ถ้าจะให้ไทยเรามี "ตัวคันจิแห่งปี" เรามาลองเล่นกันดูไหมว่าปีนี้และปีที่ผ่านๆ มา น่าจะเป็นตัวไหนกัน

ทุกวันที่ 12 ธันวาคมของทุกปี ที่ญี่ปุ่น จะมีการกำหนดตัวคันจิแห่งปี
ที่สามารถบอกเล่าเรื่องราวทั้งหมดของปีนั้นๆ ว่าเป็นอย่างไร

อย่างของปี 2024 นี้ คันจิแห่งปีของญี่ปุ่นคือ 金 (อีกแล้ว)
และในทวิตเตอร์ ก็มีคนเล่นแฮชแท็ก #私の今年の漢字 เพื่อเล่าถึงตัวเองในปีนี้ว่าเป็นอย่างไร
ซึ่งผมที่ชอบเรียนภาษาญี่ปุ่น ก็เล่นตามด้วยครับ

เมื่อไปสำรวจวิกิพีเดียภาษาญี่ปุ่น ก็มีประเทศ จีน ไต้หวัน สิงคโปร์ มาเลเซีย ที่มีการคัดเลือกตัวตัวจีนแห่งปีด้วย
พอลองไปสำรวจวิกิพิเดียภาษาจีนของประเทศต่างๆ ก็มีบันทึกตารางบอกถึงแต่ละปีของประเทศนั้นๆ ให้ด้วย

เพี้ยนปักหมุด
นั่นจึงทำให้ผมเอาไอเดียนี้มาแชร์ให้กับชาวพันทิปที่เคยเรียนหรือมีความรู้ด้าน ภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี ดูครับ
ว่า ถ้าเราจะลองกำหนดตัวอักษรจีน/คันจิประจำปีให้กับประเทศไทย ปีนี้น่าจะตรงกับตัวอะไรบ้าง โดยกำหนดเพียง 1 ตัว

อย่างเช่น ปี 2024 นี้  ผมคิดว่า ตัวคันจิแห่งปีของไทย น่าจะเป็น 
"水" ที่แปลว่า "น้ำ"  เนื่องจาก....
- UNSECO รองรับ "เทศกาลสงกรานต์" กับ "ต้มยำกุ้ง" เป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางวัฒนธรรม
  (สงกรานต์ คือการสาดน้ำ, ต้มยำกุ้ง เพราะการต้มก็ต้องใช้น้ำ และ ซุปเผ็ดๆ มีเอกลักษณ์)
- มีข่าวน้ำท่วมทั้งเหนือและใต้
- กระแสน้องหมูเด้ง ที่เรามักจะเห็นพี่เลี้ยงต้องฉีดน้ำใส่ตลอดเวลา

แล้วชาวพันทิปอย่างเรา คิดว่า ตัวคันจิ/ตัวจีน หนึ่งเดียวแห่งปี สำหรับประเทศไทย ในปี 2024 น่าจะเป็นตัวใดได้บ้าง
เผื่อบางที เราอาจจะมาลองคิดกันทุกๆ ปี ต่อสถานการณ์ในบ้านเราก็ได้ครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่