หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากได้เว็บ/เพจ ถามเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
สุภาษิตและคำพังเพย
Google Translate
ทุกวันนี้มีงานอดิเรกเป็นพวกแปลอะไรทำนองนี้ครับแต่บางครั้งก็แบบเจอสำนวน Eng ซึ่งมันควรแปลเป็นไทยยังไงดีว้า
คำแสลง งงๆเยอะพอตัว อยากได้เพจ/เว็บ อะไรที่แบบสมมุติจ่าย1000 ปรึกษาได้ตลอดชีพทำนองนี้อะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คุยไปเรื่อยกับภาษาญี่ปุ่น#2 ว่าด้วยกริยาในภาษาญี่ปุ่น (1) คำว่า "ต้อง" ภาษาญี่ปุ่นพูดว่ายังไง
พบกันเป็นครั้งที่ ๒ นะครับ (จะเขียนไปได้สักกี่ตอนกันหนอเรา ๕๕๕) เปิดเรื่องใหม่ครับ วันนี้มาว่ากันด้วยเรื่องของกริยาในภาษาญี่ปุ่น รูปประโยคหรือไวยากรณ์ที่ทำให้กริยาอยู่ในรูปหรือคว
star_seeker
มีดจิ๊บจ๊อย petty knife ペティナイフ มีดทำครัวขนาดเล็ก
มีดจิ๊บจ๊อย petty knife ペティナイフ เค้าแปลอย่างนี้จริงๆนะครับ สำหรับมีดผลไม้ขนาดเล็กที่เรียกตามฝรั่งว่าเพตตี้ ภาษาญี่ปุ่น ペティ ก็อ่านหรือออกเสียงว่าเพติ ท่านท
กรรไกรดอกไม้
Tcas ปิดไม่ให้ใส่รูป
พอดีว่าเหตุเกิดคือ ใส่รูปโปรไฟล์tcas ไม่ได้ค่ะ แล้วทางนี้เลยจะไปถามทางเพจของtcasเรื่องรายละเอียดของรูปว่าต้องเป็นขนาดเท่าไหร่ อะไรทำนองนั้น แต่ว่าดันพบว่าเค้าปิดไม่ให้ใส่รูปโปรไฟล์จนถึงเดือนมกราคม อ่า
สมาชิกหมายเลข 6547676
ผมอยากหาเพจอ่านมังงะGundamแปลไทย
ผมอยากหาเพจอ่านมังงะGundamแปลไทยมีใครพอจะเเนะนำทีได้ไหมครับ ว่าอ่านที่ไหนได้บ้าง หรืออ่านในเว็บไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 8301287
หาเว็บแปล ที่แปลแสลงได้ครับ
พอดีว่าผมอยากรู้ความหมายของคำแสลงอะครับ แปลแสลงเป็นEngก็ได้นะครับ ใครพอมีเว็บแปลบ้างครับ
สมาชิกหมายเลข 5192245
หวย N3 แบบใหม่ นอกจากลุ้นเลขแล้วต้องลุ้นจำนวนคนซื้อด้วย
จาก https://www.thairath.co.th/money/economics/thailand_econ/2820114 สัดส่วนเงินรางวัลทั้งหมด จะคิดเป็น 60% ของยอดขายในแต่ละงวด โดยรางวัล 3 ตัวตรง จะได้รับการจัดสรร
หนุ่มใหญ่ที่ใครใครว่าแก่
ภาษาEng คำแสลงหลายคำแปลตรงกันแต่บริบทหน้าที่และสถานะการณ์ใช้ต่างกัน ข้องใจหลายคำมากๆผู้รู้ช่วยหน่อยครับTT
คำแสลงส่วนใหญ่ที่วัยรุ่นเมกานิยมใช้กันมักจะไม่ค่อยสุภาพเท่าไหร่อาจจะ18+อันนี้พอรู้ละเข้าใจครับ คงคล้ายๆคำวัยรุ่นในบ้านเราเช่น เฟี้ยวดีว่ะ,แว่นมงโคตรจ๊าบเลย,สาวคนนั้นอย่างเด็ดงานดีจัดด อ
สมาชิกหมายเลข 5928989
อยากหางานที่เกี่ยวกับการแปลตัวหนังสือ หรือทำ Subtitles ENG > THA ครับ
โดยปกติผมมักจะแปล มังงะ จากอังกฤษเป็นไทยลงที่เพจเฟสบุ๊คของตัวเองครับ มีทำ Subtitles บ้างเป็นบางครั้ง แต่ก็ไม่ได้ทำอย่างจริงจัง แต่ผมทำได้ จะว่าผมไม่หน้าหนาพอก็คงจะถูก เพราะผมไม่เคยเรียกเก็บเงินจากคนอ่
สมาชิกหมายเลข 6450351
สำนวน แสลง การเล่นคำในภาษาอังกฤษ?
เราอยากทราบค่ะว่าเรายะหาแหล่งข้อมูลรวบรวมพวกสำนวน แสลง การเล่นคำในภาษาอังกฤษ ในอินเทอร์เน็ตได้จากเว็บไหนคะ บางทีเราเห็นพวกยูทูปเบอร์มาแปลเพลง เขาก็อธิบายการเล่นคำหรือแสลงในเพลงให้ฟัง จนเราอยากรู้ว่า เ
สมาชิกหมายเลข 4269066
มังงะแปลไทย
legend of star general แปลไทย มีเว็บไหนแปลไห้อ่านฟรีๆไหมครับเหมือนผมจะเคยอ่านเว็บนึงแปลไปถึง180+ตอน(ฟรีๆ) แต่ตอนนี้หาไม่เจอแล้ว เจอแต่เพจ"ขอหัดแปลก่อน"ที่แปลไป200+ตอนแต่ติดเหรียญในเว็บ
สมาชิกหมายเลข 6754848
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
สุภาษิตและคำพังเพย
Google Translate
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากได้เว็บ/เพจ ถามเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ
คำแสลง งงๆเยอะพอตัว อยากได้เพจ/เว็บ อะไรที่แบบสมมุติจ่าย1000 ปรึกษาได้ตลอดชีพทำนองนี้อะ