หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
犬 , 狗 มีบริบทการใช้ ต่างกันอย่างไร
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาญี่ปุ่น
犬 ในภาษาญี่ปุ่น ใช้ตัวนี้ แปลว่า หมา
แต่ในภาษาจีน มีใช้สองตัว 犬 狗
แต่ส่วนใหญ่ที่เห็น คือ 狗
ทั้งสองตัวนี้ มีบริบทการใช้แตกต่างกันอย่างไร
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ภาษาจีนอยากให้พี่ๆช่วยแปลเป็นภาษาจีนทีค่ะพอดีไม่แปลเองไม่ผ่าน🥲😭
สมาชิกหมายเลข 8359914
แปลภาษาจีนให้ผมหน่อยครับผมสงสัยมานานแล้วแต่แปลไม่ได้รบกวนผู้รู้มาแปลให้ผมหน่อยนะคะรับ
สมาชิกหมายเลข 8567318
3 แอพแผนที่สำหรับทริปจีน ... Google Map, Apple Map, Baidu Map
สำหรับท่านที่วางแผนเที่ยวจีน ... ควรทราบว่า Google Map ไม่สามารถแสดงข้อมูลของจีนได้ครบถ้วน โดยเฉพาะการแนะนำเส้นทางรถประจำทาง รถไฟ ดังรูปจะเห็นว่าสัญลักษณ์รถไฟไม่ทำงาน และอาจจะไม่แสดงข้อมูลสถานที่หลายส
สมาชิกหมายเลข 8434553
แปลภาษาจีนให้หน่อยครับผมสงสัยมานานแต่แปลไม่ได้รบกวนผู้รู้หน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 8567318
ทุกคนมีวิธีการฝึกภาษากันยังไงเหรอคะ
ส่วนตัวเราตอนนี้กำลังฝึกภาษาอังกฤษ กับจีนอยู่ค่ะ เราอ่านญี่ปุ่นออกแต่แปลไม่ออก(ตัวคันจิ) จีนอยู่ในระดับกลางๆ แต่พอเรียนจีนไปนานๆเราลืมอังกฤษ แกรมม่าลืมหมดแล้วตอนนี้กำลังฝึกโดยการฟังพอตแคส แล้วก็
สมาชิกหมายเลข 7792734
ทำไมคน(ที่คิดว่าตนเองไม่)เชื่อพระเจ้า มองคนเชื่อพระเจ้านั้นไร้เหตุผล
1>ด้วยเคารพน่ะครับหากผมพิมพ์ตกหล่นอะไรไป ผมเห็นผ่านๆกันตาม Social จะมีคนบางกลุ่มพูดในลักษณะที่ว่า ผู้ที่เชื่อพระเจ้านั้นไร้เหตุผล ซึ่งตรงนี้ผมเห็นมาตลอด แต่ก็เท่าที่ศึกษามา มักจะมาจาก
สมาชิกหมายเลข 7589256
เรัยนไรดี?
เราเรียนศิลป์จีนต่อคณะไหนดีค่ะที่ทำงานติวเตอโดยเฉพาะไม่ได้อยากเป็นครูค่ะติวเตอสอนภาษาจีนค่ะหมาลัยที่มีทุนเรียนต่อจีนนยิ่งดีเลยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8551669
ทำไมคนเราถึงฝัน? ความลับของจิตใต้สำนึกที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังความฝัน
ทำไมคนเราถึงฝัน? ความลับของจิตใต้สำนึกที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังความฝัน มนุษย์ทุกคนต่างเคยฝัน บางครั้งเป็นฝันหวานชื่น บางครั้งเป็นฝันร้ายที่น่ากลัว แต่ไม่ว่าจะเป็นฝันแบบไหน มันก็เป็นปรากฏการณ์ลึกลับที่นัก
กัปตันฟูสี้
มีแอปหรือโปรแกรมที่สามารถแปลภาษาสำหรับหนังไหมครับ
เช่นมีหนังที่พูดจีน พูดสเปน แต่อยากใช้แอปแปล จะแปลเป็นภาษาอังกฤษก็ยังได้ มีแอปไหนทำได้บ้างมั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 8564376
? ตามหาเพลงจีนเพลงนึงอยู่ค่ะ เป็นแนวโบราณๆหน่อย ¿
มีช่วงนึงชอบฟังมากๆๆๆ ช่องนึงเค้าแปลไว้แต่พอกลับไปฟังก็ไม่เจอ เค้าน่าจะลบไปแล้วค่ะ😢 เป็นเพลงจีนโบราณ ผู้หญิงร้อง เนื้อหาประมาณว่านางเอกได้กลับมาพบคุณชายท่านนึงที่ไม่เจอกันนาน แล้วนางเอกดีใจมากก มีท่อน
สมาชิกหมายเลข 8560693
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
犬 , 狗 มีบริบทการใช้ ต่างกันอย่างไร
แต่ในภาษาจีน มีใช้สองตัว 犬 狗
แต่ส่วนใหญ่ที่เห็น คือ 狗
ทั้งสองตัวนี้ มีบริบทการใช้แตกต่างกันอย่างไร