หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่าอวตาร ในที่นี้แปลว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
อวกาศ
นักแปล
ภาษาไทย
ตี่อะค่ะ:-;
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สงสัยคำว่า อวตาร ครับ
อวตาร หมายถึง การที่เทพเจ้าฮินดูแบ่งภาคมาเกิดบนโลกมนุษย์ โดยเทพแบ่งพลังงานส่วนหนึ่งลงมาเกิดเป็นมนุษย์หรือสัตว์ เพื่อทำหน้าที่อย่างใดอย่างหนึ่ง แต่ผมสงสัยอวตารของพระแม่อุมาหรือปารวตี นั่นก็คือพระแม่มีน
สมาชิกหมายเลข 7399406
เมื่อคำว่า อวตาร (avatar) กลายเป็น อวทาร์
ตอนนี้กลายเป็นกระแสในโลกโซเชียลเมื่อหน่วยงานหนึ่งที่ดูแลองค์ความรู้ด้านภาษาไทยได้บัญญัติศัพท์คำว่า avatar ว่า อวทาร์ ซึ่งพวกอังกฤษหยิบยืมคำสันสกฤตนี้ไปใช้ แล้วพี่ไทยเราเองซึ่งก็รู้จักคำนี้ดีจากวรรณคดี
สมาชิกหมายเลข 4075420
คำว่า 'อวตาร' ของเทพเจ้าในศาสนาฮินดูหมายถึงยังไงครับ
ตอนแรกก็คิดว่ากลับชาติมาเกิด ปรศุรามเป็นอวตารพระนารายณ์ แต่ดันเจอกับพระรามมาแล้วในรามายณะ ก็เลยสงสัยครับ ว่าตกลงการอวตารคือ 1.การแบ่งภาค ประมาณพวกร่างโคลน ร่างแยก หรือ 2.การกลับชาติมาเกิด ตามนั้นค
สมาชิกหมายเลข 2134801
ขอเหตุผลที่คุณใช้เฟสอวตารครับ
สำหรับผมนั้นไม่ใช่เพื่อเกรียนหรือป่วนครับ แต่เพื่อปกปิดตัวตน ทำไมถึงต้องปกปิด เหตุผลคืออย่างนี้ครับ เมื่อก่อนใช้แต่เฟสจริงคอมเม้นตามเพจต่างๆตลอด แล้วมีหลายครั้งมากที่คอมเม้นไม่ถูกใจหลายคนก็ถึงขั้นถูก
สมาชิกหมายเลข 3305903
การขอขยายเขตไฟฟ้า ต้องใช้เอกสารอะไรบ้างคะ
อยากทราบว่าการขอขยายเขตไฟฟ้า ต้องใช้เอกสารอะไรบ้างคะ พอดีเห็นคนในหมูบ้านมาขอเอกสารคนค้ำเพื่อขอขยายเขตไฟฟ้า ขอคนที่มีทะเบียนบ้านแต่ยังไม่ได้ขอหม้อ เราเลยสงสัยว่าเค้าต้องใช้เอกสารอะไรบ้างคะ
สมาชิกหมายเลข 3279175
คำสมาส ปัญญา+คติ
ถ้ารวมเป็นคำว่า ปัญญาคติ ความหมายจะแปลว่าอะไรหรอครับจะเอาไปส่งครู😭🙏🙏
สมาชิกหมายเลข 7742646
สติ๋กก๋า ความหมายแปลว่าอะไรเหรอคะ??
พอดีว่าอ่านนิยายในรี้อะไรท์อยู่ค่ะ ละดันไปเจอคำว่า สติ๋กก๋า คือสงสัยมานานมากกเลยค่ะว่า สติ๋กก๋า มันแปลว่าอะไร สงสัยแทบทุกวันเลยค่ะ เลยมาตั้งคำถามในพันทิป
สมาชิกหมายเลข 7647800
รบกวนสอบถามความมายคำว่า location ในการเซ็นสัญญา
รบกวนสอบถามความมายคำว่า location ในการเซ็นสัญญา ว่าคืออะไรครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 1842600
นิสัยชายแท้เป็นแบบใด??
เรางงกับคำว่า"ชายแท้"เห็นในติกตอกฟีดเต็มเลยครับเราเลยงง เราเป็นสาวหล่อคนนึงที่ไม่เคยเหยียดเพศแต่เห็นผ่านๆมาว่าคนที่นิสัยชายแท้จะชอบเหยียดLGBTQ ส่วนตัวเราก็ไม่ค่อยชอบคนพวกนี้เท่าไหร่ ใครรู้ว่
สมาชิกหมายเลข 8573683
สนใจเรื่อง พหุจักรวาล เริ่มต้นศึกษาจากไหนดีครับ
เป็นความสนใจส่วนตัวครับที่ชอบเรื่องเกี่ยวกับอวกาศ ซึ่งตอนนี้สนใจเรื่องเกี่ยวกับ พหุจักวาล เป็นพิเศษ ซึ่งไม่แน่ใจว่าตอนนี้เป็นเพียง Concept หรือเป็นทฤษฎีแล้ว และข้อมูลเชิงลึกหรือบทความที่เป็นทางก
สมาชิกหมายเลข 7920660
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
อวกาศ
นักแปล
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่าอวตาร ในที่นี้แปลว่าอะไรคะ