รบกวนผู้รู้ช่วยตอบความหมายของชื่อหน่อยค่ะ แล้วชื่อนี้ดีสำหรับคนเกิดวันพฤหัสมั้ยคะ

พูดแบบตรงตัวที่สุดคือ “I’ll make it work without your help.” (ตรงกับ “ไม่ง้อแล้วก็ได้” ที่สุดแล้วครับ) หรือจริง ๆ ในภาษาอังกฤษก็พูดง่า

A delegation sent by Taiwan's "President" Lai Ching-Te was prohibited by the US government from attending Pres

คือเรามีกลุ่มนึงที่เราเอาไว้ศึกษาเกี่ยวกับศาสตร์ทฤษฎีต่างๆแต่ก็ได้มาจากเพื่อนแนะนำอีกทีนึง ส่วนตัวเราไม่เก่งอังกฤษทำให้ต้องอ่านแบบแปลไทยไม่ก็คัดลอกบทอังกฤษให้gptแปลอีกทีนึง อยากมีช่องทางที่ศึกษาด้วยตั

ขออนุญาตรบกวนเวลาพี่ๆ ช่วยปรับปรุงแก้ไขคำในภาษาอังกฤษให้ถูกต้องค่ะ ชื่อภาษาไทย คือ ผลของการใช้การจัดการเรียนรู้ในรูปแบบ SQ4R ร่วมกับแผนผังความคิด เรื่อง การเขียนย่อความต่อผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนวิชาภาษ

ประโยคที่ตรงความหมายที่สุดคือ... "I don't want to put you out." โดยวลี "put somebody out" นี้ Cambridge Dictionary ให้ความหมายไว้ว่า... "to cause trouble or extra work for so

ตอนนี้กำลังเรียนอยู๋ครับ แต่ถูกส่งมาทำวิจัยที่ญี่ปุ่น พอดีมีเอกสารภาษาอังกฤษที่ต้องแปลให้เป็นภาษาไทย เพื่อใช้กับหน่วยงานทางราชการที่ต่างประเทศครับ เหมือนเอกสารที่แปลแล้วต้องมีการรับรองความถูกต้องด้วย