Finally, my friend told the guy to put a sock in it. Still, the guy continued on about what a fantastic life he had, the great vacations he had taken, the amazing job offers he got every week, on and on he went. The last straw was when he told us about the brand-new hot car he had bought. My friend turned to the man and told him that everything he had told us was a snow job. He obviously didn’t have a job, friends or a fancy car. He was, in fact, a wise guy. He had hit the bull’s-eye. It was rather sad, but you could see how embarrassed the poor guy felt. It was all rather sad.
ช่วยแปลบทความนี้ได้มั้ยคะ ไม่ค่อยเข้าใจตรงช่วงท้ายๆเลยค่ะ