แกไม่ได้หมายความว่า จะใช้ผู้เล่นแผงหลัง 3 คนนะ แต่แกหมายถึง หลัง 3 เดิอนที่แกย้ายมาคุมผีแล้ว ก็ขอให้ตัวใครตัวมันกันได้เลยนะ เพราะตัวแกเองก็สงสัยจะโดนปลดยุเหมือนกัน

ภินทุบาทว์  (ราหูล่าจันทร์ - จันทร์ล่าราหู) เนื่องจากมีบรรดาลูกศิษย์ลูกหาของผมที่เรียนกันอยู่ ได้สอบถามกันเข้ามาถึงเรื่องนี้ และผมยังไม่เคยได้เขียนบทความในเรื่องนี้ลงเพจไว้ด้ว

สวัสดีค่ะทุกคน! 🌟          เดี๋ยวนี้เวลาเล่นโซเชียลหรือคุยกับน้อง ๆ วัยรุ่น รู้สึกเหมือนตามไม่ทันศัพท์ใหม่ ๆ เลยค่ะ 😂 คำที่วัยรุ่นใช้กันแต่ละคำทั้งแปลกใหม่และสร้างสรรค์ม

แฟนชอบพูด ป่ะไปนอนป่ะ คือส่วนตัวเข้าใจว่าชวนกันไปนอน แต่แฟนหมายความว่าให้ไปนอนก่อน ซึ่งคำว่า ป่ะไปนอนป่ะมันคือชวนไปนอนทั้งคู่ผมเข้าใจแบบนี้ผิดหรือป่าว ขอความเหตุหน่อยครับ

คือเราโดนจับจิ้นกับผู้ชายคนนึงค่ะเพื่อนในห้องเกือบทุกคนพากันจิ้นเรากับเค้าว่าเป็นแฟนกันเราก็พยายามปฏิเสธตลอดเเต่เค้าเอาเเต่ยิ้มเเล้วก็เปลี่ยนเรื่องค่ะเเบบนี้คือหมายความว่าไงหรอคะ เพิ่มเติม เรากับเค้าไ

ขอคำแนะนำหน่อยครับจากพี่ๆผู้รู้หน่อยครับ ผมอยากใช้คำที่ถูกต้องถูกความหมายอ่านแล้วเข้าใจง่าย แต่พอยิ่งแปลและจำคำหลายคำยิ่ง งง  ในบางคำ แปลได้หลายความหมายไม่ตรงตัว บางคำแปลแล้ว ต้องแปลหาความหมายของ

คืออยากรู้ ความหมายของคำว่า แร็ป2บาร์ค่ะ นี่ทะเลาะกับพี่เพราะความหมายของคำนี้🫠😭

เรื่องมีอยู่ว่าเราวางแผนจะไปเที่ยวจีนค่ะ แล้วกำลังคุยๆๆกับผู้ชายจีนอยู่คนนึง ระหว่างที่กำลังคุยเรื่องเราจะไปเที่ยวเขาส่งประโยคนี้มาค่ะ "要过来跟我约会吗难道" หมายความว่ายังไงหรอคะ เราเข้าใจว่าเขาขอเรา