใบรับรองการทำงาน ได้คำว่า "Associate" เพิ่มเข้ามา หมายความว่าอะไรครับ?
พอดีว่าแปลจากอังกฤษแล้วได้หลากหลายความหมาย ทั้ง รอง (ผู้ช่วย) หรือ เกี่ยวข้อง (มีส่วนช่วย) เพราะตอนผมทำ ผมทำตำแหน่งหนึ่งมาก่อน จากนั้นทำไปสักพักจึงได้เพิ่มหน้าที่ไปช่วยเจ้าของบ.ทำอีกตำแหน่งหนึ่งควบไป
สมาชิกหมายเลข 1339802
เด็กรุ่นใหม่เข้าใจว่าสยามล่าอาณานิคมเหมือนพวกตะวันตกนี่เพราะเชื่อแนวคิดของธงชัย วินิจจะกูลใน Siam Mapped เหรอครับ?
ผมเข้า Xไปเจอ เรื่องหลอกขายทัวร์เชียงตุง ไปบังคับขายบริการ แล้วมีประเด็นประวัติศาสตร์สมัยก่อตั้งรัฐชาติ ผมเคยฟังเสวนาของ ธงชัยเมื่อนานมาแล้ว แน่นอนว่า ระดับ ธงชัย ย่อมเข้าใจความแตก
สมาชิกหมายเลข 6861852
พระยาพลเทพเต็มบ้าน เต็มกรุงเทพเลย จากเงิน38000 คนจีนได้เสื้อตราตำรวจใส่ มหาลัยก็บอกไม่รู้ ไม่อยากรู้เรื่องแล้วอบรมที่มอ
มันเป็น,การอบรม. ที่เกิดขึ้นที่มหาวิทยาลัยแห่งนั้น จริงหรือไม่. อบรมจริง. ไม่มีการ,ดู การจัดกิจกรรมเลยหรือ ตอนนี้บอก. ความผิดอยู่ที่,อ. ชาวจีน. ที่แอบอ้างมหาลัย จะไล่ออกล ..
สมาชิกหมายเลข 6115048
ครูจีนตั้งชื่อให้เราว่า ฟางเค่อค่ะแต่ไม่ได้บอกความหมายใครรู้บอกหน่อยค่ะว่าแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 7500748
รบกวนแปลชื่อภาษาจีนให้หน่อยค่ะ เราอ่านได้แต่ไม่รู้ความหมาย TT
刘凝熙 Liúníngxī อยากรู้ว่าแปลว่าอะไรค่ะ หาคำตอบมาสองสามวันแล้วยังหาไม่ได้เลยใครรู้ช่วยหน่อยค่ะ TT
สมาชิกหมายเลข 8571029
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
นักแปล
วิชาการ
การศึกษา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
少主 คำนี้แปลว่าอะไรคะ