จากการรายงานของอุตสาหกรรมการบินในประเทศเกาหลีพบว่ามีการขนส่งสินค้าในช่วงเดือนเมษายน - พฤษภาคมที่ผ่านมาโดยสายการบิน Korean Air ถึง 265,891 ตัน ซึ่งเป็นสินค้าที่ขนส่งไปยังอเมริการาว 111,000 ตัน (40-42%) และเข้าออกเอเชียราว 82,500 ตัน (31%)
เครื่องบินขนส่งสินค้าของ Korean Air บรรทุกสินค้าได้คราวละ 90-120 ตัน โดยส่วนมากจะเป็นชุดตรวจ COVID-19 แต่เมื่อเร็วๆ นี้จำนวนสินค้าเป็น CD และสินค้าออฟฟิเชียล
BTS มากถึงคราวละ 40 ตัน
ผู้เกี่ยวข้องกล่าว
“ส่วนใหญ่ CD BTS ถูกขนส่งไปยังอเมริกา สัปดาห์ที่ผ่านมาขนส่งไปราว 40 ตัน”
Source : EBN / แปล : @_candyclover
ความเห็นชาวเน็ตเกหลี
- 40 ตัน ????????ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ มันเกือบจะเหมือนบริษัทส่งออก
- 40 ตัน?? ผลกระทบทางเศรษฐกิจของ BTS นั้นมหาศาลจริงๆ
- ประโยชน์ทางเศรษฐกิจของ BTS ได้รับการพิสูจน์แล้ว
- มีบุคคลไม่มากนักที่ส่งอิทธิพลเชิงบวกเช่นนี้ แน่นอน BTS เป็นสมบัติของเกาหลีอย่างแท้จริง
- ดูจากตัวเลขแล้วได้อะไรมากกว่าที่คิด
- ฉันคิดว่าผลกระทบทางเศรษฐกิจของ BTS นั้นมหาศาลในหลายๆด้าน
- และบางคนยังคิดว่าความนิยมทั่วโลกของ BTS เป็นเพียงเพื่อประโยชน์ของสมาชิกและบริษัทเท่านั้น ไม่ใช่เพื่อส่งเสริมชื่อเสียงของชาติ
- ฉันภูมิใจใน BTS มาก
- 40 ตัน ก็คงไม่น่ำต่ำกว่า 4 ล้านล้านวอน
- ฉันอยากให้ BTS ได้รับการยกเว้นจากการเกณฑ์ทหารจริงๆ น่าเสียดายที่อิทธิพลนี้ไม่ได้รับการพิจารณา
- อยากให้มีการลงประชามติยกเว้นการเกณฑ์ทหารให้บังทันจริงๆ
- ผลกระทบทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจไม่ใช่เรื่องเล่นๆ 5555 พิจารณาผลกระทบทางวัฒนธรรมก็ยังดีกว่าบริษัทใหญ่ๆอีก คึคึคึ
- บอกตามตรง BTS ได้เหรียญจากประธานาธิบดีควรให้คุณค่ามากกว่านี้ ควรเลื่อนการรับราชการทหารออกไปเป็นอย่างน้อยจนถึงอายุ 35
- ดูเป็นเกียรติแก่ประเทศชาติจริงๆ
- ผลกระทบจาก BTS มักถูกกล่าวถึงในบทความเกี่ยวกับการจัดส่งพัสดุ เศรษฐกิจ การส่งออก หรือรายงานเกี่ยวกับนักเดินทางต่างประเทศ
- คนที่ผมรู้จักคือ CEO ของโรงงานผลิตแก้ว Starbucks และผมไม่เคยสนใจเรื่องแบบนี้ของ BTS เลย
- สื่อในบ้านชอบเงียบกับข่าวแบบนี้ของ BTS พวกเขายิ่งใหญ่กว่าที่คุณคิด จำไว้
- เป็นความภาคภูมิใจของชาติอย่างแท้จริง
- สุดยอดเลย ㅠㅠ แต่สำหรับการเกณฑ์ทหาร สมาชิกแต่ละคนจะตัดสินใจว่าต้องการอะไร และเราสนับสนุนการตัดสินใจนั้น
- สินค้าในอเมริกาของ BTS นั้นแพงกว่าเกาหลีมาก
- การยืดอายุการเข้ากรมของ BTS จนถึงอายุ 35 ปีนั้นสมเหตุสมผล การส่งออกสินค้าและยกระดับประเทศเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในช่วงนี้
- ถ้าผมรวบรวมบทความแบบนี้และบอกว่า BTS ทำอะไรสำเร็จและมีส่วนช่วยเหลือประเทศอะไรบ้าง ผมจะต้องนำเสนอทีละหัวข้อเพื่อเป็นหลักฐาน
- สหรัฐ ผมอาศัยอยู่ที่นี่มาเกือบ 20 ปีแล้ว ไม่มีคนดังคนไหนที่ทำให้ผมรู้สึกถึงกระแสเกาหลีได้มากเท่ากับ BTS
- มีประโยชน์สำหรับการส่งออก
- ทุกวันนี้การส่งเสริมชื่อเสียงของชาติน่าจะทำโดย BTS
- (รูปภาพ)
- BTS คงจะเป็นจุดยอดของภูเขาน้ำแข็ง แต่ฉันรำคาญเพราะมีความคิดเห็นมากมายที่ว่า "BTS ได้รับการยกเว้นจากการเข้ากรมเพราะเป็นที่ 1 ใน Billboard 2-3 ครั้ง" แต่จริงๆแล้วมันไม่ใช่ พวกเขาสร้างผลกระทบทางเศรษฐกิจ นี่คือเหตุผลที่ควรพิจารณา
- ฉันเห็นข่าวว่าผลกระทบทางเศรษฐกิจของการจัดคอนเสิร์ต BTS ก่อนโคโรน่านั้นมหาศาลมาก แต่ฉันไม่รู้ว่าสินค้าของพวกเขาจะขายได้มากขนาดนั้น
- การส่งพวกเขาไปเป็นทหารถือว่าเป็นการสูญเปล่าในระดับชาติ
- ส่งออกอัลบั้มและสินค้า 40 ตัน ???? สุดจริงๆบอกตรงๆว่าฉันเสียดายถ้าพวกเขาจะเข้ากรม แต่มันเป็นหน้าที่ของพลเมือง เพราะกองทัพอยู่ในสถานการณ์อย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน
- คุณคงเคยได้ได้ยินชื่อของพวกเขาในวันที่บริษัทเสนอขายหุ้น Big Hit ไม่มีอะไรเลยนอกจาก BTS แต่มูลค่า 2 ล้านล้านวอน ?
- บอกตามตรงว่าไม่ใช่แค่อัลบั้มเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคอมบูชาที่จองกุกดื่มและหนังสือที่อาร์เอ็มแนะนำด้วย
- มีชาวต่างชาติจำนานมากที่เรียนภาษาเกาหลีเพราะ BTS
- ว้าว...ถ้าได้ครั้งละ 40 ตัน ยอดรวมคงจะสุดยอดมาก
- ซักวัน BTS อาจกลายเป็นแกนกลางของเศรษฐกิจเกาหลี
- เป็นการฟื้นฟูเศรษฐกิจที่ดี
- ฉันภูมิใจใน BTS มาทำเพลงใหม่ให้ฮิตกันเถอะ
- ว้าว น่าเสียดายที่นักร้องแบบนี้ดูเหมือนจะไม่ได้รับการตอบรับที่ดีในเกาหลีเท่าไหร่
- ฉันหวังว่า BTS จะได้รับการยกเว้น
- จริงๆอยากให้ BTS ได้รับการยกเว้นจากการเกณฑ์ทหาร หลายๆคนมองว่าเป็นประโยชน์กับพวกเขาเท่านั้น จริงๆแล้วมันมีประโยชน์กับอีกหลายปลีกย่อย ทั้งผลกระทบทางอ้อมและทางตรงกับเศรษฐกิจ
*ความเห็นเป็นเพียงส่วนนึงจากกระทู้ the qoo
แปลความเห็นชาวเน็ตเกาหลี : "Korean Air ขนส่งสินค้าและอัลบั้มของ BTS กว่า 40 ตันไปยังสหรัฐอเมริกาเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา"
ผู้เกี่ยวข้องกล่าว “ส่วนใหญ่ CD BTS ถูกขนส่งไปยังอเมริกา สัปดาห์ที่ผ่านมาขนส่งไปราว 40 ตัน”
Source : EBN / แปล : @_candyclover
- 40 ตัน?? ผลกระทบทางเศรษฐกิจของ BTS นั้นมหาศาลจริงๆ
- ประโยชน์ทางเศรษฐกิจของ BTS ได้รับการพิสูจน์แล้ว
- มีบุคคลไม่มากนักที่ส่งอิทธิพลเชิงบวกเช่นนี้ แน่นอน BTS เป็นสมบัติของเกาหลีอย่างแท้จริง
- ดูจากตัวเลขแล้วได้อะไรมากกว่าที่คิด
- ฉันคิดว่าผลกระทบทางเศรษฐกิจของ BTS นั้นมหาศาลในหลายๆด้าน
- และบางคนยังคิดว่าความนิยมทั่วโลกของ BTS เป็นเพียงเพื่อประโยชน์ของสมาชิกและบริษัทเท่านั้น ไม่ใช่เพื่อส่งเสริมชื่อเสียงของชาติ
- ฉันภูมิใจใน BTS มาก
- 40 ตัน ก็คงไม่น่ำต่ำกว่า 4 ล้านล้านวอน
- ฉันอยากให้ BTS ได้รับการยกเว้นจากการเกณฑ์ทหารจริงๆ น่าเสียดายที่อิทธิพลนี้ไม่ได้รับการพิจารณา
- อยากให้มีการลงประชามติยกเว้นการเกณฑ์ทหารให้บังทันจริงๆ
- ผลกระทบทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจไม่ใช่เรื่องเล่นๆ 5555 พิจารณาผลกระทบทางวัฒนธรรมก็ยังดีกว่าบริษัทใหญ่ๆอีก คึคึคึ
- บอกตามตรง BTS ได้เหรียญจากประธานาธิบดีควรให้คุณค่ามากกว่านี้ ควรเลื่อนการรับราชการทหารออกไปเป็นอย่างน้อยจนถึงอายุ 35
- ดูเป็นเกียรติแก่ประเทศชาติจริงๆ
- ผลกระทบจาก BTS มักถูกกล่าวถึงในบทความเกี่ยวกับการจัดส่งพัสดุ เศรษฐกิจ การส่งออก หรือรายงานเกี่ยวกับนักเดินทางต่างประเทศ
- คนที่ผมรู้จักคือ CEO ของโรงงานผลิตแก้ว Starbucks และผมไม่เคยสนใจเรื่องแบบนี้ของ BTS เลย
- สื่อในบ้านชอบเงียบกับข่าวแบบนี้ของ BTS พวกเขายิ่งใหญ่กว่าที่คุณคิด จำไว้
- เป็นความภาคภูมิใจของชาติอย่างแท้จริง
- สุดยอดเลย ㅠㅠ แต่สำหรับการเกณฑ์ทหาร สมาชิกแต่ละคนจะตัดสินใจว่าต้องการอะไร และเราสนับสนุนการตัดสินใจนั้น
- สินค้าในอเมริกาของ BTS นั้นแพงกว่าเกาหลีมาก
- การยืดอายุการเข้ากรมของ BTS จนถึงอายุ 35 ปีนั้นสมเหตุสมผล การส่งออกสินค้าและยกระดับประเทศเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในช่วงนี้
- ถ้าผมรวบรวมบทความแบบนี้และบอกว่า BTS ทำอะไรสำเร็จและมีส่วนช่วยเหลือประเทศอะไรบ้าง ผมจะต้องนำเสนอทีละหัวข้อเพื่อเป็นหลักฐาน
- สหรัฐ ผมอาศัยอยู่ที่นี่มาเกือบ 20 ปีแล้ว ไม่มีคนดังคนไหนที่ทำให้ผมรู้สึกถึงกระแสเกาหลีได้มากเท่ากับ BTS
- มีประโยชน์สำหรับการส่งออก
- ทุกวันนี้การส่งเสริมชื่อเสียงของชาติน่าจะทำโดย BTS
- (รูปภาพ)
- BTS คงจะเป็นจุดยอดของภูเขาน้ำแข็ง แต่ฉันรำคาญเพราะมีความคิดเห็นมากมายที่ว่า "BTS ได้รับการยกเว้นจากการเข้ากรมเพราะเป็นที่ 1 ใน Billboard 2-3 ครั้ง" แต่จริงๆแล้วมันไม่ใช่ พวกเขาสร้างผลกระทบทางเศรษฐกิจ นี่คือเหตุผลที่ควรพิจารณา
- ฉันเห็นข่าวว่าผลกระทบทางเศรษฐกิจของการจัดคอนเสิร์ต BTS ก่อนโคโรน่านั้นมหาศาลมาก แต่ฉันไม่รู้ว่าสินค้าของพวกเขาจะขายได้มากขนาดนั้น
- การส่งพวกเขาไปเป็นทหารถือว่าเป็นการสูญเปล่าในระดับชาติ
- ส่งออกอัลบั้มและสินค้า 40 ตัน ???? สุดจริงๆบอกตรงๆว่าฉันเสียดายถ้าพวกเขาจะเข้ากรม แต่มันเป็นหน้าที่ของพลเมือง เพราะกองทัพอยู่ในสถานการณ์อย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน
- คุณคงเคยได้ได้ยินชื่อของพวกเขาในวันที่บริษัทเสนอขายหุ้น Big Hit ไม่มีอะไรเลยนอกจาก BTS แต่มูลค่า 2 ล้านล้านวอน ?
- บอกตามตรงว่าไม่ใช่แค่อัลบั้มเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคอมบูชาที่จองกุกดื่มและหนังสือที่อาร์เอ็มแนะนำด้วย
- มีชาวต่างชาติจำนานมากที่เรียนภาษาเกาหลีเพราะ BTS
- ว้าว...ถ้าได้ครั้งละ 40 ตัน ยอดรวมคงจะสุดยอดมาก
- ซักวัน BTS อาจกลายเป็นแกนกลางของเศรษฐกิจเกาหลี
- เป็นการฟื้นฟูเศรษฐกิจที่ดี
- ฉันภูมิใจใน BTS มาทำเพลงใหม่ให้ฮิตกันเถอะ
- ว้าว น่าเสียดายที่นักร้องแบบนี้ดูเหมือนจะไม่ได้รับการตอบรับที่ดีในเกาหลีเท่าไหร่
- ฉันหวังว่า BTS จะได้รับการยกเว้น
- จริงๆอยากให้ BTS ได้รับการยกเว้นจากการเกณฑ์ทหาร หลายๆคนมองว่าเป็นประโยชน์กับพวกเขาเท่านั้น จริงๆแล้วมันมีประโยชน์กับอีกหลายปลีกย่อย ทั้งผลกระทบทางอ้อมและทางตรงกับเศรษฐกิจ