สวัสดีครับ ผมเป็นนักศึกษา ปี 1 คณะวิศวะ TNI นะครับ ตอนนี้ผมเรียน ภาษาญี่ปุ่นมา 2 ปีแล้วครับผม พอพูดได้ ฟังรู้เรื่องครับ แต่ปัญหาก็คือ พอเริ่มเรียน N3 มันเริ่มไปไม่เป็นแล้วครับ ไวยากรณ์N3 ไม่เท่าไหร่ แต่คำศัพท์ต่างๆหรือคันจิ มันจำค่อนข้างยากครับ จนหลังๆ กลับกลายเป็นว่า ผมย้อนไปทำข้อสอบของ N5-N4 ทั้งคันจิบางตัวก็ลืมไปเฉยเลย รวมไปถึง คำเชื่อมต่างๆที่ ผิดเยอะมากทั้งๆที่ แต่ก่อนก็ไม่มีปัญหา
หลังๆอยู่ๆก็ งงว่า แล้วจะรู้ได้ไงว่า ประโยคไหนต้องใช้ ผันเป็นรูปอะไร รูปて หรืออะไร จนหนักเข้าๆ รวนและลืมเลยครับ เหมือนยิ่งติว ยิ่งท้องจำ ยิ่งลืม ทั้งหมดเลย บางทีไปเจอคลิปญี่ปุ่นต่างๆ เจอคันจิ ที่ผมเคยจำ แค่มันอ่านไม่ได้ หรือแบบมีคันจิที่ไม่เคยเห็นเข้ามาทุกๆวัน มันก็รู้สึกท้อครับว่า สรุปคือ เราอ่านไม่ได้เลยงั้นหรอ
** บางครั้งจำคัวคันจิ'ได้ แต่ จำคำอ่านไม่ได้ บางครั้งจำว่าอ่านยังไงได้ แต่ลืมคำแปล หรือบางครั้ง จำคำแปลคำอ่านได้ แต่ลืมตัวคันจิ หรืออยู่ๆ ก็มีคำศัพท์เด้งขึ้นมาในหัวอยู่ๆก็พูดออกมาแต่ ลืมคำแปล ทั้งๆเราไม่เคยท้องจำมาก่อนเลย ตรงนี้มันเลยทำให้ผมสับสนมากๆครับ คือตอนนี้เป็นแบบนี้ทุกวันเลยครับ ท้อจริงๆ ท้อมากๆ แต่ใจมันรัก มันหยุดคิดไม่ได้ จะสอบ N3 ปีหน้าครับ ผมควรทำยังไงดีครับ มีวิธีการติวใหม่ๆให้ผม ในการจำคำศัพท์มั้ยครับ เพราะตอนนี้หลุดมากๆ เหมือนคนจำอะไรไม่ได้เลย เหมือนไม่เคยเรียนญี่ปุ่นเลยครับ หนักมากๆ (ติวทุกวัน เช้าและ ก่อนนอน) ขอบคุณครับ
ท้อกับ ภาษาญี่ปุ่น
หลังๆอยู่ๆก็ งงว่า แล้วจะรู้ได้ไงว่า ประโยคไหนต้องใช้ ผันเป็นรูปอะไร รูปて หรืออะไร จนหนักเข้าๆ รวนและลืมเลยครับ เหมือนยิ่งติว ยิ่งท้องจำ ยิ่งลืม ทั้งหมดเลย บางทีไปเจอคลิปญี่ปุ่นต่างๆ เจอคันจิ ที่ผมเคยจำ แค่มันอ่านไม่ได้ หรือแบบมีคันจิที่ไม่เคยเห็นเข้ามาทุกๆวัน มันก็รู้สึกท้อครับว่า สรุปคือ เราอ่านไม่ได้เลยงั้นหรอ
** บางครั้งจำคัวคันจิ'ได้ แต่ จำคำอ่านไม่ได้ บางครั้งจำว่าอ่านยังไงได้ แต่ลืมคำแปล หรือบางครั้ง จำคำแปลคำอ่านได้ แต่ลืมตัวคันจิ หรืออยู่ๆ ก็มีคำศัพท์เด้งขึ้นมาในหัวอยู่ๆก็พูดออกมาแต่ ลืมคำแปล ทั้งๆเราไม่เคยท้องจำมาก่อนเลย ตรงนี้มันเลยทำให้ผมสับสนมากๆครับ คือตอนนี้เป็นแบบนี้ทุกวันเลยครับ ท้อจริงๆ ท้อมากๆ แต่ใจมันรัก มันหยุดคิดไม่ได้ จะสอบ N3 ปีหน้าครับ ผมควรทำยังไงดีครับ มีวิธีการติวใหม่ๆให้ผม ในการจำคำศัพท์มั้ยครับ เพราะตอนนี้หลุดมากๆ เหมือนคนจำอะไรไม่ได้เลย เหมือนไม่เคยเรียนญี่ปุ่นเลยครับ หนักมากๆ (ติวทุกวัน เช้าและ ก่อนนอน) ขอบคุณครับ