เสียดายเล็กน้อย เพราะคิดว่ามันเป็นอัตลักษณ์ที่เข้มอย่างหนึ่ง รู้จักวัฒนธรรมและธรรมเนียมทุกอย่าง ค่อนข้างดีอยู่เทียวล่ะ แต่พูดและเขียนภาษาไม่ได้ มันก็กระไรอยู่นะ

แต่เราก็เป็นรุ่นที่สี่แล้ว อันที่จริงมันก็เป็นเรื่องธรรมดา ที่รากบางอย่างจะหายสิ้น ไม่ได้ถือว่าเป็นภาษาของบุพการีอันจักต้องพูดและเขียนได้

อย่างไรก็ตาม คุ้นเคยครับ หมายถึงว่า ภาษาแต้จิ๋ว เนี่ย เมื่อได้ได้ยินและได้ฟัง หากแต่ว่าแปลไม่ออก

ผู้ใดกลับไปอยู่ที่เขต เตี่ยซัว แล้วบ้างหรือ รู้สึกอย่างไร