หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถ้าฝรั่งพูดว่า " I have a brother/stepbrother" เราจะรู้ได้ยังไงครับ ว่าเขาหมายถึงพี่ชายหรือน้องชาย?
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
เคยเจอฝรั่งคุยคำนี้กับผม บางคนบอก little brother หรือ older brother ยังพอรู้ว่าใครเป็นพี่เป็นน้อง แต่บางคนบอก i have a brother ผมก็คำถามในใจทุกครั้ง "เอ็งมีพี่ชายหรือน้องชายวะ" 5555
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คิดอย่างไรถ้าชาวพม่า,มาลายู,อื่นๆ จะขอก่อตั้งโรงเรียนนานาชาติเมียนมาร์,มาลายู,อื่นๆในไทยโดยสอนเป็นภาษาดังกล่าว?
1. คุณคิดอย่างไรครับ ถ้าชาวพม่า มาลายู เขมร เวียดนาม จะขอก่อตั้งโรงเรียนนานาชาติเมียนมาร์,มาลายู,อื่นๆในไทย โดยใช้ภาษาของเขาเป็นสื่อการสอน? 2. สามารถขอให้ถูกกฏหมายไ
สมาชิกหมายเลข 6630847
ญาติชาวนอร์เวย์ตามหาน้องชายมาไทยแล้วหายไป
ไปเจอกระทู้นี้ในเว็บเลดี้อินเตอร์เอามาช่วยแชร์เผื่อใครในนี้เคยเห็นบ้าง ชาวนอร์เวย์ตามหาน้องชายชาวนอร์เวย์ชื่อ Fred Pice มาเที่ยวเมืองไทย แล้วขาดการติดต่อ ไปเที่ยวไทยแล้วไม่กลับมา เดือนกว่าแล้วคะ ใครร
Parida
สงสัยคำว่า brother, sister ครับ
ในวัฒนธรรมของเอเชียจะแยกเสร็จสรรพเลยว่าคนนี้พี่ คนนี้น้อง แต่ทำไมฝรั่งใช้เหมาไปเลยครับ พอถึงเวลาแยกก็มาใส่ younger, elder, older ให้ยุ่งยาก ใน คหสต ผมเดาว่าฝรั่งคงเป็นพวกไม่ซีเรียสเรื่องวัยวุฒิเท่าไร
สมาชิกหมายเลข 942317
But lately little changes Have been slowly taking place หมายถึงอะไรครับ
http://www.youtube.com/watch?v=KBN8t2ycyTM วินาที ที่ 30
เริ่มฝน
สงสัยแนวคิดของเพลง Tpop ครับ ทำไมร้องภาษาไทยแต่ฟังไม่รู้เรื่องเลย^^"
คิดยังไงกับเทรนเพลง tpop วัยรุ่นตอนนี้ครับ ผมว่าหากเพลง tpop มีความตั้งใจที่จะ go inter ตีตลาดต่างประเทศ ทำไมเค้ายังร้องเป็นภาษาไทยที่คนไทยแทบฟังไม่รู้เรื่อง ทำไมไม่ร้องเป็นภาษาอังกฤษ ทุกเพลงแล้วตั้ง
ยิ้มน้อยๆในดวงใจ
ภาษาอังกฤษคนที่คนไทยเอามาใช้กันที่พอแปลแล้วรู้สึกแปลกๆพิลึกๆ
1.ไลฟ์สด ไลฟ์=สด ไลฟ์สด=สดสด 2.เวลารับโทรศัพท์ ฮัลโลสวัสดีครับ ฮัลโหล=สวัสดี ฮัลโหลสวัสดี=สวัสดีสวัสดี แปลกๆเน๊าะเวลาฝรั่งมาได้ยินเราพูดคงจะงงกันไม่ใช่น้อย5555
สมาชิกหมายเลข 8303068
get well soon มันมีกี่ความหมายคะ?
เรามีเพื่อนฝรั่งคนหนึ่งแชทคุยกันปกติเเล้วมาเอะใจประโยคว่า get well soon my friend. แต่ตอนที่พิมพ์หรือข้อความอะไรเราก็ไม่ได้บอกว่าเราป่วยนะคะ(ถึงเราก็ไม่สบายจริงๆก็เถอะ) ยังเอะใจและก็ยังงงอยู่ค่ะเป็นคน
สมาชิกหมายเลข 8440886
กินกุ้งแบบฝรั่งนี่ทานยังไงครับ
ไปเที่ยวกับทัวร์ มีอาหารฝรั่งจานนึงเป็นกุ้งกับหมึกย่างตามในรูป ร้านไม่หรูนัก แต่ก็เป็นแบบเสิร์ฟ มีเมนคอร์สในภาพ มีเช็ตมีดช้อนส้อม ตามแบบฝรั่งวางไว้ก่อนแล้ว อยากทราบว่าควรจะกินแบบไหน จำเป็นต้องใช้ช้อ
kugar
ตั้งชื่อเล่นตามชื่อจริงภาษาอังกฤษจะตั้งแบบไหนดีครับ
ชื่อ "ธนาพล" ภาษาอังกฤษ "Thanaphon" ถ้าจะตั้งชื่อเล่นที่ย่อหรือดัดจากชื่อจริงอีกที แล้วเป็นชื่อที่ฝรั่งเรียกง่ายความหมายดี ปกติฝรั่งเขาจะย่อชื่อนี้แบบไหนครับ ชื่อที่ผมคิดไว้มี &quo
สมาชิกหมายเลข 8460780
งูๆปลาๆกับ"อีนี่" ตอน [ He likes his brother. ] vs [ He’s like his brother. ]
LIKE ก็เป็นอีกคำหนึ่งที่อาจทำให้เกิดความงุนงง ขึ้นมาได้ เวลาเรานำเค้ามาใช้งานในประโยค หากเราใช้ LIKE ในรูป verb ก็จะมีความหมายต่างจาก การใช้ LIKE ในรูปของ adj. เรามาดูความแตกต่างอย่างคร่าวๆกันค่ะ
งูๆปลาๆกับ-Enee
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถ้าฝรั่งพูดว่า " I have a brother/stepbrother" เราจะรู้ได้ยังไงครับ ว่าเขาหมายถึงพี่ชายหรือน้องชาย?