อ่านของเนชั่นมาแล้วทั้ง2เวอร์ชั่นครับ ทั้งเล่มเล็กและเล่มใหญ่(บ็อกซ์เซ็ทชุดแรก) อ่านแล้วรู้สึกว่ามันแปลไม่เนียนอะครับ เลือกใช้คำไม่ค่อยได้อารมณ์เท่าไหร่ เทียบสมัยหมึกจีนแล้วแปลถ่ายทอดอารมณ์และคาแรคเ

......

จากที่กล่าวมา เป็นหนังสือการ์ตูนเล่มๆ ไม่เคยเห็นทางทีวี ภาพจำของผมคือ นางเอกจะเป็นนักรบหรือนักสู้ แล้วธีมของการ์ตูนจะเป็นยุคเก่า แนวๆนักรบฝรั่งใส่ชุดเกราะ ส่วนไททันจะตัวใหญ่กว่าคนไม่มาก สามารถพูดคุยกั

เนื้อเรื่องคร่าวๆคือ ตัวเอกพาเพื่อนๆจากกรุงเทพไปเที่ยวบ้านที่ต่างจังหวัดแล้ว แล้วพาไปเที่ยวป่า เจอผีในป่า เท่านี้ที่จำได้จริงๆครับ จำได้ว่าการ์ตูนตีพิมพ์เป็นเล่มเหมือนพวกมีดที่13

พระเอกใช้หอก แล้วออกไปนอกสำนักต่อสู้ แล้วกลับมาเป็นหัวหน้าสำนัก เตรียมคนเพื่อทำสงคราม

ผมค้นหนังสือการ์ตูนเก่าๆ ที่เก็บไว้ในกล่องลัง แล้วเจอเรื่อง Circle Game แปลไทย จำนวน 9 เล่ม ซึ่งลิขสิทธิ์ของไทย มีแค่ 9 เล่มเท่านั้นเอง  แต่ทางญี่ปุ่นยังมีต่อ อีกหลายเล่ม ผมอยากทราบว่า ตอนจบเ