เข้าใจว่าผู้แต่งไม่ได้ตั้งใจอิงยุคตามประวัติศาสตร์เลย แต่จากข้อมูลแวดล้อมต่างที่เกี่ยวข้องน่าจะพอวิเคราะห์เล่นๆได้บ้าง
1.ตี้ซื่อเทียนเกิดในราชวงศ์ฉิน ในแปลไทยผมสับสนว่าอายุแกเท่าไหร่กันแน่ 200 ปีหรือพันปี ตรงนี้จำไม่ได้แล้ว
2.ในนิยายที่แต่งเพิ่มมีอ้างอิงถึงง้าวของกวนอู แต่ไม่ทราบว่ารายละเอียดเป็นอย่างไร
3.พระพุทธรูปยักษ์ที่กิเลนทักษิณ กับคลุ้มคลั่งอุดร(พ่อเนี่ยฟง) มาสู้กันไม่แน่ใจว่าใช้พระพุทธรูปยักษ์เล่อซานหรือเปล่า ถ้าใช่ก็แสดงว่าอยู่หลังราชวงศ์ถัง
ทุกท่านคิดว่าอย่างไรบ้างครับ ถ้าจำข้อมูลอื่นๆเสริมได้ หรือร่วมวิเคราะห์กันครับ
เรื่องราวในฟงอวิ๋นอยู่ประมาณยุคสมัยใดในประวัติศาสตร์
1.ตี้ซื่อเทียนเกิดในราชวงศ์ฉิน ในแปลไทยผมสับสนว่าอายุแกเท่าไหร่กันแน่ 200 ปีหรือพันปี ตรงนี้จำไม่ได้แล้ว
2.ในนิยายที่แต่งเพิ่มมีอ้างอิงถึงง้าวของกวนอู แต่ไม่ทราบว่ารายละเอียดเป็นอย่างไร
3.พระพุทธรูปยักษ์ที่กิเลนทักษิณ กับคลุ้มคลั่งอุดร(พ่อเนี่ยฟง) มาสู้กันไม่แน่ใจว่าใช้พระพุทธรูปยักษ์เล่อซานหรือเปล่า ถ้าใช่ก็แสดงว่าอยู่หลังราชวงศ์ถัง
ทุกท่านคิดว่าอย่างไรบ้างครับ ถ้าจำข้อมูลอื่นๆเสริมได้ หรือร่วมวิเคราะห์กันครับ