สวัสดีครับ พอดีผมมีเรื่องอยากจะสอบถามทุกคนครับ
ในตอนนี้ผมได้รับงานแปลมางานหนึ่งซึ่งตอนนี้ผมกำลังตัดสินใจอยู่ เพราะเจ้าของงานให้ผมตีราคา ของงานนี้ โดยเอกสารที่แปลจะเป็น คู่มือเครื่องมือแพทย์ภาษาอังกฤษครับ จำนวนหน้าอยู่ที่ประมาณ 120+ หน้า ครับ ทุกคนคิดเห็นว่าผมควรตีราคายังไงดีครับ เนื่องจากผมไม่เคยมีประสบการณ์ การทำงานแปลมาก่อนเลย
ปล. งานนี้เป็นงานที่อาจารย์ผมเสนอ มาให้ผมครับ
ผมพอมีพื้นฐานทางเครื่องมือแพทย์มาบ้างครับ
ประสบการณ์งานแปล เป็น 0 ได้งานแปลภาษา ควรตีราคาเท่าไหร่ ?
ในตอนนี้ผมได้รับงานแปลมางานหนึ่งซึ่งตอนนี้ผมกำลังตัดสินใจอยู่ เพราะเจ้าของงานให้ผมตีราคา ของงานนี้ โดยเอกสารที่แปลจะเป็น คู่มือเครื่องมือแพทย์ภาษาอังกฤษครับ จำนวนหน้าอยู่ที่ประมาณ 120+ หน้า ครับ ทุกคนคิดเห็นว่าผมควรตีราคายังไงดีครับ เนื่องจากผมไม่เคยมีประสบการณ์ การทำงานแปลมาก่อนเลย
ปล. งานนี้เป็นงานที่อาจารย์ผมเสนอ มาให้ผมครับ
ผมพอมีพื้นฐานทางเครื่องมือแพทย์มาบ้างครับ