หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีคนเหนือคนไหนบ้างใช้ ตัวเก่า แทนคำว่า เปิ้น แล้วใช้คำว่า คนอื่น แทนตั๋วบ้าง
กระทู้คำถาม
ภาษาถิ่น
คือเราเป็นคนเหนือโดยกำเนิดแท้ๆค่ะละก็ใช้ตั๋วเก่าแทนคำว่าเปิ้นแล้วใช้คนอื่นแทนคำว่าตั๋วมาแต่เด็กๆตอนแรกเราก็นึกว่ามีคนช้เหมือนเราแต่ล่าสุดเราเข้ามหาลัยแล้วพูดกะน้องเราโดยช้สรรพนามแบบนี้เพื่อนเราบอกไม่มีคนใช้ก็เลยสงสัยว่ามีคนใช้หรือเปล่า555
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คนเหนือเรียกแทนตัวเองว่าอะไรบ้าง
เช่น เวลาพูดกับพ่อแม่พี่น้อง
สมาชิกหมายเลข 2047948
เปิ้น ในภาษาเหนือ นี่แปลว่า "เขา" หรือ "ฉัน" ครับ
คือต้องทำงานเกี่ยวกับภาคเหนือ แล้วเพื่อนหลายๆคน บอกกันว่าได้ยินคำว่าเปิ้นมาแปลว่า "เขา" แต่ในอินเตอร์เน็ต บอกว่าแปลว่า "ฉัน"
สมาชิกหมายเลข 1856148
ตั๋วใจ้ฮักเปิ้นลุ ภาษาเหนือแปลว่าอะไร
พอดีว่ามีคนมาถาม แล้วก็เลยอยากรู้555ใครรู้ช่วยบอกหน่อยจ้า
สมาชิกหมายเลข 5205209
อยากรบกวนแปลเป็นภาษาเหนือท้องถิ่น > <
ต้องใช้คำพวกนี้ ไปทำงานครับพี่ๆ แต่เป็นคำท้องถื่นของภาษาเหนือ เป็นแบบภาษาคุยกันนะครับ ถ้าแบบฮาได้ยิ่งดีเลยครับ - ใช่ - ไม่ใช่ - โน - โอเค - งง - ราตรีสวัสดิ์ - ราตรีสวัสดิ์ - หิวข้าวแล้ว - นอนแล้วนะ
Mixer Arts
คำด่าภาษาเหนือ
ผมขอคำด่าแรงๆ ภาษาเหนือหน่อยครับ พอดีว่าจะเอาไปเล่นกับเพื่อน #แปลให้ด้วยนะครับ #เอาแบบด่าไปแล้วเขาแปลไม่ได้ไรงี้555555
สมาชิกหมายเลข 2777266
แม่ยืมเงิน ทวงแล้วทะเลาะตลอด
สวัสดีค่ะ เราขอเกริ่นก่อนเลยนะคะ คือ บ้านเราเป็นระบบกงสี ปู่ย่าจะเป็นคนออกค่าเทอมให้ลูกหลานทุกคน พ่อแม่ไม่ต้องออกค่ะ อาจมีออกค่าไปกินโรงเรียนบ้าง เล็กน้อย กับเลี้ยงดูเรา มีครั้งหนึ่งแม่ทะเลาะกับพ่อ แม
สมาชิกหมายเลข 3253664
เลือกมหาลัยที่ไหนดีคะ
ระหว่างวิศวะพลังงานทดแทนแม่โจ้ กับวิศวะวัสดุ มจพ ระยอง เลือกที่ไหนดีคะ
สมาชิกหมายเลข 7824830
เรื่องสั้น ยี้มที่สวยที่สุด
https://www.youtube.com/watch?v=ifm00JEjSeo
ศรเขียว
เลือกมหาลัยที่ไหนดีคะ
พอดีว่าส่งรอบพอร์ตมหาวิทยาลัยแม่โจ้ วิศวะกรรมพลังงานทดแทนแล้วติดค่ะแต่ส่งรอบพอร์ตของมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือ มจพ จังหวัดระยองาสาขาเทคโนโลยีวิศวกรรมวัสดุและกระบวนการผลิตไปแล้วแต่ยังไม
สมาชิกหมายเลข 7824830
พ่อไม่ให้เรียนต่อที่อื่น
คือเราขอพ่อว่าอยากเรียนต่อที่โรงเรียนเอ(นามสมมุติ)เราก็เรียนเก่งพอได้แต่พ่อไม่ให้เราไปเรียนแล้วบอกว่า"ถึงสอบติดกูก็ไม่ให้เรียน"แต่แม่คือให้ไปเรียนอยู่แล้วนะคะ เราควรทำไงดีี
สมาชิกหมายเลข 8357914
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีคนเหนือคนไหนบ้างใช้ ตัวเก่า แทนคำว่า เปิ้น แล้วใช้คำว่า คนอื่น แทนตั๋วบ้าง