หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สิมาเว้า ใซ้ซาติ เฮ็ดหยังต่อ ? ในเพลงทิ่มกันเท่ากับห่วงของเอิ้นขวัญ แปลว่าอะไรครับ
กระทู้คำถาม
เพลง
เพลงลูกทุ่ง
เปิดเพลงนี้ของเอิ้นขวัญโดยบังเอิญ เจอท่อนนึงที่ร้องว่า
คั่นเลิกบ่ได้ คั่นถามแล้วกะไป
สิมาเว้าใช้ชาติเฮ็ดหยังต่อ…
ประโยคนี้แปลว่าอะไรครับ
ปล. ถ้ามีคอมเม้นมาพูดประมาณว่า "กูเกิ้ลก็มีพยายามค้นหาข้อมูลเองบ้าง" ขอบอกไว้ตรงนี้นะครับ ว่าผมพยายามค้นกูเกิ้ลแล้วแต่ไม่เจอคำว่าใช้ชาติจริงๆ ครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เรื่อง อดเอาเด้อ
อดเอาเด้อคนถามมันบ่อมี สิให้ดีต้องยื่นไปคือเก่า ทางเลือกหลายตัวเฮาต้องอดเอา คนเข้าใจเท่านั้นสิซอยเฮา รางวัลครับยื่นไปอยู่ซุมื้อ คนบ่อซื่อตื่อไปเฮากะเซา เฮ็ดให้เพิ่นรำคาญไปเปล่าๆ คนเพิ่นเอาบาดเดียวท่อ
สมาชิกหมายเลข 8271354
สิให้เว้าอิหยัง
https://youtu.be/kSQlqe8i3Bs เข้าใจแล้ว เข้าใจซุอย่าง^^ บ่เคยสำคัญตัว บ่เคยคิดเข้าข้างจะของ บ่เคยคิดไปเองจักเทือ แต่ที่ผ่าน ๆ มามันออกจากความฮู้สึกจริง ๆ บ่มีไผบังคับ บ่ฟังไผ บ่สน บ่แคร์ไผ สนตะความฮ
สมาชิกหมายเลข 6679524
ริมฝั่งน้ำเหือง เมืองท่าลี่
หกโมงเช้า... สัมผัสบรรยากาศอันหนาวเหน็บ ริมฝั่งแม่น้ำเหืองเมืองท่าลี่ เสียงน้ำค้างทบสังกะสีเปาะแปะ ความมืดยังโรยตัวปกคลุม ผมลุกจากที่นอน บ้านพักริมฝั่งน้ำ พาตัวเองไ
ขี้เมี่ยง ชาแนล
บ่เป็นหยัง เค้าเข้าใจ ,,พี่ๆน้องๆชาวอีสาน ช่วยแปลความหมายเพลงนี้หน่อยค่ะ
คือฟังเพลงนี้แล้วรู้สึกชอบค่ะ แต่ไม่เข้าใจความหมายเพลงเลย เข้าใจแค่บางคำ ช่วยแปลความหมายแต่ละท่อนให้หน่อยนะคะ https://www.youtube.com/watch?v=8bSlMdtxsEA เนื้อเพลงค่ะ เพลง บ่เป็นหยัง เค้าเข้าใจ เจ็
สมาชิกหมายเลข 839711
แต่งกลอนแก้เพลง : น้ำใจสาวช่องเม็ก - ต่าย อรทัย [ORIGINAL : คอยน้องที่ช่องเม็ก] #ฟังเสียงอีกข้าง
ต้องบอกว่าผมชอบผลงานของครูสลา อยู่แล้ว และชอบนำเพลงของครูมาแก้เป็นกลอนในมุมมองคนที่ 3 แต่เพลงนี้ครูแต่งแก้เป็นในมุมมองคนที่ 3 แล้ว ก็เลยต้องขอแต่งแก้กลับไปเป็นมุมมองคนที่ 1 อีกครั้ง https://www
เที่ยวตามเพลง
ผีสิงให้ไปมีเมียน้อย😂😂
อาจจะยาวหน่อยนะครับ ผีสิงให้ไปมีเมียน้อย เรื่องนี้เกิดขึ้นจริงกับเพื่อนร่วมงาน แต่จะเป็นเรื่องจริงไหม ไม่รู้😂😂 เพราะเจ้าตัวเล่ามาอีกที ย้ำ! เพื่อนร่วมงาน ผมเป็นพนักงานขับรถบรรทุกพ่วงหินทรายของ บ. แ
สมาชิกหมายเลข 6056088
ต้องให้เกียรติกับบ้างข้างบ้านไหมอ่ะ
ว่าด้วยเรื่องเรียน ไอ้เราก็เรียนมร.อ่ะดิ ลูกนางเรียนปวช2 แต่เราอ่ะจบม.6 ด็อปเรียน2ปี ปีที่3คือปีนี้ลงเรียนแล้วสอบแล้ว แต่เราหาตังส่งตัวเองเรียนนะ แต่ลูกนางเรียนบัญชี นางมาแซะเรา :จบมาจะมีงานเฮ็ดบ่หล่า
สมาชิกหมายเลข 8518055
ช่วยแปลเนื้อเพลงภาคอีสานเป็นภาคกลางให้หน่อยครับ
ฟังเพลงนี้ กินใจมากครับ โดนใจสุด เซาฮักละบ้อ คนฮู้คนแพง เคยเมิ่งเคยแยงเคยแหย่ง เคยฮักเจ้าแฮง เคยแพงปานตา เคยทะนุถนอม เคยฮักเคยปองกันมา คือบ่ฆ่ากันสา คั่นสิเฮ็ดปานนี้ ฮูปคู่ของเฮาสองคน บ่อาจลบอาจลืมมั
สมาชิกหมายเลข 708307
ที่มันเจ็บใจที่สุดคือ...ไม่ใช่แพ้เกาหลีแบบโชคไม่ดีหรืออุบัติเหตุ..แต่นี่แพ้แบบหมดทางสู้เลย
โอ้ยยยยย..กะแมนสูนคักสูนแน!! เบิ่ดความสิเว้า!! กินเข่าบ่แซบ เบิ่งหนังกะบ่มวน!! บาดนิ!! โอ้ยยย..สูนนนนนนนนนนนน...
แหวกเมฆเห็นตะวัน
จก🦎JJNY....กูเกิ้ลเป็นสลิ่มแน่😅😅😅
หมดคำสิเว้า😂😂😂😂
สมาชิกหมายเลข 7544430
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
เพลงลูกทุ่ง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สิมาเว้า ใซ้ซาติ เฮ็ดหยังต่อ ? ในเพลงทิ่มกันเท่ากับห่วงของเอิ้นขวัญ แปลว่าอะไรครับ
คั่นเลิกบ่ได้ คั่นถามแล้วกะไป
สิมาเว้าใช้ชาติเฮ็ดหยังต่อ…
ประโยคนี้แปลว่าอะไรครับ
ปล. ถ้ามีคอมเม้นมาพูดประมาณว่า "กูเกิ้ลก็มีพยายามค้นหาข้อมูลเองบ้าง" ขอบอกไว้ตรงนี้นะครับ ว่าผมพยายามค้นกูเกิ้ลแล้วแต่ไม่เจอคำว่าใช้ชาติจริงๆ ครับ