หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
i wish there were blueprints for life แปลว่าอะไร ?
กระทู้คำถาม
นักแปล
นิยายต่างประเทศ
Google Translate
นิยาย
นิยายแปล
ตามต้นกระทู้เลยค่ะ เราเจอคำนี้ในนิยาย เราเลยอยากรู้ว่ามันหมายความว่าอะไร เป็นคติอะไรรึเปล่า
เพราะเราลองใช้ทรานแล้วมันแปลว่า ฉันหวังว่าจะมีพิมพ์เขียวตลอดชีวิต เราเลยงง ๆ นิดหน่อยค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
[K-POP] รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (06.10.2024) | DAY6 vs QWER ??
รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (06.10.2024) ****************** #DAY6 - HAPPY #QWER - My Name is Malguem ******************. https://www.youtube.com/watch?v=PBLyQxn_p9c #Melon #1
สมาชิกหมายเลข 4713886
อันดับเพลงที่กลับเข้ามาติดชาร์ตใน Melon Realtime เวลา 01.00 วันปีใหม่นี้
อันดับเพลงที่กลับเข้ามาติดชาร์ตใน Melon Realtime เวลา 01.00 วันปีใหม่นี้ #1 As you wish - WJSN (+40) #2 A Journey - Wonpil DAY6 (+47) #3 Lucky Girl Syndrome - ILLIT (+92) #4
สมาชิกหมายเลข 7424871
Wishing - Electric Light Orchestra ... ความหมาย
https://www.youtube.com/watch?v=K7eU741fQgY uploaded by ELOVEVO Little darling, don't you cry You know I'll try to be there with you by and by When everything is going wrong now don't you cry
tuk-tuk@korat
ขอถามเกี่ยวกับสรรพนามในภาษาจีนหน่อยค่ะ
เกริ่นก่อนนะคะว่าเรากำลังรีเสิร์ชข้อมูลคร่าวๆเพื่อนำไปเขียนนิยาย แต่ว่าค้นหาเรื่องนี้ไม่เจอเลยค่ะ คำถามแรกนะคะ อยากรู้ว่าภาษาจีนมีคำแทนตัวเองอย่างอื่นนอกจาก ว๋อ กับ หนี่ ที่แปลว่าคุณหรือเปล่าคะ อย่าง
สมาชิกหมายเลข 2673060
ขอสอบถามคำว่า WISH YOU WERE!
สมมุติเราชะชวนใครคนนึงไปเที่ยวแล้วเค้าติดงาน เรียน หรืออะไรก็แล้วแต่ จากที่แปลในGoogle คำว่า ข้อ(1) WISH
สมาชิกหมายเลข 5810575
Wish You Were Hier - Bee Gees
เพลงตามคำขอของ TT001 อยู่ในอัลบัม ONE ปีใน 2532 แต่งโดย แบรี่กิบบ์ มอรีส กิบบ์ และ โรบิน กิบบ์ https://www.youtube.com/watch?v=FwAlxgMCOQs YouTube / Uploaded by R Bayay You're living your life
tuk-tuk@korat
So Far Away - Carole Kings ... ความหมาย
...https://www.youtube.com/watch?v=UofYl3dataUYouTube / Uploaded by Carole King...So far away Doesn't anybody stay in one place anymor
tuk-tuk@korat
คาดว่าปีนี้จีนจะเกินดุลการค้า 1 ล้านล้านดอลล่าร์ การแซงชั่นหรือขึ้นภาษีของทรัมป์จะไม่ได้ผล
Yowza! #China’s trade surplus this year will be a record - nearly $1 trillion. Needless to say, US plans
สมาชิกหมายเลข 8449581
[K-POP] รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (24.09.2024) | HEIZE & NCT WISH [Steady] 1st Day
รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (24.09.2024) ****************** #DAY6 - HAPPY #aespa - Supernova ******************. https://www.youtube.com/watch?v=sWXGbkM0tBI #Melon #1
สมาชิกหมายเลข 4713886
[K-POP] รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (02.09.2024) | DAY6 9th mini album [Band Aid] 1st Day
รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (02.09.2024) ****************** #aespa - Supernova #DAY6 - Melt Down 1st Day ******************. https://www.youtube.com/watch?v=phuiiNCxRMg
สมาชิกหมายเลข 4713886
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
นิยายต่างประเทศ
Google Translate
นิยาย
นิยายแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
i wish there were blueprints for life แปลว่าอะไร ?
เพราะเราลองใช้ทรานแล้วมันแปลว่า ฉันหวังว่าจะมีพิมพ์เขียวตลอดชีวิต เราเลยงง ๆ นิดหน่อยค่ะ