ถ้าไม่มีอัตตา   ก็จะไม่รู้ว่ามีสิ่งที่เป็นอนัตตาอยู่..

แทนที่
.........ดูกรภิกษุทั้งหลาย อัตตาอันไม่เกิดแล้ว ไม่เป็นแล้ว อันปัจจัยกระทำไม่ได้แล้ว 
ปรุงแต่งไม่ได้แล้ว มีอยู่      
.........ดูกรภิกษุทั้งหลาย ถ้าอัตตาอันไม่เกิดแล้ว ไม่เป็นแล้วอันปัจจัยกระทำไม่ได้แล้ว
ปรุงแต่งไม่ได้แล้ว จักไม่ได้มีอยู่แล้วไซร้ การสลัดออกซึ่งอนัตตา ที่เกิดแล้ว เป็นแล้ว
อันปัจจัยกระทำแล้ว ปรุงแต่งแล้ว จะไม่พึงปรากฏได้เลย
..........ดูกรภิกษุทั้งหลาย แต่เพราะอัตตาอันไม่เกิดแล้ว ไม่เป็นแล้ว อันปัจจัยกระทำไม่ได้แล้ว
ปรุงแต่งไม่ได้แล้ว มีอยู่  ฉะนั้นการสลัดออกซึ่งสิ่งที่เป็นอนัตต ที่เกิดแล้ว เป็นแล้ว
อันปัจจัยกระทำแล้ว ปรุงแต่งแล้วจึงปรากฏ ฯ

มันเป๋นจะอิ้ๆเน้อ
จะอู้หื้อ.....