วันนี้ไปแมคไดร์ฟทรู รอบดึก สั่งมัทฉะเฟรปเป้ ชาเขียวปั่นมาไม่ได้สังเกตหรือสนใจว่าพนง.เขียนอะไรบนแก้วกาแฟ
ดื่มไม่หมดเลยเอาไปแช่ตู่เย็น เมื่อกี้หยิบมาดื่มจะหมดแก้วแล้ว เพิ่งพลิกมาดู
มันเขียนว่า GTF นั่งคิดว่า abbreviation นี้จะหมายความว่าอะไรคะ จะบอกว่า พนง.แมคจะเขียนว่า จขกท. Glucose Tolerance Factor ก็คงไม่ใช้มั้ง
มันจะบอกว่า Good To F...? จะมีพนง.กล้าเขียนขนาดนี้เลยหรอคะ 55 เห้ย คืองง คือกำลังจะเขียน complaint ยื่นแมคต่อว่ามารยาทและขอบเขต ใครพอที่เข้าใจมุมมองของพนง.แมคโดนัลด์ หรือใครที่เคยมีประสบการณ์ หรือพอจะแปลตัวย่อไปในทางที่เป็นความหมายของคนไทยหรือวัยรุ่นไทย จะบอกว่า (Good To be Fat ก็คงไม่ใช่มั้ง ไม่น่าจะเล่นมุขนี้) ช่วยออกความคิดเห็นหน่อยค่ะ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้https://photos.app.goo.gl/PQHPbyd69jeoQdof7
วันนี้ไปไดร์ทรู แมค พนง.เขียนแบบนี้หมายความว่ายังไงคะ?
ดื่มไม่หมดเลยเอาไปแช่ตู่เย็น เมื่อกี้หยิบมาดื่มจะหมดแก้วแล้ว เพิ่งพลิกมาดู
มันเขียนว่า GTF นั่งคิดว่า abbreviation นี้จะหมายความว่าอะไรคะ จะบอกว่า พนง.แมคจะเขียนว่า จขกท. Glucose Tolerance Factor ก็คงไม่ใช้มั้ง
มันจะบอกว่า Good To F...? จะมีพนง.กล้าเขียนขนาดนี้เลยหรอคะ 55 เห้ย คืองง คือกำลังจะเขียน complaint ยื่นแมคต่อว่ามารยาทและขอบเขต ใครพอที่เข้าใจมุมมองของพนง.แมคโดนัลด์ หรือใครที่เคยมีประสบการณ์ หรือพอจะแปลตัวย่อไปในทางที่เป็นความหมายของคนไทยหรือวัยรุ่นไทย จะบอกว่า (Good To be Fat ก็คงไม่ใช่มั้ง ไม่น่าจะเล่นมุขนี้) ช่วยออกความคิดเห็นหน่อยค่ะ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้