刘凝熙 Liúníngxī อยากรู้ว่าแปลว่าอะไรค่ะ หาคำตอบมาสองสามวันแล้วยังหาไม่ได้เลยใครรู้ช่วยหน่อยค่ะ TT

หลันอิน แปลว่าอะไรในภาษาจีนคะ อยากรู้ความหมายของมันิพอดีเจ้านายตั้งชื่อให้ลูกสาวในท้องเราค่ะ

สังเกตจากลูกคนไทยเชื้อสายจีนบางคน บรรพบุรุษเป็นเชื้อสายจีนแทบจะทั้งหมด มีจมูกโด่งเรียวเล็กทรงแบบน้องๆฝรั่งเลย ตัวอย่าง น้องสกาย นักแสดงชายชาวไทยเชื้อสายจีน เจมส์จิ นักแสดงไทยเชื้อสายจีน บลูพงศ์ทิวัต น

ชา หรือ ฉะ ที่แปลว่า tea หรือ รถ รึเปล่าคะ

ขอความกรุณาผู้รู้ภาษาจีนแต้จิ๋วทุกๆท่านช่วยแปลชื่อจากภาษาไทยให้เป็นภาษาจีนแต้จิ๋ว หน่อยนะครับ อากงบั๊ก แซ่ซึง เตี่ยบุญธรรม แซ่ซึง พอดีจะทำป้ายบรรจุอัฐิให้ท่าน รบกวนหน่อยนะครับ