กำลังค้นหารากศัพท์ของคำว่าอินทผลัมอยู่ครับ หาเจอว่ายืมมาจากภาษาสันสกฤต แต่ไม่เจอว่าเขียนเป็นเป็นอักษรเทวนาครีอย่างไร ท่านผู้รู้รบกวนด้วยนะครับ ขอบคุณครับ
-เสริม- อีกทัศนะว่ายืมมาจากภาษาทมิฬ இந்தபழம் แต่สต.มั่นใจว่ารากศัพท์จริง ๆ น่าจะมาจากภาษาสันสกฤตมากกว่า เพราะมีคำแปลชัดเจนตรงตัวว่า ผลไม้ของพระอินทร์
อินทผลัม เขียนเป็นภาษาสันสกฤตอย่างไรครับ
-เสริม- อีกทัศนะว่ายืมมาจากภาษาทมิฬ இந்தபழம் แต่สต.มั่นใจว่ารากศัพท์จริง ๆ น่าจะมาจากภาษาสันสกฤตมากกว่า เพราะมีคำแปลชัดเจนตรงตัวว่า ผลไม้ของพระอินทร์