คือผมอ่ะจีบเขามาสักผักเเล้วครับเขารู้ว่าผมชอบเขาเเต่เขาบอกเเต่ว่าไม่พร้อมพอผมถามว่าไม่พร้อมเพราะใครเขาบอกเพราะตัวเขาเอง คือผมพยายามมากเลยน่ะครับผมบอกมีอะไรก็ให้พูดกันตรงๆ เเต่เขาก็พูดเเต่ว่าไม่พร้อม ไ

เช่นคำว่า ไฟ - fire อันนี้ชัดเจนว่าไม่ทับศัพท์ แต่คำเหล่านี้ใช่ทับศัพท์หรือเปล่าครับ เรียนภาษาอังกฤษมาได้ซักพักก็เริ่มสงสัย  jot - จด  rim - ริม bong - บ้องกัญชา monsoon - มรสุม  แล้

ท่อนฮุค baby  แฮ๊ปเพน  ภาษาจีนทับศัพท์อังกฤษ ดนตรีฝรั่งยุคก่อน

“you know, i like you because you are so cool for me" cool ในที่นี้มันแปลว่าเท่ห์มั้ยครับ

ขออนุญาตสอบถามครับ คำว่า package ถ้าคนเขียนว่า packag โดยเข้าอ้างว่า packaging ยังเขียนโดยไม่มีตัว e เลย **ตกลงเขียนคำว่า packag เฉยๆ ไม่มีตัว e ได้ไหมครับมันใช้ได้เหมือนกันไหม(รบกวนผู้รู้ครับ)

ถ้าไม่เปิดซับก็คือไม่ร้องว่าอะไร ไทยคำอังกฤษคำที่มันไม่ใช่ประโยคปนกันหมด คนเกาหลีเขามีปัญหาแบบนี้บ้างไหม หรือคำส่วนใหญ่เรียกทับศัพท์ภาษาอังกฤษอยู่แล้ว https://www.youtube.com/watch?v=VsuI9bLLflI http