ถ้าเป็นชื่อไทย โอเคครับ คนตั้งอาจไม่ได้คิดว่าชื่อพวกนี้ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร เช่น
ปู , พู = Poo
พี = Pee
พร = Porn
พริก = Prick
แอ๊ด = Ass
ชิด = Shit
แต่ถ้าคิดจะตั้งชื่อลูกก็คิดนิดนึงนะ ว่าคำนั้นภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร
ผมเคยมียายชื่อฟั- แต่นั่นชื่อคนแก่เมื่อ80ปีก่อน ทวดคงตั้งและไม่ได้คิดว่าแปลว่าอะไร
เป็นต้น

แต่ชื่อแบบเป็นภาษาอังกฤษ
เช่น
Cat (แมว) Mobile (โทรศัพท์)  Music (เพลง) Boy (เด็กผู้ชาย) Goft (กีฬากอล์ฟ) Earth (โลก) 
แบบเขาคง งง เนอะ แบบคนอะไรชื่อโทรศัพท์อะไรแบบเนี้ย

คนไทยตั้งชื่อลูกภาษาอังกฤษ ที่เป็นชื่อไปเลย ก็ไม่ค่อยตั้งนะ
แบบ แมรี่ จูดี้ ซาร่าห์ จอห์น พอล จอร์จ โนล เลียม เจฟ แมท อดัม สมิธ  อะไรแบบนี้ไปเลยเนอะ