หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สงสัยคำว่า brother, sister ครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ในวัฒนธรรมของเอเชียจะแยกเสร็จสรรพเลยว่าคนนี้พี่ คนนี้น้อง แต่ทำไมฝรั่งใช้เหมาไปเลยครับ พอถึงเวลาแยกก็มาใส่ younger, elder, older ให้ยุ่งยาก ใน คหสต ผมเดาว่าฝรั่งคงเป็นพวกไม่ซีเรียสเรื่องวัยวุฒิเท่าไร แต่จริงๆแล้วเป็นเพราะอะไรครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
พวกฝรั่งเวลาพูดถึง brother, sister, uncle, aunt เค้าจะรู้ได้ว่าเป็นพี่สาว น้องสาว ลุง อา น้า ป้า ถ้าไม่ถามเจาะลงไป
ส่วนใหญ่เวลาฝรั่งพูด ก็จะพูดแค่ว่า brother sister ถ้าถามลงไป ก็แน่นอนว่าต้องทราบ แต่ของคนไทยนี่ไม่ต้องถามต่อ เพราะใช้พี่สาว น้องสาว พี่ชาย น้องชาย ลุง ป้า น้า อา แต่ของฝรั่งมีวิธีทราบโดยไม่ต้องถาม
สมาชิกหมายเลข 1350827
"ฝรั่งถึงกับ..งง ที่ไทยวางของไว้แบบนี้ได้หรอ? ถ้าเป็นที่ลอนดอนไม่เหลือ"
https://www.youtube.com/watch?v=xgul_e1y1vUเรื่องราวที่กำลังถูกพูดถึงในโลกออนไลน์ มาจากคลิปของฝรั่งคนหนึ่งที่ได้โพสต์ประสบการณ์เกี่ยวกับ ศูนย์อาหารในห้างสรรพสินค้าของไทย สิ่งที่ทำให้เขาประห
สมาชิกหมายเลข 7809134
น้องคนกลาง ภาษาอังกฤษ ต้องพูดว่าอย่างไร
สวัสดีครับ สมมติว่าผมอายุ 30 และมีน้องสาว 2 คน ชื่อ A (อายุ 25) และ B (อายุ 20) ในภาษาอังกฤษ แน่นอนว่าทั้ง A และ B ถือเป็น younger sister ของผมใช่ไหมครับ ทีนี้อยากทราบว่าถ้าผมจะ refer ถึง A โดยตรง
สมาชิกหมายเลข 5384424
การลำดับนับญาติในสังคมไทย เราใช้อะไรเป็นเกณฑ์...อายุหรือความสัมพันธ์ ลำดับในเครือญาติของครอบครัวและตระกูล???
สวัสดีครับเพื่อนๆ สมาชิกพันทิปทุกๆ ท่าน สืบเนื่องมาจากกระทู้หนึ่งในพันทิป...ก็เลยทำให้แตกยอดมาเป็นอีกกระทู้หนึ่งกระทู้นี้ ซึ่งไม่ได้เกี่ยวกับประเด็นหลักๆ ของกระทู้นั้นเลย...แต่เป็นเรื่องปลีกย่อยที่เ
สามีของไฮดี้
"จะเป็นอย่างไรเมื่อเธอสอนเพื่อนต่างชาติ กินกะเพราไก่ให้ถูกวิธี"
https://www.youtube.com/watch?v=cNLLqQJdmZwในยุคที่วัฒนธรรมและอาหารหลากหลายถูกแบ่งปันกันผ่านโลกโซเชียล มีคลิปวิดีโอหนึ่งที่กลายเป็นกระแสไวรัลอย่างรวดเร็ว คลิปนั้นเป็นเรื่องราวน่ารัก ๆ&n
สมาชิกหมายเลข 7809134
คนกัมพูชาเริ่มพิมพ์ "5555" แบบไทย เคลมทุกอย่างจิงๆแม้กระทั่งเลข5และเสียงหัวเราะ 555555
https://www.youtube.com/watch?v=zMWh14pXxfAล่าสุด คนกัมพูชาเริ่มพิมพ์ "5555" แบบไทยในโซเชียล ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเสียงหัวเราะในโลกออนไลน์ของไทย ทั้งที่ในภาษาเขมร&nbs
สมาชิกหมายเลข 7809134
Onepiece SBS เล่ม 89
อ.โอดะวาดรูป เอซและลูฟี่ ตอนอายุ 40 และ 60 อันนี้เอซ อันนี้ลูฟี่ ในตอน 891 เฟลมเบ้พูดถึงคาตาคุริ เป็นที่หนึ่งในการจัดอันดับพี่ชายเลยมีคนถามถึงอันดับอื่นๆ ในครอบครัวบิ๊กมัม Best older brother: 1
Pacharapon
ครอบครัวต่างประเทศ พ่อแม่ แยกห้องนอนลูกๆ กันกี่ขวบคะ?
ตามกระทู้หัวข้อเลยค่ะ เราดูหนังผีหนังสยองขวัญต่างประเทศ รึซีรี่ย์ทั่วไป ทำไมครอบครัวฝรั่งถึงแยกเอาลูกๆไปนอนแยกไว้อีกห้องนึงต่างหาก ทั้งที่ร้องยังเด็กมากๆ 1-3 ขวบงี้เด็กนังช่วยเหลือตัวเองไม
สมาชิกหมายเลข 2186972
ทำไมคนไทยมักจะสนิทสนมกับเพื่อนร่วมงานในที่ทำงานราวกับว่าเป็นเพื่อนสมัยมหาลัยเพื่อนสมัยเรียนอ่ะครับ
เเค่สงสัยเฉยๆนะครับว่า ทำไมคนไทยมักจะสนิทสนมกับเพื่อนร่วมงานในที่ทำงานทำอย่างกับว่าเป็นเพื่อนสมัยมหาลัยเพื่อนสมัยเรียนอ่ะครับ เช่นเเลกไอจีกับเพื่อนร่วมงานในที่ทำงานมั่งเเท็คไอจีเพื่อนร่วมงานในที่ทำงาน
สมาชิกหมายเลข 3288769
ในต่างประเทศมีหน่วยงานที่กำกับดูแลกิจการด้านศาสนาหรือไม่
ก่อนอื่นก็ขอสวัสดีปีใหม่ ๒๕๖๕ ขอให้ทุกท่านมีความสุขครับ เข้าสู่ประเด็นเนื้อหาครับ อยากทราบว่า ในต่างประเทศมีหน่วยงานที่กำกับดูแลกิจการด้านศาสนาหรือไม่ ในกรณีของไทยนั้นหน่วยงานที่กำกับดูแลด้านนี้คือกร
สมาชิกหมายเลข 4398378
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สงสัยคำว่า brother, sister ครับ