พอดีเราดันไปชอบคนๆนึงแล้วเขาไม่ได้ชอบเราเราก็พยายามแล้วก็ไม่ชอบ เราก็เลยขอออกมา แล้วเขาก็ไปทวิตเป็นภาษาเหนืออ่ะค่ะ ใครรํ้ช่วยแปลให้ทีนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ🥺
"จะไปกะไปเตอะบะ ฮากะบ่ได้อะหยังกับคิงขนาดนั้น ไปแล้วบะต้องกลับมา"
"คิงจะไปใจ๋ง่ายกับไผแหมเน้อ มาว่าฮาหื้อความหวัง ฮาไปหื้อบะใดก่อนนน"
ช่วยแปลประโยคภาษาเหนือให้ทีค่ะTT
"จะไปกะไปเตอะบะ ฮากะบ่ได้อะหยังกับคิงขนาดนั้น ไปแล้วบะต้องกลับมา"
"คิงจะไปใจ๋ง่ายกับไผแหมเน้อ มาว่าฮาหื้อความหวัง ฮาไปหื้อบะใดก่อนนน"