มีสติตามระลึกถึงความตาย อันทรงตรัสว่าควรพิจารณเนื่อง ๆ ไม่ว่าจะเป็นบรรพชิต คฤหัสถ์ ชาย หรือ หญิง
มรณะ ธัมโมมหิ มะระณัง อะนะตีโต (หญิงว่า อะนะตีตา)
- เรามีความตายเป็นธรรมดา จักล่วงพ้นความตายไปไม่ได้
เอวัง อัมเหหิ อะภิณหัง ปัจจะเวกขิตัพพัง
- เราทั้งหลายพึงพิจารณาเนื่อง ๆ อย่างนี้แล.
อนิจฺจา วต สงฺขารา อุปฺปาทวยธมฺมิโน
อุปฺปชฺชิตฺวา นิรุชฺฌนฺติ เตสํ วูปสโม สุโข.
(สังขารทั้งหลายไม่เที่ยงหนอ มีการเกิดขึ้นและดับไปเป็นธรรมดา
เกิดขึ้นแล้วก็ดับไป การเข้าไประงับดับสังขารเหล่านั้นเสียได้ เป็นความสุข)
สัพเพ สัตตา มะรันติ จะ, สัตว์ทั้งหลายทิ้งสิ้น ตายอยู่ด้วย ;
มะริงสุ จะ มะริสสะเร, สัตว์ทิ้งหลาย ตายแล้วด้วย สัตว์ทิ้งหลาย จักตายด้วย ;
ตะเถวาหัง มะริสสามิ, ตัวเราจักตายอย่างนั้นนั่นเทียว ;
นัตถิ เม เอตถะ สังสะโย. ความสงสัย ในเรื่องตายนี้ ไม่มีแก่เรา ดังนี้.
อะจิรัง วะตะ ยัง กาโย ปะฐะวิง อธิเสสสะติ ฉุฑฺโฑ อะเปตะวิญญาโณ นิรัตถังวะ กะลิงคะรัง.
ไม่นานหอ กายนี้ จะนอนนิ่ง กายจะทิ้ง ตนลงแคร่ นอนแผ่หรา บนกองซาก กากดิน ถิ่นพสุธา ปราศวิญญาณ์ ดุจท่อนไม้ ไร้คนมอง
มรณานุสติ
มรณะ ธัมโมมหิ มะระณัง อะนะตีโต (หญิงว่า อะนะตีตา)
- เรามีความตายเป็นธรรมดา จักล่วงพ้นความตายไปไม่ได้
เอวัง อัมเหหิ อะภิณหัง ปัจจะเวกขิตัพพัง
- เราทั้งหลายพึงพิจารณาเนื่อง ๆ อย่างนี้แล.
อนิจฺจา วต สงฺขารา อุปฺปาทวยธมฺมิโน
อุปฺปชฺชิตฺวา นิรุชฺฌนฺติ เตสํ วูปสโม สุโข.
(สังขารทั้งหลายไม่เที่ยงหนอ มีการเกิดขึ้นและดับไปเป็นธรรมดา
เกิดขึ้นแล้วก็ดับไป การเข้าไประงับดับสังขารเหล่านั้นเสียได้ เป็นความสุข)
สัพเพ สัตตา มะรันติ จะ, สัตว์ทั้งหลายทิ้งสิ้น ตายอยู่ด้วย ;
มะริงสุ จะ มะริสสะเร, สัตว์ทิ้งหลาย ตายแล้วด้วย สัตว์ทิ้งหลาย จักตายด้วย ;
ตะเถวาหัง มะริสสามิ, ตัวเราจักตายอย่างนั้นนั่นเทียว ;
นัตถิ เม เอตถะ สังสะโย. ความสงสัย ในเรื่องตายนี้ ไม่มีแก่เรา ดังนี้.
อะจิรัง วะตะ ยัง กาโย ปะฐะวิง อธิเสสสะติ ฉุฑฺโฑ อะเปตะวิญญาโณ นิรัตถังวะ กะลิงคะรัง.
ไม่นานหอ กายนี้ จะนอนนิ่ง กายจะทิ้ง ตนลงแคร่ นอนแผ่หรา บนกองซาก กากดิน ถิ่นพสุธา ปราศวิญญาณ์ ดุจท่อนไม้ ไร้คนมอง