หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีลูกค้าชาวต่างชาติทักมาถามเรื่องค่าไฟฟ้าที่คอนโดว่ากี่บาท เราไม่รู้จะตอบยังไงดี รบกวนช่วยแปล และแนะนำให้ทีค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
พอดีเราจะปล่อยให้เช่าคอนโด แล้วมีชาวต่างชาติทักมา ซึ่งเรานั้นโง่อังกฤษมากๆ
อยากรบกวนให้พี่ๆช่วยแนะนำ การตอบคำถามลูกค้าชาวต่างชาติให้หน่อยค่ะ
เขาถามว่า คอนโดนี้คิดค่าไฟฟ้าเท่าไหร่ ?
ใจเราอยากจะตอบว่า แล้วแต่การใช้งาน โดยปกติถ้าใช้ไฟฟ้าทั้งวัน ไม่น่าเกิน 1,000-1,500/เดือน
ปล. ค่าไฟฟ้าคิดตามการไฟฟ้าบ้าน
https://www.mea.or.th/profile/109/111
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ค่าไฟฟ้าส่วนกลางคอนโด-ทางการไฟฟ้านครหลวงคิดอย่างไร
พอดีโทรไปสอบถามทาง MEA Call Center 1130 ก็อธิบายไม่ชัดเจน อนึ่งจากผมเป็นกรรมการฯของคอนโดแห่งหนึ่งและเห็นค่าไฟฟ้าส่วนกลางผิดสังเกต ค่าหน่วยสวิงขึ้นลงสูงมาก สมมุติเดือน มกราคม 5000 หน่วย กุมภา 300
ซุปตาร์ขาโจ๋
"ค่ามัดจำในการเช่าห้อง" ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรคะ
คือว่ามีชาวต่างชาติติดต่อมาขอเช่าคอนโดค่ะ หลังจากที่เคยคุยกันแล้วเค้าส่งข้อความบอกมาอย่างนี้ค่ะ Hello again. I will arrive at Bangkok on Saturday, April 16th. It is just after the Songkran. I want to
juicy_jung
ไม่ค่อยถนัดภาษาอังกฤษ มีลูกค้าทักมาแบบนี้ เราถามกลับ แบบนี้ ใช้คำผิดไหมคะ
เราทำบ้านขายค่ะ มีหลายหลัง มีลูกค้าต่างชาติทักมาว่าสนใจบ้าน เราไม่รู้หลังไหน เลยถามไปว่า Which one? แบบนี้ผิดไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 3276604
ทำไมฝรั่ง หรือ คนยุโรป ที่เคยอยู่ประเทศที่เจริญมากๆ ทำไม (ถึงเปลี่ยนชีวิตเลือก ย้ายมาปักหลักอยู่ที่ไทยกันเยอะมาก ตอนนี้)
คือ คอนโด สุขุมวิท เอกมัย ทองหล่อ และอีกหลายๆที่ มีแต่ ฝรั่ง คนต่างชาติ มาอยู่กันยาวๆเลย คือ บางคนก็อยู่ สิงค์โปร ฮ่องกง ยุโรป อเมริกา สวีเดน และอีกหลายประเทศ ทั้งที่ประเทศเหล่านี้ก็เป็น ประเทศที่ร่
สมาชิกหมายเลข 8524036
⚽️⚽️⚽️ขอ‘ญาต ถามว่า แก๊งค์บักเงิบ✓ขออนุญาต หายไปไหน ทีมเสมอจ่าฝูงละเงียบเชียว
⚽️⚽️⚽️ขอ‘ญาต ถามว่า แก๊งค์บักเงิบ✓ขออนุญาต หายไปไหน ทีมเสมอจ่าฝูงละเงียบเชียว หาทู้ไม่เจอเห็นตั้งทู้เรื่องบอลไทยแว้บๆ เจอคนมาทัก หายไปเลย เนี่ยต้องค้น google ถึงเจอ พอหาไอดี ไปไหนซะแหล่ว ht
สมาชิกหมายเลข 5588269
ขอสอบถามในมุมมองของทั้งคนขับและผู้ใช้บริการ grab car กับเรื่องนี้หน่อยค่ะ
ขออนุญาตสอบถามค่ะ อยากทราบในมุมมองของ คนขับนะคะ ถ้ามีลูกค้าแจ้งว่าของหายในรถ การที่คนขับตอบมาแบบนี้แปลว่าเจอของแล้วหรือยังไม่เจอค่ะ พอดีถามไปตอนแรกก็เข้าใจว่าเจอแล้วถึงบอกว่าจะเอามาคืนทัน 22:
สมาชิกหมายเลข 8543087
อียิปต์ แพลนเที่ยวเองไปด้วยกันปีใหม่ 9 วัน ทำอะไร ไปที่ไหนบ้าง เที่ยวไปรีวิวไป 2567 Ep.2
ก่อนไปเที่ยวกันต่อ ฝากกดติดตามเพจและ IG ด้วยนะครับ FB : with my shutter https://www.facebook.com/share/1BRSA9Uvac/?mibextid=wwXIfr ตอน EP1. https://ppantip.com/topic/43161149?sc=7XOwU9T Day 3 2
with my shutter
ขอยกเลิกสัญญาจองซื้อห้องชุด บริษัทยอมคืนเงินให้100% แต่หัก gift voucherที่เคยให้มา มีงี้ด้วยหรอ???
สวัสดีค่ะ เขียนกระทู้แรกเลย เพราะเสิร์ชหาแล้วไม่มีข้อมูลเลย เรื่องมีอยู่ว่า เราทำสัญญาจองซื้อห้องชุดกับบริษัทชื่อดังแห่งนึง ทำเลดีมาก 20เมตรขึ้นรถไฟฟ้า และเลี้ยงสัตว์ได้ด้วย ไปดูปุ๊บถูกใจในทำเล จองเลย
สมาชิกหมายเลข 3342218
สอบถามผู้รู้ค่ะ เรา(ไทย)และสามีเป็นชาวต่างชาติ อยากรับหลานที่เลี้ยงมาตั้งแต่เกิดเป็นบุตรบุญธรรมต้องทำไงบ้างค่ะ
รบกวนสอบถามผู้มีประสบการณ์, ผู้รู้,หรือทนายหน่อยค่ะ - เราและสามีต่างชาติอยากรับหลานที่เราเลี้ยงมาตั้งแต่เกิดเป็นบุตรบุญธรรมค่ะเพราะจะเอาไปเรียนต่อที่ต่างประเทศด้วยตอนนี้น้องอายุ6ขวบ ต้องทำยังงั
สมาชิกหมายเลข 8559123
คุยกับหนุ่มปากีสถานทุกคนคิดว่าเค้าจริงจังกับเรามั้ย
เรามีแฟนอยู่แล้วค่ะ แต่ดันไปเล่นแอพหาคู่เดทต่างชาติไปเจอผู้ชายปากีสถานอายุ54 ปี เค้าทักมาคุยและแนะนำตัวอย่างดี เมื่อคุยกันได้3วันเขาถามถึงครอบครัวเราและการแต่งงานข้ามศาสนา ว่าครอบครัวเราโอเคมั้ย ซึ่งเ
สมาชิกหมายเลข 7652909
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีลูกค้าชาวต่างชาติทักมาถามเรื่องค่าไฟฟ้าที่คอนโดว่ากี่บาท เราไม่รู้จะตอบยังไงดี รบกวนช่วยแปล และแนะนำให้ทีค่ะ
อยากรบกวนให้พี่ๆช่วยแนะนำ การตอบคำถามลูกค้าชาวต่างชาติให้หน่อยค่ะ
เขาถามว่า คอนโดนี้คิดค่าไฟฟ้าเท่าไหร่ ?
ใจเราอยากจะตอบว่า แล้วแต่การใช้งาน โดยปกติถ้าใช้ไฟฟ้าทั้งวัน ไม่น่าเกิน 1,000-1,500/เดือน
ปล. ค่าไฟฟ้าคิดตามการไฟฟ้าบ้าน
https://www.mea.or.th/profile/109/111