ตอนนี้กำลังเรียนอยู๋ครับ แต่ถูกส่งมาทำวิจัยที่ญี่ปุ่น พอดีมีเอกสารภาษาอังกฤษที่ต้องแปลให้เป็นภาษาไทย เพื่อใช้กับหน่วยงานทางราชการที่ต่างประเทศครับ เหมือนเอกสารที่แปลแล้วต้องมีการรับรองความถูกต้องด้วย

ตามหัวกระทู้เลยค่ะ "And I have it every spring. Especially when you start planting the whole garden. Then go to the well and water the vegetables."ข้อความนี้มันหมายความว่ายังไงหรอคะตรง you s

พอดีนี้เข้าสาย อังกฤษเพื่อการสื่อสาร(ธุรกิจการบิน) เเล้วพอถึง มหาลัยอยากเข้าคณะอักษรคะ

สวัสดีค่ะ วันนี้เราได้รับวีซ่าแต่งงาน (Spouse of Japanese) 3 ปี จากทางสถานทูตญี่ปุ่น เรากับสามีทำทุกขั้นตอนเองทั้งหมด เลยอยากมาแบ่งปันแนวทาง ที่อาจจะเป็นประโยชน์สำหรับคนที่กำลังจะจดทะเบียนสมรสกับคนญี่

หมอดูทักให้ระวังเรื่องผู้ชายแก่กว่าค่ะ แต่ไม่ใช่ในเรื่องความรักนะคะ หมอดูบอกว่าจะโดนตรวจสอบอะไรทำนองนี้อ่ะ ( ธุรกิจ ค้าขายออนไลน์ค่ะ ) คำทำนายแบบนี้แปลว่าให้ระวังอะไรกันแน่คะ เราอยู่แต่ที่บ้านค่าา

“you know, i like you because you are so cool for me" cool ในที่นี้มันแปลว่าเท่ห์มั้ยครับ

คือหัดอ่านหนังสือนิยายภาษาอังกฤษแล้วมีคำว่า "a teeny weeny bit sexist" แล้วแปลไม่ออกค่ะ มันค้างคาใจ 555 คำว่า sexist เปิด dict คือหมายถึงคนที่เหยียดเพศ teeny weeny คือ เล็กมากๆ bit คือ ช้ิน

สวัสดีค่ะทุกคน! 🌟          เดี๋ยวนี้เวลาเล่นโซเชียลหรือคุยกับน้อง ๆ วัยรุ่น รู้สึกเหมือนตามไม่ทันศัพท์ใหม่ ๆ เลยค่ะ 😂 คำที่วัยรุ่นใช้กันแต่ละคำทั้งแปลกใหม่และสร้างสรรค์ม